《Winter sleep》歌词

[00:00:00] Winter sleep (《NANA》TV动画片尾曲) - Olivia

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：作Eclipse

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：OLIVIA·rui

[00:00:15] //

[00:00:15] It keeps coming back to me

[00:00:19] 我又开始回想起来

[00:00:19] I remember this pain

[00:00:28] 我记得这份痛楚

[00:00:28] It spreads across my eyes

[00:00:31] 它在我的眼睛里蔓延开来

[00:00:31] Everything is dull

[00:00:38] 一切都变得阴暗

[00:00:38] Everyone's smiling they're smiling

[00:00:52] 每个人都在笑 他们都在笑

[00:00:52] It pushes me fa****r away

[00:00:57] 他们推着我不断向前

[00:00:57] I can't understand

[00:01:00] 我不懂

[00:01:00] Everything is blue

[00:01:06] 一切都是阴郁的

[00:01:06] Can you hear me out there

[00:01:13] 你能听到我的声音吗

[00:01:13] Will you hold me now

[00:01:16] 你会抱紧我吗

[00:01:16] Hold me now My frozen heart

[00:01:25] 你会温暖我那颗冰冷的心吗

[00:01:25] I'm gazing from the distance and

[00:01:28] 我远远地看着

[00:01:28] I feel everything pass through me

[00:01:34] 一切都无法在我心中停留

[00:01:34] I can't be alone right now

[00:01:39] 我无法再忍受孤单

[00:01:39] Will you hold me now

[00:01:42] 你会抱紧我吗

[00:01:42] Hold me now My frozen heart

[00:01:50] 你会温暖我那颗冰冷的心吗

[00:01:50] I'm lost in a deep winter sleep

[00:01:54] 我已经深深陷入冬眠

[00:01:54] I can't seem to find my way out alone

[00:01:59] 我孤身一人无法找到出路

[00:01:59] Can you wake me

[00:02:18] 能叫醒我吗

[00:02:18] I know when I let it in

[00:02:22] 我知道 当我开始接受的时候

[00:02:22] It hides love from this moment

[00:02:31] 它会立刻将爱隐藏

[00:02:31] So I guard it close

[00:02:34] 所以 我要保护它

[00:02:34] I watch the moves it makes

[00:02:42] 我看着它一点点改变

[00:02:42] But it gets me but it gets me

[00:02:55] 但它束缚着我 束缚着我

[00:02:55] I wish I could understand how I

[00:03:00] 我好想知道要怎样

[00:03:00] Could make it disappear make it disappear

[00:03:09] 才可以让它消失 让它消失

[00:03:09] Anyone out there hear me now

[00:03:16] 有人能听到我的声音吗

[00:03:16] Will you hold me now

[00:03:20] 你会抱紧我吗

[00:03:20] Hold me now My frozen heart

[00:03:28] 你会温暖我那颗冰冷的心吗

[00:03:28] Kiss my lips and maybe you can take me

[00:03:32] 轻轻地吻我好吗

[00:03:32] To your world for now

[00:03:38] 也许你就能将我带到你的世界

[00:03:38] I can't be alone right now

[00:03:42] 我无法再忍受孤单

[00:03:42] Will you hold me now

[00:03:45] 你会抱紧我吗

[00:03:45] Hold me now My frozen heart

[00:03:53] 你会温暖我那颗冰冷的心吗

[00:03:53] Please make it all go away

[00:03:57] 请带走这一切

[00:03:57] Am I ever gonna feel myself again

[00:04:03] 我还能再做回自己吗

[00:04:03] I hope I will

[00:04:34] 我希望我可以

[00:04:34] Will you hold me now

[00:04:37] 你会抱紧我吗

[00:04:37] Hold me now My frozen heart

[00:04:46] 你会温暖我那颗冰冷的心吗

[00:04:46] I'm gazing from the distance and

[00:04:49] 我远远地看着

[00:04:49] I feel everything pass through me

[00:04:55] 一切都无法在我心中停留

[00:04:55] I can't be alone right now

[00:04:59] 我无法再忍受孤单

[00:04:59] Will you hold me now

[00:05:01] 你会抱紧我吗

[00:05:01] Hold me now My frozen heart

[00:05:11] 你会温暖我那颗冰冷的心吗

[00:05:11] I'm lost in a deep winter sleep

[00:05:16] 我已经深深陷入冬眠

[00:05:16] I can't seem to find my way out alone

[00:05:21] 我孤身一人无法找到出路

[00:05:21] Can you wake me

[00:05:26] 能叫醒我吗