《最後のデート》歌词

[00:00:00] 最後のデート - Juliet
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:Maiko/Hami
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:THE COMPANY
[00:00:01] //
[00:00:01] 今日が終わったら、
[00:00:05] 今天结束的话
[00:00:05] キミとアタシも
[00:00:10] 你我之间
[00:00:10] 本当にこれで終わるの…?
[00:00:29] 也就真的到此为止了吗?
[00:00:29] 『今から行く』なんてキミの電話も
[00:00:40] 无论是你打电话说“马上过去”
[00:00:40] 「気をつけてね」なんてやりとりも
[00:00:47] 还是互道“小心点”的对话
[00:00:47] これで最後かな…。
[00:00:55] 都是最后一次了吧
[00:00:55] なんとなく覚悟はし始めていた。
[00:01:05] 不由得开始有所觉悟
[00:01:05] 『嫌いになったわけじゃない…。』
[00:01:11] “并没有变得讨厌你”
[00:01:11] で始まったあの日の話。
[00:01:20] 由此开始的那天的对话
[00:01:20] もうキミの気持ちは
[00:01:26] 你的心意
[00:01:26] 戻らない
[00:01:29] 早已无法回头
[00:01:29] わかってるけれど、お願い…
[00:01:37] 虽然明白 但还是希望
[00:01:37] 最後のデートしてほしいの。
[00:01:41] 能最后再和你约会一次
[00:01:41] 彼氏と彼女として。
[00:01:44] 以男女朋友的身份
[00:01:44] 「元気でね」って言うから。
[00:01:51] 因为你说“要保重啊”
[00:01:51] キミが出した答えに
[00:01:54] 你所给出的答案
[00:01:54] 少しずつでもね、
[00:01:57] 即便是一点一点
[00:01:57] 納得が出来る様に。
[00:02:17] 也总算可以接受了
[00:02:17] やっぱダメだったな…
[00:02:22] 果然还是不行啊
[00:02:22] 顔を見ちゃうと
[00:02:27] 一看到你的脸
[00:02:27] 好きだなって思う瞬間ばかり
[00:02:35] 就会想起爱上你的那瞬间
[00:02:35] アタシ、別れたくない
[00:02:43] 我 不想和你分开
[00:02:43] ひとつひとつがもう二度とないと
[00:02:51] 一想到每件事都不会再有
[00:02:51] 思うと涙が出ちゃいそう
[00:03:00] 泪水就在眼眶打转
[00:03:00] 今日が終わったら、
[00:03:05] 今天结束的话
[00:03:05] キミとアタシも
[00:03:10] 你我之间
[00:03:10] 本当に終わり…なの?
[00:03:16] 也就真的到此为止了吗?
[00:03:16] アタシには最後のチャンスだった…
[00:03:20] 对我来说 这本是最后的机会
[00:03:20] 最後のデートはもう
[00:03:22] 最后一次与你约会
[00:03:22] どうにもならないみたい。
[00:03:29] 也已没有任何意义
[00:03:29] せめてまだ目の前にいる
[00:03:32] 至少想和仍在我面前的
[00:03:32] 大好きな人と楽しく過ごしたい。
[00:03:41] 最爱的你快乐地度过
[00:03:41] 最後に来てくれてありがとう。
[00:03:44] 感谢你最后还是来了
[00:03:44] 今までもありがとう。
[00:03:48] 时至今日依然充满感激
[00:03:48] アタシ頑張ってみるよ。
[00:03:54] 我也要加油了
[00:03:54] キミが出した答えに
[00:03:57] 你所给出的答案
[00:03:57] 少しずつでもね、
[00:04:00] 即便是一点一点
[00:04:00] 納得が出来る様に。
[00:04:07] 也总算可以接受了
[00:04:07] 「後悔しないでよ…」
[00:04:13] “别后悔哦”
[00:04:13] 言ったら泣けてきた。
[00:04:18] 话音落下 泪流不止
您可能还喜欢歌手Juliet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Self Control [LAURA BRANIGAN]
- There’ll Never Be [Boyz II Men]
- 曾经去过的那个地方 [腾格尔]
- In A Market Dimly Lit [Mewithoutyou]
- 人生于世 [张伟文]
- Love Letters(Album Version) [Rosemary Clooney]
- 两个人回忆一个人过(Remix 2k15 Mix) [庄心妍&DJKelly]
- 如月アテンション(蜉蝣Days/阳炎计划) [IA]
- 看似孤独(现场版) []
- It’s Easy To Remember [Dean Martin]
- You Made Me Love You [Paul Anka]
- 疾跑 [Up10tion]
- Turn To Straw [Ohio Express]
- Holy Man (Taylor Hawkins Version) [Dennis Wilson]
- The Only One [Birdmonster]
- Japanese Boy [Black Power]
- One Of These Days [Hale]
- Yennai Arindhaal [Devan Ekambaram&Mark Thom]
- 机器猫(猫咪歌曲) [小蓓蕾组合]
- This Is Halloween [Flies on the Square Egg]
- Egerlnder Musikantenmarsch [Ernst Mosch und seine Ori]
- Polos Opuestos(Sesión de Estudio) [Yuridia]
- Promessa [Anselmo Ralph]
- Please Don’t Ask Me [John Farnham]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- 红梅花又开 [曲丹]
- 军港之夜 [苏小明]
- Lofi Communication [Glasses]
- Mona [Grateful Dead]
- 1963 (12 Version) [New Order]
- 秋千 [程琳]
- 黑夜 [大林[男]]
- 向着太阳飞翔 [董文华&银河艺术团合唱团]
- Something So Strong [Audio Idols]
- Sierra Sue [Sydney Lipton]
- 19th Nervous Breakdown [Pop Throwback]
- Dreamtime(Live) [the gift]
- Dreamy Eyes [Joey Welz&Bill Zimmerman]
- Love Me Or Leave Me Alone [Marty Robbins]
- Tennessee [Carl Perkins]
- 南下 [老李民谣]