《The Rose》歌词

[00:00:00] The Rose - Nana Mouskouri
[00:00:07] //
[00:00:07] Some say love it is a river
[00:00:15] 有人说 爱 如流水
[00:00:15] That drowns the tender reed
[00:00:22] 浸润了柔嫩的芦苇
[00:00:22] Some say love it is a razor
[00:00:30] 有人说 爱 似利刃
[00:00:30] That leaves your soul to bleed
[00:00:37] 丢下一个滴血的灵魂
[00:00:37] Some say love it is a hunger
[00:00:45] 有人说 爱 是无尽的欲望
[00:00:45] An endless aching need
[00:00:52] 煎熬无比 却无法自拔
[00:00:52] I say love it is a flower
[00:01:00] 我却说 爱 是绽放的花朵
[00:01:00] And you its only seed
[00:01:11] 而你是唯一的种子
[00:01:11] It's the heart afraid of breaking
[00:01:19] 这是一颗憔悴的心
[00:01:19] That never learns to dance
[00:01:25] 再也无法忆起那跳动的感觉
[00:01:25] It's the dream afraid of waking
[00:01:32] 这是一个不愿醒来的梦境
[00:01:32] That never takes the chance
[00:01:39] 再无勇气去尝试
[00:01:39] It's the one who won't be taken
[00:01:47] 这是一个不曾离开
[00:01:47] Who cannot seem to give
[00:01:53] 却也不曾给予的人
[00:01:53] And the soul afraid of dying
[00:02:01] 那畏死的灵魂
[00:02:01] That never learns to live
[00:02:11] 再无法生存
[00:02:11] When the night has been too lonely
[00:02:18] 太孤寂的夜
[00:02:18] And the road has been too long
[00:02:24] 太漫长的路
[00:02:24] And you think that love is only
[00:02:31] 你说 爱是唯一
[00:02:31] For the lucky and the strong
[00:02:38] 我们那么幸运 我们矢志不渝
[00:02:38] Just remember in the winter
[00:02:45] 只记得冬日里
[00:02:45] Far beneath the bitter snow
[00:02:53] 当天空中雪花飘飞
[00:02:53] Lies the seed that with the sun's love
[00:03:01] 种子沐浴着阳光的爱
[00:03:01] In the spring becomes the rose
[00:03:06] 冬去春来 一朵玫瑰 娇艳盛开
[00:03:06] 冬
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 三更夜半 [林忆莲]
- 清风白莲 [宋祖英]
- 爱得得体 [王力宏]
- Slow Down [The Beatles]
- In Another Life [Emin]
- 我的心谁能懂 [龙羽]
- シノニムとヒポクリト [ササノマリイ]
- 天空的颜色 [CCLAIRE]
- I’m A Robot [Weezer]
- Never Wanna’ Let You Down [Mickey Harte]
- I’ll Always Love You Just The Same [Tiny Grimes Quintet]
- Olvídala [Juan Manuel&Davicito Pare]
- 一水隔天涯 [邓瑞霞]
- Wal-Mart Parking Lot [Country Hit Superstars]
- My Baby Sure Knows How To Love [Ethel Waters]
- Lavender Blue [Sammy Turner]
- The Hills Of Kerry [The Galway Singers]
- 我想做你的新娘 [MC久恒]
- I’m Looking over a Four Leaf Clover [Hank Williams]
- All My Trials [Harry Belafonte]
- 万事如意 [蓝雁双&林静仪]
- Mama, I’m Coming Home [Ozzy Osbourne]
- Blue Marlin Blues [George Strait]
- 浣溪沙(一曲新词酒一杯) [雅乐诗唱]
- 妄想チョップ [大塚愛]
- 妈妈,等等我(伴奏) [潘群]
- Mete o Loko [PANKADON]
- Libre al fin [Nonpalidece]
- My First Kiss(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Nobody’s Perfect(as made famous by Miley Cyrus) [Sweet Sixteen Girls]
- Sie liebt den DJ [Daniel T.&Gudrun Fischers]
- Tu Me Vicias [El último Ke Zierre]
- Roots Radicals Rockers and Reggae(Live at Brixton Academy, 10/27/1991) [Stiff Little Fingers]
- He’ll Have To Go [Jim Reeves]
- Si tu reviens [Reda Caire]
- Impress Me(Ibiza Jazz Mix) [Roberto Sol&Sandra M.]
- Way Oh [江美琪]
- I Just Wanted To See You So Bad [Emmylou Harris&Rodney Cro]
- Caroline [Jefferson Starship]
- Cadillac [Bo Diddley]