《This Is The Time (Duet With Wynonna)》歌词

[00:00:00] This Is The Time - Michael Bolton (麦可·伯特恩)

[00:00:06] 当时光流逝

[00:00:06] One by one on silent wings they fly

[00:00:13] 一个接一个用沉默的翅膀飞翔

[00:00:13] What will last what is true

[00:00:19] 还会剩下什么，什么才是真的

[00:00:19] That's a lesson I learned lovin' you

[00:00:26] 那是我学会的爱你的课程

[00:00:26] This world will find its way somehow

[00:00:33] 世界总会莫名的找到自己的方向

[00:00:33] I've got all that I need right here right now

[00:00:39] 这里有我所需的全部，就是现在

[00:00:39] This is the time when the cold winds blow

[00:00:45] 这是当寒风吹起的时候

[00:00:45] When the snow falls from Heaven

[00:00:49] 当雪花从天空中飘洒

[00:00:49] On the dreamers below

[00:00:52] 在下面的梦想家身上

[00:00:52] Baby this is the time when I need to know

[00:00:58] 宝贝这就是我想知道的时候

[00:00:58] That your love will always be mine

[00:01:03] 你的爱永远追随我

[00:01:03] Baby this is the time Baby this is the time

[00:01:17] 宝贝就是这时

[00:01:17] Sometimes life leads you blind

[00:01:23] 有时生活让你对

[00:01:23] To the one you've been waiting to find

[00:01:29] 你一直等待找到的人盲目

[00:01:29] Sometimes life lets you see

[00:01:36] 有时生活让你看见

[00:01:36] Just how great the gift of love can be

[00:01:43] 爱是多么伟大的恩赐

[00:01:43] Now the light that fires the brightest stars

[00:01:50] 光点亮了最亮的星星

[00:01:50] Is waiting to shine on this moment of ours

[00:01:56] 等待着闪耀我们的时刻

[00:01:56] This is the time when the cold winds blow

[00:02:02] 这是当寒风吹起的时候

[00:02:02] When the snow falls from Heaven

[00:02:05] 当雪花从天空中飘洒

[00:02:05] On the dreamers below

[00:02:08] 在下面的梦想家身上

[00:02:08] Baby this is the time when I need to know

[00:02:15] 宝贝这就是我想知道的时候

[00:02:15] That your love will always be mine

[00:02:20] 你的爱永远追随我

[00:02:20] Baby this is the time Baby this is the time

[00:02:35] 宝贝就是这时

[00:02:35] If life is just a dream

[00:02:38] 如果生命就像一场梦

[00:02:38] I know within my heart

[00:02:41] 我知道我的内心

[00:02:41] Just getting closer to you

[00:02:45] 离你越来越近

[00:02:45] Is by far the sweetest part

[00:02:47] 是目前最甜蜜的事情

[00:02:47] So tell me one thing baby

[00:02:51] 所以就请告诉我

[00:02:51] The one thing I need to know

[00:03:06] 我想知道

[00:03:06] This is the time when the cold winds blow

[00:03:12] 这是当寒风吹起的时候

[00:03:12] When the snow falls from Heaven

[00:03:16] 当雪花从天空中飘洒

[00:03:16] On the dreamers below

[00:03:19] 在下面的梦想家身上

[00:03:19] Baby this is the time when I need to know

[00:03:25] 宝贝这就是我想知道的时候

[00:03:25] That your love will always be mine

[00:03:34] 你的爱永远追随我

[00:03:34] Baby this is the time this is the time

[00:03:46] 宝贝就是这时

[00:03:46] Baby this is the time

[00:03:51] 宝贝就是这时