《The World Is Ugly》歌词

[00:00:00] The World Is Ugly - My Chemical Romance
[00:00:46] These are the eyes and the lies of the taken
[00:00:51] 看那眼神,他们的生命不属于自己
[00:00:51] These are their hearts
[00:00:53] 听那心跳
[00:00:53] but their hearts don’t beat like ours
[00:00:58] 韵律的节奏与我们无法相匹
[00:00:58] They burn ‘cause they are all afraid
[00:01:03] 他们焚火
[00:01:03] For every one of us, there’s an army of them
[00:01:13] 缘于对我们每一个人的恐惧
[00:01:13] But you’ll never fight alone
[00:01:18] 他们人多势众,但抗争者亦非独你自己
[00:01:18] ‘Cause I wanted you to know
[00:01:23] 因为我希望你知道
[00:01:23] That the world is ugly
[00:01:28] 世界肮脏不堪
[00:01:28] But you’re beautiful to me
[00:01:33] 但你如此美丽
[00:01:33] Well are you thinking of me now (now)
[00:01:41] 但你如此美丽
[00:01:41] These are the nights and the lights that we fade in
[00:01:46] 这是我们正在带来的夜和日
[00:01:46] These are the words but the words aren’t coming out
[00:01:53] 这是我们未说出口的词与句
[00:01:53] They burn ‘cause they are hard to say
[00:01:58] 他们焚火,缘于失却开口争辩的勇气
[00:01:58] For every failing sun, there’s a morning after
[00:02:08] 每个日落之后,必会有清晨来临
[00:02:08] Though I’m empty when you go
[00:02:13] 可自你走后,我倍感空虚
[00:02:13] I just wanted you to know
[00:02:18] 我只是希望你知道
[00:02:18] That the world is ugly
[00:02:23] 世界肮脏不堪
[00:02:23] But you’re beautiful to me
[00:02:28] 但你如此美丽
[00:02:28] Are you thinking of me
[00:02:33] 你是否正在挂念着我
[00:02:33] Like I’m thinking of you
[00:02:38] 正如我正在思念着你
[00:02:38] I would say I’m sorry, though
[00:02:43] 我无比抱憾
[00:02:43] Though I really need to go
[00:02:48] 但只有远行离去
[00:02:48] I just wanted you to know
[00:02:53] 我只是希望你知道
[00:02:53] I wanted you to know
[00:02:58] 我希望你知道
[00:02:58] I wanted you to know
[00:03:03] 我希望你知道
[00:03:03] I’m thinking of you every night, every day
[00:03:11] 我想你在每一夜,在每一天里
[00:03:11] These are the eyes and the lies of the taken
[00:03:16] 听他们的谎言,他们的生命不属于自己
[00:03:16] These are their hearts
[00:03:18] 听他们的心跳
[00:03:18] but their hearts don’t beat like ours
[00:03:23] 韵律的节奏与我们无法相匹
[00:03:23] They burn ‘cause they are all afraid
[00:03:28] 他们焚火,缘于心中恐惧
[00:03:28] When mine beats twice as hard
[00:03:33] 我们也许正是,他心中起誓的词句
[00:03:33] ‘Cause the world is ugly
[00:03:38] 世界肮脏不堪
[00:03:38] But you’re beautiful to me
[00:03:43] 但你如此美丽
[00:03:43] Are you thinking of me
[00:03:48] 你是否正在挂念着我
[00:03:48] Like I’m thinking of you
[00:03:53] 正如我正在思念着你
[00:03:53] I would say I’m sorry, though
[00:03:58] 我无比抱憾
[00:03:58] Though I really need to go
[00:04:03] 但只有远行离去
[00:04:03] I just wanted you to know
[00:04:08] 我只是希望你知道
[00:04:08] That the world is ugly
[00:04:11] 世界肮脏不堪
[00:04:11] I just wanted you to know
[00:04:13] 我只是希望你知道
[00:04:13] But you’re beautiful to me
[00:04:16] 但你如此美丽
[00:04:16] I just wanted you to know
[00:04:19] 我只是希望你知道
[00:04:19] Are you thinking of me
[00:04:22] 你是否正在挂念着我
[00:04:22] Stop your crying, helpless feeling
[00:04:26] 抹去泪水,告别绝望
[00:04:26] Dry your eyes and start believing
[00:04:31] 擦干双眼,开始相信
[00:04:31] There’s one thing they’ll never take from you
[00:04:40] 这希望他们永远也无法攫取
[00:04:40] And we’ll never be the same
[00:04:44] 我们也永远不会合而为一
[00:04:44] Like ghosts in the snow
[00:04:46] 你我正如风雪中的魂
[00:04:46] Like ghosts in the sun
[00:04:50] 正如太阳中的灵
您可能还喜欢歌手My Chemical Romance的歌曲:
- You Know What They Do To Guys Like Us In Prison (BBC Radio 1 ”The Lock Up” Version)
- Thank You for the Venom (Live at Warped Tour 2005)
- Give ’Em Hell, Kid (Live at Warped Tour ’05, Long Beach, CA, 7/1/2005)
- Welcome to the Black Parade
- Disenchanted (Live Demo)
- House of Wolves (Version 1|Live Demo)
- Mama (Live Demo)
- Kill All Your Friends (Live Demo)
- Black Dragon Fighting Society(Explicit)
- F.T.W.W.W.(Explicit)
随机推荐歌词:
- Volcano []
- Rich Girl [Empire ISIS]
- Died for Love [Dolores Keane]
- 手语 [赵学而]
- Fantasy [Mariah Carey]
- Sweet Sue, Just You [Louis Armstrong]
- Spinning Around [Kylie Minogue]
- I’m Your Angel [Celine Dion]
- 让我取暖(男女对唱版) [文海地]
- A Holly Jolly Christmas [Luna Palumbo]
- (I’d Be) A Legend In My Time - Tribute to Ronnie Milsap [Billboard Masters]
- Wild Wind [Robert Earl Keen]
- Fallin’ [Wanda Jackson]
- Guess I’ll Go Back Home(This Summer) [Glenn Miller]
- I’ve Gotta Find You [Lonestar]
- Chain Saw [Ramones]
- Pretty Girl [Eddie Cochran]
- With My Eyes Wide Open [Dean Martin]
- Blowin’ In the Wind [Ameritz Tribute Club]
- Dismantle Me(XFM)(Live Version) [The Distillers]
- The Air That I Breath [Hanna]
- Lonesome Whistle Blues [Freddie King]
- 离开家乡 [洪金枝]
- Sunshine Special [Frenchy’s String Band]
- Give It All We Got Tonight(Live) [George Strait]
- Lonesome Road [Joan Baez]
- 想说 [林爱琪]
- 未来你在哪里(致自己) [吴纤熙]
- Little Girl (You’re My Miss America) [The Beach Boys]
- 你最近过的好么 [MC大举]
- 左眼跳财,右眼跳灾”是真的吗? [十万个冷知识]
- She Wears My Ring [Roy Orbison]
- Les Amours Perdues [Serge Gainsbourg]
- 别无他求 [陈颖娴]
- 注定遇见你 [付曼伶]
- 【粤剧】魂牵珠玑巷 3/9 [陈韵红&丁凡]
- Welcome To My World [Carl Wilson]
- Mayonesa [Las Pequeas Estrellas]
- Once a Day [Done Again]
- You Need Hands [Eydie Gorme]
- 梦回故乡 [程琳]
- 我是留守娃(袁熙昭) [孤调独弹]