《Bad Boy》歌词

[00:00:00] Bad Boy - Wonder Girls (원더걸스)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：J.Y. Park The Asiansoul

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：J.Y. Park The Asiansoul/Hitman Bang

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：Hitman Bang

[00:00:25] //

[00:00:25] 날 버리고 그 여자와 함께

[00:00:27] 丢下我 和那个女人一起

[00:00:27] 행복하다고 좋겠어

[00:00:28] 那么幸福

[00:00:28] 누가 뭐래도 넌 언제나

[00:00:30] 不管谁说什么

[00:00:30] 네멋대로 하잖니

[00:00:32] 你一直都是随心所欲

[00:00:32] 너만 좋으면 된거고

[00:00:34] 只要自己开心就行

[00:00:34] 너만 웃으면 된거지

[00:00:36] 只要你笑了就行

[00:00:36] 다른 사람 눈에 눈물

[00:00:38] 别人眼中的泪

[00:00:38] 고이건 말건 상관없지

[00:00:41] 是否在打转都无所谓

[00:00:41] 그런데 어쩐 일이야

[00:00:43] 但是怎么回事

[00:00:43] 니가 왜 돌아온 거야

[00:00:45] 你为什么回来了

[00:00:45] 그렇게 나를 냉정하게

[00:00:47] 那么冷漠地丢下我

[00:00:47] 버리고 돌아서더니

[00:00:49] 转身离开

[00:00:49] 이제와 사랑한다고

[00:00:51] 现在来说爱我

[00:00:51] 이제야 깨달았다고

[00:00:53] 说现在才懂得

[00:00:53] 그래 그렇다면

[00:00:54] 好吧 那样的话

[00:00:54] 다음 여자에게는 이러지마

[00:00:57] 对下一个女人不要这样做

[00:00:57] Bad boy of me

[00:00:59] //

[00:00:59] Don't come back to me

[00:01:01] //

[00:01:01] 이제와서 어쩌라고

[00:01:03] 现在想怎么样

[00:01:03] 내게 이러는 거니

[00:01:05] 就这样对我吗

[00:01:05] 말이 되니 기분나쁜 아이러니

[00:01:08] 像话吗 破坏心情的讽刺

[00:01:08] 그 여자에게 차였다고

[00:01:11] 被那女人甩了

[00:01:11] 내게 돌아온거니

[00:01:13] 所以回到我身边的吗

[00:01:13] 내가 그리도

[00:01:14] 我有那么

[00:01:14] 바보 같니 내가

[00:01:15] 像个傻瓜吗

[00:01:15] 아직 그대로

[00:01:16] 你觉得

[00:01:16] 너를 잊지 못하고

[00:01:17] 我现在还是忘不了你

[00:01:17] 니가 왔다고 웃으며 받아

[00:01:19] 你回来了

[00:01:19] 줄거라고 믿었니

[00:01:21] 我会笑着迎接吗

[00:01:21] 난 그동안 많이 컸어

[00:01:23] 这段时间我成长了很多

[00:01:23] 난 그동안 변했어

[00:01:25] 这段时间我变得不同

[00:01:25] 마음 속에 있는

[00:01:26] 我心中你的样子

[00:01:26] 너의 모습 깨끗히 다 지웠어

[00:01:30] 都被干干净净地抹去

[00:01:30] 그런데 무슨 말이야

[00:01:31] 但那是什么话

[00:01:31] 내가 왜 너의 여자야

[00:01:33] 我为什么是你的女人

[00:01:33] 그런 말 따윈 다신

[00:01:35] 这种话

[00:01:35] 밖으로 꺼내지도마

[00:01:37] 再也不要提

[00:01:37] 뭘 다시 해보자는 거야

[00:01:40] 说什么重新开始

[00:01:40] 왜 기횔 달라는 거야

[00:01:42] 凭什么让我再给你机会

[00:01:42] 딱 기회가 있었을

[00:01:43] 有机会的时候

[00:01:43] 때 좀 잘해보지 그랬니

[00:01:46] 就好好把握

[00:01:46] Bad boy of me

[00:01:47] //

[00:01:47] Don't come back to me

[00:01:50] //

[00:01:50] 이제와서 어쩌라고

[00:01:52] 现在想怎么样

[00:01:52] 내게 이러는 거니

[00:01:54] 就这样对我吗

[00:01:54] 말이 되니 기분나쁜 아이러니

[00:01:57] 像话吗 破坏心情的讽刺

[00:01:57] 그 여자에게 차였다고

[00:01:59] 被那女人甩了

[00:01:59] 내게 돌아온거니

[00:02:18] 所以回到我身边的吗

[00:02:18] Fine got that now back and that

[00:02:20] //

[00:02:20] 니가 버린 사랑을

[00:02:22] 你丢弃的爱

[00:02:22] 왜 뒤늦게

[00:02:22] 为什么晚一步了

[00:02:22] 구걸하러

[00:02:23] 才回来乞求

[00:02:23] 돌아온거야 불쌍하게

[00:02:24] 真可怜

[00:02:24] 떠났으면 그 여자랑 잘

[00:02:26] 离开了就跟那女人好好过

[00:02:26] 살아야지 누가 차이래

[00:02:27] 谁让你被甩的

[00:02:27] 그러게 뭐래 누가 날떠나래

[00:02:28] 说什么来着 谁让你离开我的

[00:02:28] 눈에 뭐가 씌었나봐

[00:02:29] 眼睛被什么蒙住了吧

[00:02:29] 그래도 안돼

[00:02:30] 那也不行

[00:02:30] 그 말 한 마디로

[00:02:31] 别想着用那一句话

[00:02:31] 어떻게 넘어갈 생각 하지마

[00:02:33] 就能蒙混过关

[00:02:33] 이번엔 절대 안돼

[00:02:33] 这次绝对不行

[00:02:33] 너완 이게 마지막

[00:02:34] 我和你这是结束

[00:02:34] Bad boy of me

[00:02:36] //

[00:02:36] Don't come back to me

[00:02:39] //

[00:02:39] 이제와서 어쩌라고

[00:02:40] 现在想怎么样

[00:02:40] 내게 이러는 거니

[00:02:42] 就这样对我吗

[00:02:42] 말이 되니 기분

[00:02:45] 像话吗

[00:02:45] 나쁜 아이러니

[00:02:46] 破坏心情的讽刺

[00:02:46] 그 여자에게 차였다고

[00:02:48] 被那女人甩了

[00:02:48] 내게 돌아온거니

[00:02:51] 所以回到我身边的吗

[00:02:51] Bad boy of me

[00:02:52] //

[00:02:52] Don't come back to me

[00:02:54] //

[00:02:54] 이제와서 어쩌라고

[00:02:56] 现在想怎么样

[00:02:56] 내게 이러는 거니

[00:02:58] 就这样对我吗

[00:02:58] 말이 되니 기분

[00:03:01] 像话吗

[00:03:01] 나쁜 아이러니

[00:03:03] 破坏心情的讽刺

[00:03:03] 그 여자에게 차였다고

[00:03:05] 被那女人甩了

[00:03:05] 내게 돌아온거니

[00:03:10] 所以回到我身边的吗