《最後のデート》歌词

[00:00:00] 最後のデート - Juliet
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:Maiko/Hami
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:THE COMPANY
[00:00:01] //
[00:00:01] 今日が終わったら、
[00:00:05] 今天结束的话
[00:00:05] キミとアタシも
[00:00:10] 你我之间
[00:00:10] 本当にこれで終わるの…?
[00:00:29] 也就真的到此为止了吗?
[00:00:29] 『今から行く』なんてキミの電話も
[00:00:40] 无论是你打电话说“马上过去”
[00:00:40] 「気をつけてね」なんてやりとりも
[00:00:47] 还是互道“小心点”的对话
[00:00:47] これで最後かな…。
[00:00:55] 都是最后一次了吧
[00:00:55] なんとなく覚悟はし始めていた。
[00:01:05] 不由得开始有所觉悟
[00:01:05] 『嫌いになったわけじゃない…。』
[00:01:11] “并没有变得讨厌你”
[00:01:11] で始まったあの日の話。
[00:01:20] 由此开始的那天的对话
[00:01:20] もうキミの気持ちは
[00:01:26] 你的心意
[00:01:26] 戻らない
[00:01:29] 早已无法回头
[00:01:29] わかってるけれど、お願い…
[00:01:37] 虽然明白 但还是希望
[00:01:37] 最後のデートしてほしいの。
[00:01:41] 能最后再和你约会一次
[00:01:41] 彼氏と彼女として。
[00:01:44] 以男女朋友的身份
[00:01:44] 「元気でね」って言うから。
[00:01:51] 因为你说“要保重啊”
[00:01:51] キミが出した答えに
[00:01:54] 你所给出的答案
[00:01:54] 少しずつでもね、
[00:01:57] 即便是一点一点
[00:01:57] 納得が出来る様に。
[00:02:17] 也总算可以接受了
[00:02:17] やっぱダメだったな…
[00:02:22] 果然还是不行啊
[00:02:22] 顔を見ちゃうと
[00:02:27] 一看到你的脸
[00:02:27] 好きだなって思う瞬間ばかり
[00:02:35] 就会想起爱上你的那瞬间
[00:02:35] アタシ、別れたくない
[00:02:43] 我 不想和你分开
[00:02:43] ひとつひとつがもう二度とないと
[00:02:51] 一想到每件事都不会再有
[00:02:51] 思うと涙が出ちゃいそう
[00:03:00] 泪水就在眼眶打转
[00:03:00] 今日が終わったら、
[00:03:05] 今天结束的话
[00:03:05] キミとアタシも
[00:03:10] 你我之间
[00:03:10] 本当に終わり…なの?
[00:03:16] 也就真的到此为止了吗?
[00:03:16] アタシには最後のチャンスだった…
[00:03:20] 对我来说 这本是最后的机会
[00:03:20] 最後のデートはもう
[00:03:22] 最后一次与你约会
[00:03:22] どうにもならないみたい。
[00:03:29] 也已没有任何意义
[00:03:29] せめてまだ目の前にいる
[00:03:32] 至少想和仍在我面前的
[00:03:32] 大好きな人と楽しく過ごしたい。
[00:03:41] 最爱的你快乐地度过
[00:03:41] 最後に来てくれてありがとう。
[00:03:44] 感谢你最后还是来了
[00:03:44] 今までもありがとう。
[00:03:48] 时至今日依然充满感激
[00:03:48] アタシ頑張ってみるよ。
[00:03:54] 我也要加油了
[00:03:54] キミが出した答えに
[00:03:57] 你所给出的答案
[00:03:57] 少しずつでもね、
[00:04:00] 即便是一点一点
[00:04:00] 納得が出来る様に。
[00:04:07] 也总算可以接受了
[00:04:07] 「後悔しないでよ…」
[00:04:13] “别后悔哦”
[00:04:13] 言ったら泣けてきた。
[00:04:18] 话音落下 泪流不止
您可能还喜欢歌手Juliet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sound Check(Gravity) [Gorillaz]
- 僕の太陽 [AKB48]
- 小兔子乖乖 [谢小禾]
- Apprendre à Aimer [Johnny Hallyday]
- ソラトバズ [トラボルタP&镜音双子]
- Twisted [Sleeper]
- 护花使者(三月叁 Dj 啊果 2011加快版) [李克勤]
- Ero-(2012 Version) [山下智久]
- 心经 朗读版 [邝美云]
- I’ve Got Love To Keep Me Warm [Paul Anka]
- White Christmas [Glen Campbell]
- I Can’t Give You Anything But Love [Mel Tormé]
- That Rock Won’t Roll [Restless Heart]
- Swanee River Rock (Talkin’ ’Bout That River) [Ray Charles]
- La Zumbera(Luca Guerrieri Remix) [Dj Samuel Kimko’]
- 当我松开你的手 [恰克组合]
- Rivers Of Babilon [The Party Band]
- Don’t Come Home a Drinkin’ [L&C Members Group]
- I’d Do Anything For Love(But I Won’t Do That)(Radio Edit) [Meat Loaf]
- I’m Confessin’ (That I Love You) [Les Paul&Mary Ford]
- Doctor Jeep [The Sisters Of Mercy]
- I Can’t Lie [Maroon 5]
- Rukoilen(Suomi Version) [Marija erifovi]
- Would You Like To Talk A Walk [Pat Boone]
- Oh Wat A Feeling [The Everly Brothers]
- Hey Hey [BYNON&Bishp]
- Promise Me [Gregory Isaacs]
- (Nothing’s Too Good) For My Baby [Louis Prima]
- Dearly Beloved(1992 Digital Remaster) [Nancy Wilson]
- My Heart Belongs to Daddy [Count Basie And His Orche]
- Halfway To Paradise [Rock-A-Doodle-Doo]
- Who Do You Think You Are(Karaoke Version) [DT Karaoke]
- Drift and Die)(In the Style of Puddle of Mudd Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Telephone (Originally Performed By Lady Gaga & Beyonce)(Karaoke Version) [Pop Mania]
- Baby(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- I Should Care [TIMI YURO&his Orchestra&]
- 新妈妈的吻 [何静&仉上明珠&橙色少年团]
- 纺见的时间 [江惠仪]
- Cash Machine(Radio Edit) [Hard-Fi]
- 那日的合葬 [清宴]
- 有你也孤单 [罗时丰]