《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - シド (SID)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：マオ

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：御恵明希

[00:00:23] //

[00:00:23] 微か　揺れる炎　柑橘の漂う

[00:00:32] 微微摇曳的火焰 弥漫着柑橘的香味

[00:00:32] サイケな　ベッドルームで

[00:00:35] 在迷幻的卧室

[00:00:35] 络み合う　吐息で

[00:00:50] 缠绵在一起　吐气如兰

[00:00:50] 休息 ままならない

[00:00:54] 不作休息

[00:00:54] 汗ばんで　切らして

[00:00:59] 全身大汗淋漓　屏住呼吸

[00:00:59] できるだけ　多くだ

[00:01:03] 为了尽可能

[00:01:03] 痕を　残すように

[00:01:08] 留下多一点的痕迹

[00:01:08] そうして　罪悪経由

[00:01:13] 就那样　通过罪恶

[00:01:13] 快楽のシャワー

[00:01:17] 享受快乐的淋浴

[00:01:17] 今夜だけは　何もかもを　忘れよう

[00:01:28] 唯有今夜　忘掉一切吧

[00:01:28] 二人　罪深く　引き寄せられた　糸

[00:01:38] 将两个人的　深重罪恶　拉拢在一起的那条丝线

[00:01:38] 散らかった　身体も

[00:01:40] 凌乱的身体也好

[00:01:40] 饮みかけの　ペリエも

[00:01:43] 刚刚喝下的巴黎水也好

[00:01:43] 朝が来れば　抜けて　绮丽に

[00:01:56] 等到清晨来临　一切都会消失得一干二净

[00:01:56] 兴味で　探る舌

[00:02:00] 饶有兴致地探寻的舌头

[00:02:00] 见るに堪えない　妖艶

[00:02:05] 无法直视的那种妖艳

[00:02:05] 全部が　目新しく

[00:02:09] 全部都是那么新奇

[00:02:09] 睑　张り付いては　诱う

[00:02:33] 直勾勾地盯着 引诱我

[00:02:33] 頬を伝う　それも　演出のサイン

[00:02:42] 顺着脸颊 那也是演出的信号

[00:02:42] もはや君に　幼さの影は无く

[00:02:50] 时至今日 你身上已无那幼稚的影子

[00:02:50] 深く　突き刺した

[00:02:55] 深深地刺透了

[00:02:55] 下から包む　鼓动

[00:03:00] 从下而上 包裹着的心跳

[00:03:00] 欲しがった　破灭は

[00:03:02] 想要的毁灭

[00:03:02] 差し出せない　それくらい

[00:03:05] 我却无法出手

[00:03:05] わかってただろう

[00:03:09] 我早已深知这些了吧

[00:03:09] 二人　罪深く

[00:03:14] 将两个人的　深重罪恶

[00:03:14] 引き寄せられた　糸

[00:03:18] 拉拢在一起的那条丝线

[00:03:18] 散らかった　身体も

[00:03:21] 凌乱的身体也好

[00:03:21] 饮みかけの　ペリエも

[00:03:23] 刚刚喝下的巴黎水也好

[00:03:23] 朝が来れば　抜けて　绮丽に

[00:03:28] 等到清晨来临　一切都会消失得一干二净