《蕾》歌词

[00:00:00] 蕾 - 高杉さと美
[00:00:03] 词:小渕健太郎 曲:小渕健太郎
[00:00:16] 涙こぼしても
[00:00:22] 眼泪即使夺眶而出
[00:00:22] 汗にまみれた笑顔の中じゃ
[00:00:28] 在汗水淋漓的笑容中
[00:00:28] 誰も気付いてはくれない
[00:00:35] 谁都不会注意到
[00:00:35] だから
[00:00:36] 所以
[00:00:36] あなたの涙を僕は知らない
[00:00:42] 我不知道你流了泪
[00:00:42] 絶やす事無く
[00:00:48] 没有会彻底消灭的事
[00:00:48] 僕の心に灯されていた
[00:00:55] 因为会在我心中被点亮
[00:00:55] 優しい明かりは
[00:00:59] 这温柔的光亮
[00:00:59] あなたがくれた理由なき愛の灯
[00:01:08] 是你所给我 毋须理由的爱的证明
[00:01:08] 柔らかな日だまりが包む背中に
[00:01:15] 在我背后 充满著阳光普照的温暖
[00:01:15] ポツリ話しかけながら
[00:01:22] 虽然孤伶伶地说话
[00:01:22] いつかこんな日が来る事も
[00:01:28] 但我明明知道
[00:01:28] きっときっときっと
[00:01:33] 绝对 绝对 绝对
[00:01:33] わかってたはずなのに
[00:01:40] 会面临这样的日子
[00:01:40] 消えそうに咲きそうな
[00:01:46] 像是为了凋落而将要绽放的花蕾
[00:01:46] 蕾が今年も僕を待ってる
[00:01:53] 今年也在等我
[00:01:53] 掌じゃ掴めない
[00:01:58] 手掌 无法抓住
[00:01:58] 風に踊る花びら
[00:02:03] 在风中飞舞的花瓣
[00:02:03] 立ち止まる肩にヒラリ
[00:02:08] 停下脚步 静悄悄地 顺利地 飘落在肩上
[00:02:08] 上手に乗せて笑って見せた
[00:02:15] 我展开笑颜
[00:02:15] あなたを思い出す一人
[00:02:35] 因为想起了你 我一个人
[00:02:35] ビルの谷間に埋もれた夢を
[00:02:43] 高楼底下 被深埋的梦
[00:02:43] いつか芽吹いて
[00:02:46] 有一天会发芽
[00:02:46] 花を咲かすだろう
[00:02:51] 然后盛开吧 我们所深信的梦想
[00:02:51] 信じた夢は咲く場所を選ばない
[00:03:00] 是不会选择想在哪里盛开
[00:03:00] 僕等
[00:03:00] 被我们
[00:03:00] この街に落とされた影法師
[00:03:06] 遗落在这街上的人影 每个
[00:03:06] みんな光を探して
[00:03:13] 都在寻找光明
[00:03:13] 重なり合う時の流れも
[00:03:19] 能够超越相互重叠之际的那天
[00:03:19] きっときっときっと
[00:03:24] 绝对 绝对
[00:03:24] 追い越せる日が来るさ
[00:03:32] 绝对会到来
[00:03:32] 風のない線路道
[00:03:38] 没有风的 线路道
[00:03:38] 五月の美空は青く寂しく
[00:03:45] 美丽的五月天空 湛蓝又孤寂
[00:03:45] 動かないちぎれ雲
[00:03:50] 不会移动的 小块浮云
[00:03:50] いつまでも浮かべてた
[00:03:54] 永远飘浮著
[00:03:54] どこにももう戻れない
[00:04:00] 飘向任何地方 只是不会再回来
[00:04:00] 僕のようだとささやく風に
[00:04:06] 就像我一样 低声细语说著
[00:04:06] キラリ舞い落ちてく涙
[00:04:38] 微风中 闪闪泪光缓缓滴落
[00:04:38] 散り際に
[00:04:41] 凋零之际
[00:04:41] もう一度開く花びらは
[00:04:47] 再盛开一次的花瓣
[00:04:47] あなたのように
[00:04:51] 就像你一样
[00:04:51] 聴こえない頑張れを
[00:04:57] 将无声的支持
[00:04:57] 握った両手に何度もくれた
[00:05:04] 透过紧握的双手 传达给我好多次
[00:05:04] 消えそうに咲きそうな
[00:05:10] 像是为了凋落而将要绽放的花蕾
[00:05:10] 蕾が今年も僕を待ってる
[00:05:17] 今年也在等我
[00:05:17] 今もまだ掴めない
[00:05:22] 现在还无法抓住
[00:05:22] あなたと描いた夢
[00:05:26] 与你共同描绘的梦
[00:05:26] 立ち止まる僕のそばで
[00:05:32] 停下脚步 在我身边
[00:05:32] 優しく開く笑顔のような
[00:05:38] 一直在寻找 如笑容般温柔地
[00:05:38] 蕾を探してる空に
[00:05:53] 绽放的花蕾 就在天空
您可能还喜欢歌手高杉さと美的歌曲:
随机推荐歌词:
- Free [萧亚轩]
- 无情夜冷风 [许冠杰]
- If You Can Touch Her At All [Willie Nelson]
- Ready To Love [Outlandish]
- Self Control [Scissor Sisters]
- 007流氓艳遇记 [万川秋池]
- To Prove My Love(LP版) [Michael Cooper]
- Do You Wanna Dance [Cliff Richard]
- Alles oder Nichts mehr [OK KID]
- Marabel [Massimo Bubola]
- I Take What I Want(1998 Digital Remaster) [The Hollies]
- Mona Lisa [Nat King Cole]
- The One I Love [Frank Sinatra&Dick Haymes]
- Ladies Night [New Kids In Town]
- Breakfast in America [Moonlight Orquesta]
- Thank God I’m A Country Boy [Stagecoach Stars]
- El Pagare (Remasterizado) [Jorge Negrete]
- Living In America [James Brown]
- あなたの妻と呼ばれたい [牧村三枝子]
- Mendocino 2010 [Michael Holm]
- Venus [Frankie Avalon]
- 人生就是戏 [V.A]
- Shadowtask [Pylot]
- 康忙卑鄙赖次够 [小奶瓶]
- Because the Night(Club Mix Edit) [Housemaxx&Tesz Millan]
- 迷途 [刘拯]
- Fall on my Knees [Old Crow Medicine Show]
- 半截故事(Live) [灵魂伴侣乐队]
- 痴情没有错 [炫风(马荣)]
- Favourite Sin [Agathodaimon]
- No Lastimes Mas [Fabulosos Magos]
- God Bless the U.S.A [Kid Drew and the Kids]
- First Time For Everything [Hit Crew Masters]
- Happy Birthday Corrine [Special Occasions Library]
- Rogai Por Boi [Carrapicho&Chinna]
- Estrada da Vida(Ao Vivo) [Pe. Hewaldo Trevisan&Todo]
- 干物女weiwei [李蚊香]
- It’s Easy [Small Sins]
- La Luna (7”) [Belinda Carlisle]
- 张小姐 [方仔Rich John]
- 小美丽 [赵科岩]
- 经典 dj [魏三]