《逆転満塁ホ→ムラン☆。》歌词

[00:00:00] 逆転満塁ホ→ムラン☆♪。 - ハジ→ (hazzie)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：ハジ→

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：ハジ→

[00:00:01] //

[00:00:01] いつか逆転満塁ホームラン

[00:00:03] 何时终将逆袭的满垒打

[00:00:03] かっとばして最後にゃ笑うのさ

[00:00:05] 最后将迎来微笑一击

[00:00:05] 今に見てなさいよ

[00:00:07] 现在请看着

[00:00:07] 全宇宙全人類必ず

[00:00:09] 全世界全人类一定

[00:00:09] 私の時代が来るのだ

[00:00:22] 将迎来属于我的时代

[00:00:22] プロの野球選手が僕の夢

[00:00:25] 职业棒球选手是我的梦想

[00:00:25] てなもんで中学入ったらばね

[00:00:28] 进入中学时起

[00:00:28] 野球部に入ろうと決めていたんです

[00:00:32] 便决定加入棒球队

[00:00:32] 部活見学仮入部

[00:00:34] 在见习社团活动时

[00:00:34] 他の部には目もくれず

[00:00:37] 从未考虑过其他

[00:00:37] 憧れの背番号5を追いかけてた

[00:00:42] 追寻着那梦想中的五号号码

[00:00:42] 『入部の際には

[00:00:44] 加入社团之时

[00:00:44] 必ず坊主にしなくちゃいけません』

[00:00:47] 肯定会被剃成光头

[00:00:47] それでも僕の心に迷いはなかった

[00:00:52] 尽管如此我也毫不犹豫

[00:00:52] トレードマークのさらさらヘアーを

[00:00:54] 那标志性的光滑头发

[00:00:54] つるつる頭にチェンジ

[00:00:55] 变成了滑溜溜的光头

[00:00:55] これには父ちゃんも母ちゃんもびっくりして

[00:00:59] 估计爸爸妈妈都会大吃一惊

[00:00:59] 目まん丸にして驚いてたっけなぁ

[00:01:03] 会瞠目结舌吧

[00:01:03] いつか逆転満塁ホームラン

[00:01:05] 何时终将逆袭的满垒打

[00:01:05] かっとばして最後にゃ笑うのさ

[00:01:08] 最后将迎来微笑一击

[00:01:08] 今に見てなさいよ

[00:01:09] 现在请看着

[00:01:09] 全宇宙全人類全日本の皆の衆へ

[00:01:13] 全世界全人类全日本人民

[00:01:13] 宣言場外ホームラン

[00:01:15] 呼喊着场外的本垒打

[00:01:15] 私だってやるときゃやるんだわ

[00:01:17] 我说到就能做到

[00:01:17] 覚悟してなさいよもっと注目せよ

[00:01:21] 做好思想准备请注视着

[00:01:21] 新たな時代の到来だ

[00:01:24] 新的时代将会到来

[00:01:24] やっとこさ動き出した僕の夢

[00:01:27] 终于开始行动的梦想

[00:01:27] ところが現実は甘くなくて

[00:01:30] 可是现实并不如此简单

[00:01:30] 毎日のメニューは球拾いに声出し

[00:01:33] 每天的任务大声喊着

[00:01:33] 走り込みのみ

[00:01:35] 跑过去捡球

[00:01:35] 所詮一年坊主分かっちゃいるけど

[00:01:37] 虽然明白会当一年的光头

[00:01:37] キャッチボールがしたいっす

[00:01:39] 但是我也想投球

[00:01:39] バッティングマシーンでカッキーン

[00:01:42] 用那击球机器

[00:01:42] なんて監督にしたい

[00:01:43] 监督着一切

[00:01:43] 猛アピール

[00:01:44] 猛烈地回应着

[00:01:44] おっと妄想モード暴走

[00:01:46] 开启了幻想模式

[00:01:46] こりゃ困ったでも今は下積み

[00:01:49] 虽说很丢脸现在还被压抑着

[00:01:49] 耐えるしかない腐らずに

[00:01:51] 只有忍耐着不堕落地

[00:01:51] そうひたむきに草むしり

[00:01:54] 就这样一心一意地拔着草

[00:01:54] きっとどの世界でも

[00:01:56] 肯定在某个世界里

[00:01:56] 同じさチャンスを掴むまでのその期間

[00:01:59] 直到抓住同样机会的时候

[00:01:59] 地下でモリモリ力溜め

[00:02:01] 暗暗地储蓄着能量

[00:02:01] やがて来るその日を信じて頑張ってゆく

[00:02:06] 相信那天即将到来努力着

[00:02:06] いつか逆転満塁ホームラン

[00:02:08] 何时终将逆袭的满垒打

[00:02:08] かっとばして最後にゃ笑うのさ

[00:02:10] 最后将迎来微笑一击

[00:02:10] 今に見てなさいよ

[00:02:12] 现在请看着

[00:02:12] 全市民全校生徒町中の皆の衆へ

[00:02:15] 全市民全校学生街上的人们

[00:02:15] 宣言場外ホームラン

[00:02:17] 呼喊着场外全垒打

[00:02:17] 本気出したら私やばいんだわ

[00:02:20] 使出我的真心我便能实现

[00:02:20] 覚悟してなさいよ

[00:02:21] 做好思想准备

[00:02:21] もっと注目せよ私の時代の到来だ

[00:02:45] 看好了属于我的时代到来了

[00:02:45] イマハマダツボミ

[00:02:49] 现在还含苞待放着　

[00:02:49] ソノトキヲマッテルヨ

[00:02:54] 等待着那绽放的时刻

[00:02:54] カナラズサカセルヨ

[00:02:59] 一定会成功的

[00:02:59] アノソラノムコウニ

[00:03:05] 在那片天空之下

[00:03:05] いつか逆転サヨナラ満塁ホームラン

[00:03:08] 何时终将逆袭的满垒打

[00:03:08] かっとばして最後にゃ笑うのさ

[00:03:10] 最后将迎来微笑一击

[00:03:10] 今に見てなさいよ

[00:03:11] 现在请看着

[00:03:11] 全宇宙全人類全日本の皆の衆へ

[00:03:15] 全世界全人类全日本人民

[00:03:15] 宣言場外ホームラン

[00:03:17] 呼喊着场外的本垒打

[00:03:17] 私だってやるときゃやるんだわ

[00:03:20] 我说到就能做到

[00:03:20] 覚悟してなさいよ

[00:03:21] 做好思想准备

[00:03:21] もっと注目せよ新たな時代の到来だ

[00:03:26] 请注视着新的时代到来了