《That Home》歌词

[00:00:00] That Home - Newsboys

[00:00:07] //

[00:00:07] There was a home in town

[00:00:10] 城中有一个家

[00:00:10] Where broken kids the lost & found

[00:00:14] 那里有残疾的孩子，走失的孩子

[00:00:14] Would come from miles around

[00:00:17] 他们来自方圆几里

[00:00:17] Just to see what love was all about

[00:00:22] 看看，一个充满爱的地方

[00:00:22] 'Cause Momma had a way of makin' things okay

[00:00:31] 因为妈妈知道一种让生活变好的方法

[00:00:31] She'd cook us our favorite meal

[00:00:34] 她给我们做我们最爱的食物

[00:00:34] Sit and listen to how we feel

[00:00:38] 坐下来倾听我们的感受

[00:00:38] Oh how the pain was real

[00:00:41] 哦，痛是多么的真实

[00:00:41] How many families what the devil steal

[00:00:46] 魔鬼偷走过多少个家庭？

[00:00:46] Momma had a way of makin' things okay

[00:00:57] 但妈妈知道一种让生活变好的方法

[00:00:57] In that home

[00:01:00] 在那个家里

[00:01:00] We knew we were safe

[00:01:03] 我们知道自己是安全的

[00:01:03] To be young enough to dream

[00:01:06] 年轻，敢去梦想

[00:01:06] Find the faith to believe

[00:01:10] 敢去找寻真理，去相信

[00:01:10] And in that home

[00:01:13] 在那个家里

[00:01:13] Love it had no end

[00:01:17] 爱没有尽头

[00:01:17] It's where we learned to forgive

[00:01:20] 在那儿，我们学会原谅

[00:01:20] In that home

[00:01:29] 在那个家里

[00:01:29] Momma always had the music on

[00:01:32] 妈妈一直放着音乐

[00:01:32] Sometimes loud sometimes soft

[00:01:36] 有时声音大，有时很轻柔

[00:01:36] When I asked her 'bout her favorite song

[00:01:39] 当我问她，她最喜欢哪首歌时

[00:01:39] She opened the bible to the book of Psalms

[00:01:44] 她打开圣经，翻到圣经的赞美诗

[00:01:44] She always found a way to talk about grace

[00:01:55] 她总能找到正确的方式告诉我们要慈悲

[00:01:55] In that home

[00:01:58] 在那个家里

[00:01:58] We knew we were safe

[00:02:01] 我们知道我们是安全的

[00:02:01] To be young enough to dream

[00:02:05] 年轻，敢去梦想

[00:02:05] Find the faith to believe

[00:02:08] 敢去找寻真理去相信

[00:02:08] And in that home

[00:02:12] 在那个家里

[00:02:12] Love it had no end

[00:02:15] 爱，没有终止

[00:02:15] That's where we learned to forgive

[00:02:19] 在那儿，我们学会原谅

[00:02:19] In that home

[00:02:24] 在那个家里

[00:02:24] And on that day I got the news

[00:02:27] 我得知了这个消息

[00:02:27] That Momma's stay here was almost through

[00:02:31] 妈妈呆在这儿，可能快不行了

[00:02:31] I stayed all night by her side

[00:02:34] 我整夜陪着她

[00:02:34] Held her hand looked in her eyes

[00:02:37] 握着她的手，看着她的眼睛

[00:02:37] And said Momma

[00:02:40] 说，妈妈

[00:02:40] When you're home

[00:02:43] 当你在家的时候

[00:02:43] I know you'll be safe

[00:02:46] 我知道你会是安全的

[00:02:46] Strong enough to see

[00:02:49] 我足够强大了，去探索

[00:02:49] The faith that you believed

[00:02:53] 你坚持的信仰

[00:02:53] And in that home

[00:02:56] 在那个家里

[00:02:56] Life will have no end

[00:02:59] 生命没有终点

[00:02:59] I know I'll see you again

[00:03:07] 我知道我会再看到你

[00:03:07] In that home

[00:03:13] 在那个家里

[00:03:13] In that home

[00:03:20] 在那个家里

[00:03:20] In that home

[00:03:25] 在那个家里