《男の子》歌词

[00:00:00] 男の子 (男孩子) - Dew (デュー)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：大西春奈

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：大西春奈

[00:00:22] //

[00:00:22] 喧嘩した日の気分の悪さ

[00:00:32] 吵架之后一天的心情都不好

[00:00:32] 石を蹴飛ばして紛らわす

[00:00:42] 把石头踢散

[00:00:42] 今日こそ言おう　そう思ってた

[00:00:53] 今天就说出来吧 我是这么想的

[00:00:53] 昨日も同じだったような

[00:01:03] 昨天也和今天一样

[00:01:03] ごめんねの一言が喉の奥つっかえて

[00:01:13] 对不起 总有一句话掐在喉咙

[00:01:13] 心の中で冷たい石ころになる

[00:01:23] 心变成了冰冷的石头

[00:01:23] 今　君の家へ急ぐよ

[00:01:28] 现在正在往你家里赶

[00:01:28] 川辺に咲いたすみれを片手に

[00:01:34] 河边绽放的紫罗兰

[00:01:34] ほら　これあげるよ

[00:01:39] 看 我把这个送给你

[00:01:39] 「ごめんね」って呟きながら

[00:01:57] 一边说着 对不起啊的同时

[00:01:57] ニッコリ笑った君の笑顔が

[00:02:07] 莞尔微笑的你的笑容

[00:02:07] 僕の心をそっとほどいた

[00:02:17] 我的心轻轻一跳

[00:02:17] 今日こそ言える　そう思ってた

[00:02:27] 今天可以说出来了吧 我是这么想的

[00:02:27] 昨日も同じだったような

[00:02:38] 昨天也和今天一样

[00:02:38] 大切な一言を君に届けるために

[00:02:48] 为你送上重要的一句话

[00:02:48] 僕の心に優しい風が生まれる

[00:02:59] 在我的心中生出了温柔的风

[00:02:59] 今　君の右手をとるよ

[00:03:03] 现在握着你的右手

[00:03:03] 僕らの頬を夕暮れは染める

[00:03:09] 我的脸颊被黄昏渲染

[00:03:09] ねぇ　離さないで

[00:03:14] 喂 不要离开

[00:03:14] 「好きだよ」って伝え終わるまで

[00:03:42] 直到我告诉你我喜欢你为止

[00:03:42] 今　あの川辺へ急ぐよ

[00:03:46] 现在急急地往河边赶

[00:03:46] 太陽が西に沈む前に

[00:03:52] 在太阳西下前

[00:03:52] ほら　これあげるよ

[00:03:57] 看啊 我要把这个献给你

[00:03:57] 初めて書いたラブレター

[00:04:02] 我第一次写的情书