《Trust Your Old Friend(Album Version)》歌词

[00:00:00] Trust Your Old Friend (Album Version) - Molly Hatchet

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I'm going to tell you about it here

[00:00:28] 我在这里给大家讲述一下

[00:00:28] I can't remember how old I was

[00:00:30] 我记不清我多大了

[00:00:30] When Mama said to me

[00:00:34] 当妈妈对我说

[00:00:34] If it makes you happy son

[00:00:36] 如果这能让你开心孩子

[00:00:36] Then be what you want to be

[00:00:40] 那就做你想做的人

[00:00:40] Now Lord that my arms they're reaching for the sky

[00:00:47] 上帝啊我的手臂伸向天空

[00:00:47] The people I thought were my friends are starting to wonder why

[00:00:52] 我以为是朋友的人开始困惑为什么

[00:00:52] And I say

[00:00:54] 我说

[00:00:54] Have some trust in your old friend baby

[00:01:00] 相信你的老朋友宝贝

[00:01:00] I'll be around if you need a helping hand

[00:01:13] 如果你需要援手我会在你身边

[00:01:13] I've traveled around

[00:01:14] 我四处旅行

[00:01:14] Lord playing my songs almost for free

[00:01:20] 上帝播放我的歌几乎是免费的

[00:01:20] If you're wondering what it's worth it means the world to me

[00:01:26] 如果你想知道这一切的价值这对我来说就是全世界

[00:01:26] Now all they do is turn their heads when I walk by

[00:01:33] 现在当我经过时他们只会转头

[00:01:33] I can't see why they don't understand hell they just wondering why

[00:01:38] 我不明白为什么他们不明白他们只想知道为什么

[00:01:38] And I say

[00:01:39] 我说

[00:01:39] Have some trust in your old friend baby

[00:01:46] 相信你的老朋友宝贝

[00:01:46] I'll be around if you need a helping hand

[00:02:58] 如果你需要援手我会在你身边

[00:02:58] The time has come for me to say these words to all of you

[00:03:05] 是时候对你们说这些话了

[00:03:05] Y'all always trusted me before well I am doing what I got to do

[00:03:11] 你们以前总是相信我我现在做我该做的事

[00:03:11] You talk about me behind my back and play your foolish games

[00:03:17] 你在背后议论我玩弄你的愚蠢把戏

[00:03:17] But when it comes to real trust baby

[00:03:20] 但说到真正的信任宝贝

[00:03:20] It's worth much more than fame

[00:03:23] 这比名声更有价值

[00:03:23] Have some trust in your old friend baby

[00:03:31] 相信你的老朋友宝贝

[00:03:31] I'll be around if you need a helping hand

[00:03:37] 如果你需要援手我会在你身边

[00:03:37] Have some trust in your old friend baby

[00:03:44] 相信你的老朋友宝贝

[00:03:44] I'll be around if you need a helping hand

[00:03:49] 如果你需要援手我会在你身边