《Thankful》歌词

[00:00:00] Thankful - Josh Groban (乔许·葛洛班)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Carole Bayer Sager/David Foster/Richard Page

[00:00:14] //

[00:00:14] Some days we forget to look around us

[00:00:27] 有时候我们会忘记环顾四周

[00:00:27] Some days we can't see the joy that surrounds us

[00:00:40] 有时候我们会看不到身边的快乐

[00:00:40] So caught up inside ourselves

[00:00:46] 所以探寻我们的内心深处

[00:00:46] We take when we should give

[00:00:50] 当我们应该付出时 却得到了更多

[00:00:50] So for tonight we pray for

[00:00:59] 所以今夜我们要诚心祈祷

[00:00:59] What we know can be

[00:01:02] 我们到底知道些什么

[00:01:02] And on this day we hope for

[00:01:10] 今天我们满怀希望

[00:01:10] What we still can't see

[00:01:14] 我们未知的还有哪些

[00:01:14] It's up to us to be the change

[00:01:21] 改变就由我们开始

[00:01:21] And even though we all can still do more

[00:01:28] 即使我们还有很多能做的事

[00:01:28] There's so much to be thankful for

[00:01:40] 但我们要感谢的也有很多

[00:01:40] Look beyond ourselves there's so much sorrow

[00:01:53] 展望远方 到处充满了悲伤

[00:01:53] It's way too late to say I'll cry tomorrow

[00:02:04] 现在说已经太迟了 明天我将放声哭泣

[00:02:04] Each of us must find our truth

[00:02:10] 我们每个人都要找到自己的信仰

[00:02:10] We're so long overdue

[00:02:14] 我们已经姗姗来迟

[00:02:14] So for tonight we pray for

[00:02:23] 所以今夜我们要诚心祈祷

[00:02:23] What we know can be

[00:02:26] 我们到底知道些什么

[00:02:26] And every day we hope for

[00:02:34] 每天我们都心怀希望

[00:02:34] What we still can't see

[00:02:37] 我们未知的还有哪些

[00:02:37] It's up to us to be the change

[00:02:44] 改变就由我们开始

[00:02:44] And even though we all can still do more

[00:02:52] 即使我们还有很多能做的事

[00:02:52] There's so much to be thankful for

[00:03:00] 但我们要感谢的也有很多

[00:03:00] Even with our differences

[00:03:03] 即使我们各不相同

[00:03:03] There is a place we're all connected

[00:03:07] 仍然可以万众一心

[00:03:07] Each of us can find each others love

[00:03:41] 我们每个人都能找到彼此的真爱

[00:03:41] So for tonight we pray for

[00:03:49] 所以今夜我们要诚心祈祷

[00:03:49] What we know can be

[00:03:53] 我们到底知道些什么

[00:03:53] And on this day we hope for

[00:04:01] 今天我们满怀希望

[00:04:01] What we still can't see

[00:04:04] 我们未知的还有哪些

[00:04:04] It's up to us to be the change

[00:04:11] 改变就由我们开始

[00:04:11] And even though this world needs so much more

[00:04:22] 即使这世界还有很多不足

[00:04:22] There's so much to be thankful for

[00:04:27] 但我们要感谢的也有很多