《I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)》歌词

[00:00:00] I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) - Four Tops
[00:00:12] //
[00:00:12] Ooh sugar pie honey bunch
[00:00:15] 宝贝
[00:00:15] You know that I love you
[00:00:18] 你知道我爱你
[00:00:18] I can't help myself
[00:00:21] 我情难自已
[00:00:21] I love you and nobody else
[00:00:27] 我爱你 再没人
[00:00:27] In and out my life
[00:00:29] 在我生命里徘徊
[00:00:29] (In and out my life)
[00:00:30] 在我生命里徘徊
[00:00:30] You come and you go
[00:00:31] 你来了又离开
[00:00:31] (You come and you go)
[00:00:33] 你来了又离开
[00:00:33] Leaving just your picture behind (Ooh)
[00:00:37] 只留下了你的照片
[00:00:37] And I've kissed it a thousand times (Ooh)
[00:00:42] 我亲吻了它千万遍
[00:00:42] When you snap your finger or wink your eye
[00:00:45] 当你咬着你的手指 或是眨眨你的眼
[00:00:45] I come a-running to you
[00:00:48] 我就会向你奔去
[00:00:48] I'm tied to your apron strings
[00:00:52] 我系上了你的围裙
[00:00:52] And there's nothing that I can do
[00:00:56] 但我却无能为力
[00:00:56] Ooh
[00:01:04] //
[00:01:04] I can't help myself
[00:01:07] 我情难自已
[00:01:07] No I can't help myself
[00:01:10] 不 我情难自已
[00:01:10] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:14] 因为 宝贝
[00:01:14] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:15] 宝贝
[00:01:15] I'm weaker than a man should be
[00:01:19] 我比其他男人更要软弱
[00:01:19] I can't help myself I'm a fool in love ya see
[00:01:26] 我情难自已 你明白我在爱情中是个傻瓜
[00:01:26] Wanna tell you I don't love you
[00:01:29] 想告诉你我不爱你
[00:01:29] Tell you that we're through
[00:01:31] 告诉你我们结束了
[00:01:31] And I try
[00:01:33] 我试过了
[00:01:33] But ev'ry time I see your face
[00:01:36] 但每次看见你的脸
[00:01:36] I get all choked up inside
[00:01:40] 我便会哽咽
[00:01:40] When I call your name
[00:01:44] 当我呼唤你的名字
[00:01:44] Girl it starts to flame
[00:01:45] 宝贝 火苗便在我心中燃烧
[00:01:45] (Burning in my heart tearing it all apart)
[00:01:49] 在我心中燃烧 将一切撕碎
[00:01:49] No matter how I try
[00:01:51] 无论我如何努力
[00:01:51] My love I cannot hide
[00:01:52] 我无法隐藏我的爱
[00:01:52] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:55] 因为 宝贝
[00:01:55] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:56] 宝贝
[00:01:56] You know that I'm waiting for you
[00:01:59] 你知道我在等你
[00:01:59] (Waiting for you)
[00:02:00] 在等你
[00:02:00] I can't help myself
[00:02:03] 我情难自已
[00:02:03] I love you and nobody else
[00:02:07] 我只爱你
[00:02:07] Ooh sugar pie honey bunch
[00:02:10] 宝贝
[00:02:10] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:11] 宝贝
[00:02:11] I'd do anything you ask me to
[00:02:13] 我会做你要求的一切
[00:02:13] (Ask me to)
[00:02:15] 你要求的一切
[00:02:15] I can't help myself
[00:02:17] 我情难自已
[00:02:17] I want you and nobody else
[00:02:23] 我只想要你
[00:02:23] Sugar pie honey bunch
[00:02:25] 宝贝
[00:02:25] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:26] 宝贝
[00:02:26] You know that I love you (Love you)
[00:02:30] 你知道我爱你 爱你
[00:02:30] I can't help myself
[00:02:32] 我情难自已
[00:02:32] No I can't help myself
[00:02:37] 不 我情难自已
您可能还喜欢歌手The Four Tops的歌曲:
随机推荐歌词:
- 给女儿(A Letter From My Dad) [何欣穗]
- 留爱给最想爱的人 [倪睿思]
- Adoration [Bethany Dillon&Matt Hammi]
- You Better Move On [The Rolling Stones]
- Declaration Of Incompetence [Owen]
- 置き去り月夜抄 [mothy]
- Rings Grow [Florist]
- SWEET RAIN SWEET HOME(Brazil Version) [FUZZY CONTROL]
- Sticks And Stones [Ray Charles]
- Feel like a Stranger(Live October 1989 - April 1990) [Grateful Dead]
- Sake Bomb(English Version) [The D4]
- A Dreamer’s Holiday [Buddy Clark]
- Sonhar acordado [Pepeu Gomes]
- Dancing On My Own [Heartclub]
- When I Come Home To You [The Hollies]
- Moonshine Road [Kix Brooks]
- Like a G6 (Cardio Workout + 145 BPM) [Pure Cardio Workout]
- Había una Vez un Circo (De ”Los Payasos de la Tele”) [La Tele Pandilla]
- It Hurts Me Too [Elmore James&Dinah Washin]
- 练习(Demo) [吴欢]
- Mrs Brown You’ve Got a Lovely Daughter(2008 Remaster) [Herman’s Hermits]
- L’Orizzonte [Eros Ramazzotti]
- Put The Cuffs On Me [The Tide]
- Lui et toi [Les funambules]
- Medley: I Loves You Porgy / Porgy, I’s Your Woman Now(Bess, You Is My Woman Now) [Barbra Streisand]
- 神把眼泪都留给了人 [叶巧琳]
- Who Cares? [Ella Fitzgerald]
- Il y a deux filles en moi [Sylvie Vartan]
- BLUE [Troye Sivan&Alex Hope]
- Hand of Hell [The Doomsday Kingdom]
- Maria Ninguen [Brigitte Bardot]
- BAE BAE(KR Ver.|BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-) [BIGBANG]
- All You Need Is Love [Fabulous Beatles Cover Ba]
- Foi Deus [Gilliard]
- I Saw Three Ships [Bing Crosby&The Columbus ]
- Hurt Me Bad (In a Real Good Way)(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- 失恋的心声 [江蕙]
- [非常歌单]万芳 原来我们都是爱着的(下) [DJ阳光]
- 找个女朋友特别难 [徐艺伦]
- The Old Lamplighter [Kay Kyser]
- Jackie [Scott Walker&Wally Stott]
- 果陀 [南瓜妮歌迷俱乐部]