《I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)》歌词

[00:00:00] I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) - Four Tops
[00:00:12] //
[00:00:12] Ooh sugar pie honey bunch
[00:00:15] 宝贝
[00:00:15] You know that I love you
[00:00:18] 你知道我爱你
[00:00:18] I can't help myself
[00:00:21] 我情难自已
[00:00:21] I love you and nobody else
[00:00:27] 我爱你 再没人
[00:00:27] In and out my life
[00:00:29] 在我生命里徘徊
[00:00:29] (In and out my life)
[00:00:30] 在我生命里徘徊
[00:00:30] You come and you go
[00:00:31] 你来了又离开
[00:00:31] (You come and you go)
[00:00:33] 你来了又离开
[00:00:33] Leaving just your picture behind (Ooh)
[00:00:37] 只留下了你的照片
[00:00:37] And I've kissed it a thousand times (Ooh)
[00:00:42] 我亲吻了它千万遍
[00:00:42] When you snap your finger or wink your eye
[00:00:45] 当你咬着你的手指 或是眨眨你的眼
[00:00:45] I come a-running to you
[00:00:48] 我就会向你奔去
[00:00:48] I'm tied to your apron strings
[00:00:52] 我系上了你的围裙
[00:00:52] And there's nothing that I can do
[00:00:56] 但我却无能为力
[00:00:56] Ooh
[00:01:04] //
[00:01:04] I can't help myself
[00:01:07] 我情难自已
[00:01:07] No I can't help myself
[00:01:10] 不 我情难自已
[00:01:10] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:14] 因为 宝贝
[00:01:14] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:15] 宝贝
[00:01:15] I'm weaker than a man should be
[00:01:19] 我比其他男人更要软弱
[00:01:19] I can't help myself I'm a fool in love ya see
[00:01:26] 我情难自已 你明白我在爱情中是个傻瓜
[00:01:26] Wanna tell you I don't love you
[00:01:29] 想告诉你我不爱你
[00:01:29] Tell you that we're through
[00:01:31] 告诉你我们结束了
[00:01:31] And I try
[00:01:33] 我试过了
[00:01:33] But ev'ry time I see your face
[00:01:36] 但每次看见你的脸
[00:01:36] I get all choked up inside
[00:01:40] 我便会哽咽
[00:01:40] When I call your name
[00:01:44] 当我呼唤你的名字
[00:01:44] Girl it starts to flame
[00:01:45] 宝贝 火苗便在我心中燃烧
[00:01:45] (Burning in my heart tearing it all apart)
[00:01:49] 在我心中燃烧 将一切撕碎
[00:01:49] No matter how I try
[00:01:51] 无论我如何努力
[00:01:51] My love I cannot hide
[00:01:52] 我无法隐藏我的爱
[00:01:52] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:55] 因为 宝贝
[00:01:55] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:56] 宝贝
[00:01:56] You know that I'm waiting for you
[00:01:59] 你知道我在等你
[00:01:59] (Waiting for you)
[00:02:00] 在等你
[00:02:00] I can't help myself
[00:02:03] 我情难自已
[00:02:03] I love you and nobody else
[00:02:07] 我只爱你
[00:02:07] Ooh sugar pie honey bunch
[00:02:10] 宝贝
[00:02:10] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:11] 宝贝
[00:02:11] I'd do anything you ask me to
[00:02:13] 我会做你要求的一切
[00:02:13] (Ask me to)
[00:02:15] 你要求的一切
[00:02:15] I can't help myself
[00:02:17] 我情难自已
[00:02:17] I want you and nobody else
[00:02:23] 我只想要你
[00:02:23] Sugar pie honey bunch
[00:02:25] 宝贝
[00:02:25] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:26] 宝贝
[00:02:26] You know that I love you (Love you)
[00:02:30] 你知道我爱你 爱你
[00:02:30] I can't help myself
[00:02:32] 我情难自已
[00:02:32] No I can't help myself
[00:02:37] 不 我情难自已
您可能还喜欢歌手The Four Tops的歌曲:
随机推荐歌词:
- 炎のたからもの [高橋洋子]
- 流星.森林.雨 [陈晓东]
- Goblin Girl [Frank Zappa]
- Everything Gonna Be Alright (Sweetbox (糖果盒子)) [陈小春]
- Warrior [Riot]
- 海風のブレイブ [Fumika]
- Love Life [John Mamann&Kika]
- Put Your Dreams Away [The Global HitMakers]
- 她说她没喝醉 [MC逗比小宝]
- Lady [Supertramp]
- 我们不会有结果 [施娜]
- 雨と白昼夢 [初音ミク]
- High Time(Live at Oakland Auditorium Arena, December 28, 1979) [Grateful Dead]
- On The Beach [Cliff Richard]
- Diez Decimas De Saludo Al Público Argentino [Alfredo Zitarrosa]
- I Ain’t Living Long Like This [Waylon Jennings]
- Paper Planes(as made famous by M.I.A.) [Sweet Sixteen Girls]
- Nobody’s Business But My Own(Album Version) [Taj Mahal]
- 潇湘子 [霹雳英雄]
- Vaya Con Dios [The Drifters]
- A dracma e o seu dono [Damares&Thalles Roberto]
- Chain of Fools [Aretha Franklin]
- Away [Deine Lakaien]
- Skrr [王以太]
- Today is Monday [Peter Moses]
- U-Go Girl [李孝利]
- Dat’s Love [Connie Francis]
- 听听这世界 [朱娅筱]
- Joshua Fit the Battle [Elvis Presley]
- This Will Be (An Everlasting Love) [Natalie Cole]
- Runaround Sue (In the Style of Dion)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Don’t Tell Me-3)(In the Style of Madonna Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- Feliz cumpleaos [Coro de nuestra seora de ]
- Turn The Page [Metallica]
- Blueberry Hill [Glenn Miller]
- 我见过很多雨天,却再也没有见过你 [晨曦微露[主播]]
- Having A Party [Sam Cooke]
- 糸 [Live ver.] (from PREMIUM LIVE) [福田沙紀]
- 依然是你 [陈慧娴]
- 想起你 [刘志坚]
- Don’t Tell Me Why [彭佳慧]