《Seven Years》歌词

[00:00:00] Seven Years (七年) - Natalie Merchant (娜坦莉·莫森特)

[00:00:03] //

[00:00:03] How did I love you

[00:00:10] 我曾那么爱你

[00:00:10] There was no measuring

[00:00:17] 从未想过会如此

[00:00:17] Far above this dirty world

[00:00:25] 远离这个浑浊的世界

[00:00:25] Far above everything

[00:00:31] 远离一切

[00:00:31] In your tower over it

[00:00:37] 在你的灯塔里俯瞰一切

[00:00:37] You were clean

[00:00:46] 你是干净的

[00:00:46] So warm and insightful

[00:00:54] 温暖又洞悉世界

[00:00:54] We're you in my eyes

[00:01:01] 你在我的眼中

[00:01:01] I was sure the rightful

[00:01:08] 我很确定你就是我等的人

[00:01:08] Guardian of my life

[00:01:15] 我生命的守护者

[00:01:15] Damn you betrayer

[00:01:20] 可恶啊 你背叛了我

[00:01:20] How you lied

[00:01:27] 你怎么能撒谎

[00:01:27] But for seven years

[00:01:33] 一骗就是7年

[00:01:33] You were loved

[00:01:34] 我们曾经相爱

[00:01:34] I laid golden or care crowns

[00:01:38] 我把我最美好的年华

[00:01:38] Around your feet

[00:01:42] 都铺陈在你的脚下

[00:01:42] And for seven years

[00:01:46] 整整7年啊

[00:01:46] I bowed down

[00:01:48] 我深深地弯下腰来

[00:01:48] To touch the ground

[00:01:49] 去触碰地面

[00:01:49] So wholly your devotee

[00:01:58] 我深爱你到骨子里

[00:01:58] You were

[00:02:00] 你还是你

[00:02:00] You were

[00:02:03] 你还是你

[00:02:03] All I could see

[00:02:13] 我只能看见

[00:02:13] I've got my sight now

[00:02:20] 我现在明白了

[00:02:20] I see everything you hid

[00:02:27] 我现在看见了你隐藏的一切

[00:02:27] So don't you try to right now

[00:02:35] 所以你难道不想悔改吗

[00:02:35] All the wrong you did

[00:02:42] 你犯下的所有错事

[00:02:42] I might forget you

[00:02:47] 我也许会忘了你

[00:02:47] But never forgive

[00:02:54] 但是我不曾忘记

[00:02:54] But for seven years

[00:03:00] 但是7年来

[00:03:00] You were loved

[00:03:01] 你一直被爱着

[00:03:01] I laid golden or care crowns

[00:03:05] 我把我最美好的年华

[00:03:05] Around your feet

[00:03:09] 都铺陈在你的脚下

[00:03:09] And for seven years

[00:03:13] 整整7年啊

[00:03:13] I bowed down

[00:03:15] 我深深地弯下腰来

[00:03:15] To touch the ground

[00:03:17] 去触碰地面

[00:03:17] So wholly your devotee

[00:03:23] 我深爱你到骨子里

[00:03:23] And for seven years

[00:03:27] 整整7年啊

[00:03:27] You were so revered

[00:03:31] 你是如此受人尊敬

[00:03:31] I made offerings

[00:03:33] 我付出了

[00:03:33] Anything and everything I had

[00:03:39] 我的全部我的所有

[00:03:39] You were

[00:03:41] 你还是原来的你

[00:03:41] You were

[00:03:45] 你还是原来的你

[00:03:45] All I could see

[00:03:54] 我只能看见

[00:03:54] You were

[00:03:56] 你还是原来的你

[00:03:56] You were

[00:03:59] 你还是原来的你

[00:03:59] All I could see

[00:04:05] 我只能看见

[00:04:05] See

[00:04:08] 看见

[00:04:08] You were

[00:04:10] 你还是原来的你

[00:04:10] You were

[00:04:14] 你还是原来的你

[00:04:14] All I could see

[00:04:20] 我只能看见

[00:04:20] See

[00:04:23] 看见

[00:04:23] You were

[00:04:25] 你还是原来的你

[00:04:25] You were

[00:04:28] 你还是原来的你

[00:04:28] All I could see

[00:04:33] 我只能看见

[00:04:33] See

[00:04:38] 看见

[00:04:38] You were

[00:04:39] 你还是原来的你

[00:04:39] You were

[00:04:43] 你还是原来的你

[00:04:43] All I could see

[00:04:48] 我只能看见