《How Can I Be Sure》歌词

[00:00:00] How can I be sure

[00:00:05] 我怎能确信

[00:00:05] In a world that's constantly changing

[00:00:10] 在这个瞬息万变的世界里

[00:00:10] How can I be sure

[00:00:14] 我该如何确信

[00:00:14] Where I stand with you

[00:00:21] 我和你的立场究竟如何

[00:00:21] Whenever I

[00:00:24] 每当我

[00:00:24] Whenever I am away from you

[00:00:30] 每当我离开你

[00:00:30] I wanna die

[00:00:34] 我想死

[00:00:34] 'Cause you know I wanna stay with you

[00:00:39] 因为你知道我想和你在一起

[00:00:39] How do I know

[00:00:42] 我怎么知道

[00:00:42] Maybe you're trying to use me

[00:00:47] 或许你只是在利用我

[00:00:47] Flying too high can confuse me

[00:00:51] 飞得太高会令我迷惘

[00:00:51] Touch me but don't take me down

[00:00:58] 触摸我，但别让我情绪低落

[00:00:58] Whenever I

[00:01:01] 每当我

[00:01:01] Whenever I am away from you

[00:01:07] 每当我离开你

[00:01:07] My alibi is telling people

[00:01:12] 我的辩解告诉人们

[00:01:12] I don't care for you

[00:01:16] 我不在乎你

[00:01:16] Maybe I'm just hanging round

[00:01:21] 或许我只是漫无目的地游荡

[00:01:21] With my head up upside down

[00:01:25] 我颠三倒四地

[00:01:25] It's a pity for you

[00:01:28] 对你而言，实在遗憾

[00:01:28] I can't seem to find somebone who as

[00:01:33] 我似乎找不到一个

[00:01:33] Gentle and tender as you

[00:01:40] 温柔体贴如你

[00:01:40] How can I be sure

[00:01:45] 叫我如何确信

[00:01:45] I really really really wanna know

[00:01:50] 我真的真的很想知道

[00:01:50] I really really really wanna know yeah

[00:02:12] 我真的真的非常想知道啊

[00:02:12] How's the weather

[00:02:15] 天气怎么样

[00:02:15] Whether or not we're together

[00:02:19] 无论我们是否在一起

[00:02:19] Together we'll see it much better

[00:02:24] 只要我们在一起我们会看到更美好的未来

[00:02:24] I love you I love you forever

[00:02:29] 我爱你我永远爱你

[00:02:29] You know where I can be found

[00:02:36] 你知道哪里可以找到我

[00:02:36] How can I be sure

[00:02:41] 世事纷繁多变，叫我如何确信无疑

[00:02:41] In a world that's constantly changing

[00:02:46] 在这个瞬息万变的世界里

[00:02:46] How can I be sure

[00:02:51] 我该如何确信

[00:02:51] I'll be sure with you

[00:03:01] 我会和你在一起

[00:03:01] How Can I Be Sure - Nana Mouskouri

[00:03:06] 我如何能确定