《悲しみにさよなら》歌词

[00:00:01] 帰る森を失くして

[00:00:05] 回归的森林消失不见

[00:00:05] 羽をたたむ鳥たち

[00:00:10] 鸟儿们收起翅膀

[00:00:10] 緑の空き地には

[00:00:14] 在绿色的空地上

[00:00:14] 風を呼ぶ子供たち

[00:00:22] 吹风的孩子们

[00:00:22] そう言えば母さんの声

[00:00:27] 那么说来妈妈的声音

[00:00:27] ずいぶん聴いていない

[00:00:31] 完全听不见

[00:00:31] 大事なことだったのに

[00:00:36] 尽管是很重要的事情

[00:00:36] なぜか忘れている

[00:00:42] 为什么忘记了呢

[00:00:42] どうかな今日やったこと

[00:00:47] 今天的事情怎么办

[00:00:47] 空の青さに

[00:00:51] 现在用一针见血的语言

[00:00:51] まっすぐなことばで

[00:00:56] 为天空的蔚蓝

[00:00:56] いま書いてみようか

[00:01:03] 描绘

[00:01:03] いろんなことあるけど

[00:01:08] 虽然有各种各样的事情

[00:01:08] それできっといいんだよね

[00:01:13] 但是肯定会好起来的

[00:01:13] 明日はもっと素晴らしい

[00:01:17] 明天会更加精彩

[00:01:17] 一日かもしれない

[00:01:25] 也许会是一天

[00:01:25] そう言えばありがとうって

[00:01:30] 这么说来还是要感谢

[00:01:30] この頃うまく言えない

[00:01:35] 这个时候我表达不出来

[00:01:35] 簡単なことだったのに

[00:01:39] 明明是很简单的事情

[00:01:39] なぜか難しくしてる

[00:01:45] 为什么要这么难呢

[00:01:45] 遠くに流れる雲よ

[00:01:50] 飘向远方的云朵啊

[00:01:50] 教えておくれ

[00:01:55] 请告诉我

[00:01:55] 思ってる気持ちはいつも

[00:01:59] 怀念的心情是否会

[00:01:59] 届いてるのですか

[00:02:07] 一直传达的到呢

[00:02:07] いろんなことあるけど

[00:02:12] 虽然有各种各样的事情

[00:02:12] それできっといいんだよね

[00:02:17] 但是肯定会好起来的

[00:02:17] 明日はもっと素晴らしい

[00:02:21] 明天会更加精彩

[00:02:21] 一日かもしれない

[00:02:45] 也许会是一天

[00:02:45] 枯れそうな草には

[00:02:51] 为将要枯萎的小草

[00:02:51] 水をあげてみようか

[00:02:55] 浇浇水吧

[00:02:55] 汚れた道だったら

[00:02:59] 打扫打扫

[00:02:59] 掃除でもしてみよう

[00:03:04] 脏乱的街道吧

[00:03:04] 僕にできることがある

[00:03:08] 有我能做到的事

[00:03:08] 君にできることがある

[00:03:13] 有你能做到的事

[00:03:13] 気がついたことから

[00:03:17] 如果意识到的话

[00:03:17] はじめてみようか

[00:03:32] 就动手做吧

[00:03:32] 明日はもっと素晴らしい

[00:03:36] 明天会更加精彩

[00:03:36] 一日かもしれない

[00:03:49] 也许会是一天

[00:03:49] 明日はもっと素晴らしい

[00:03:53] 明天会更加精彩

[00:03:53] 一日かもしれない

[00:03:58] 也许会是一天

[00:03:58] 悲しみにさよなら - 玉置浩二

[00:04:00] //

[00:04:00] 詞：松井五郎

[00:04:01] //

[00:04:01] 曲：玉置浩二

[00:04:06] //

[00:04:06] /