《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:00:11] //
[00:00:11] The night is like a lovely tune
[00:00:16] 在这如此可爱的夜
[00:00:16] Beware my foolish heart
[00:00:22] 你要提防我愚蠢的心
[00:00:22] How white the ever constant moon
[00:00:28] 银色月光不断倾泻
[00:00:28] Take care my foolish heart
[00:00:33] 你要当心我愚蠢的心
[00:00:33] There's a line between love and fascination
[00:00:39] 在爱和迷恋之间有一条界线
[00:00:39] That's so hard to see on an evening such as this
[00:00:44] 在像这样的一个夜晚,我们很难看清那条界线
[00:00:44] For they give the very same sensation
[00:00:50] 因为它们让人有同样的感觉
[00:00:50] When you are lost in the passion of a kiss
[00:00:55] 当你迷失在亲吻的激情中
[00:00:55] For your lips are much too close to mine
[00:01:02] 你的嘴唇离我的嘴唇太近
[00:01:02] Beware my foolish heart
[00:01:07] 你要提防我愚蠢的心
[00:01:07] But should our eager lips combine
[00:01:13] 但是我们渴望我们的嘴唇结合
[00:01:13] Then let the fire start
[00:01:18] 然后身体开始发烫
[00:01:18] For this time it isn't fascination
[00:01:24] 这一次,这不是迷恋
[00:01:24] Or a dream that will fade and fall apart
[00:01:29] 也不是会褪色和瓦解的梦境
[00:01:29] It's love this time it's love my foolish heart
[00:02:04] 这一次是爱情,是爱情,我愚蠢的心陷入爱河
[00:02:04] There's a line between love and fascination
[00:02:09] 在爱和迷恋之间有一条界线
[00:02:09] That's so hard to see on an evening such as this
[00:02:14] 在像这样的一个夜晚,我们很难看清那条界线
[00:02:14] For they give the very same sensation
[00:02:20] 因为它们让人有同样的感觉
[00:02:20] When you are lost in the passion of a kiss oh yeah
[00:02:27] 当你迷失在亲吻的激情中,哦,是的
[00:02:27] Your lips are much too close to mine
[00:02:32] 你的嘴唇离我的嘴唇太近
[00:02:32] Beware my foolish heart
[00:02:38] 你要提防我愚蠢的心
[00:02:38] But should our eager lips combine
[00:02:43] 但是我们渴望我们的嘴唇结合
[00:02:43] Then let the fire start
[00:02:49] 然后身体开始发烫
[00:02:49] For this time it isn't fascination
[00:02:54] 这一次,这不是迷恋
[00:02:54] Or a dream that will fade and fall apart
[00:03:00] 也不是会褪色和瓦解的梦境
[00:03:00] It's love this time it's love my foolish heart
[00:03:11] 这一次是爱情,是爱情,我愚蠢的心陷入爱河
[00:03:11] It's love this time it's love my foolish heart
[00:03:16] 这一次是爱情,是爱情,我愚蠢的心陷入爱河
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 钻石花 [より子[yoriko]]
- Tell Ur Man [Chico Debarge]
- 造飞机 [谢金燕]
- The Deepest Fall [Dark Princess]
- Far Away [Ginuwine]
- Money Tree [Walk Off the Earth]
- 011 乌衣巷_刘禹锡 [儿童读物]
- Bear These Scars [Those Who Fear]
- (Inst.) [Gavy Nj]
- Luna rossa [Oliver Fonsi]
- Good Morning School Girl [Mississipi Fred Mc Dowell]
- The Way We Make a Broken Heart [Ry Cooder]
- Juggernaut [The Meteors]
- I’ll Never Smile Again [Sarah Vaughan]
- Certain Move [The Buzzcocks]
- La Longue Marche [Eddy Mitchell]
- 醉金秋 [任婕媛]
- One Man’s Dream [Yanni]
- Woo Woo(Party Time) [MC Lyte]
- Enga Ooru Vandi [Justin Prabhakaran&海生]
- Los Pollitos [Canciones Infantiles&Canc]
- 2Shy [Shura]
- Snow Girl [Haircut 100]
- Fingertips [Stevie Wonder]
- Summer Air [Glades]
- またあした (明天见) [初音ミク]
- ? [Lucid Fall]
- 故作坚强 [韩阳]
- Mammatus(Noaria Remix) [Rehmark&Nukkah]
- Are You Comin’ Down This Weekend? [His Name Is Alive]
- FALLING IN LOVE(INST) [Zia]
- Oblivion [Jan Josef Liefers]
- Blonde [Black Atlass]
- beauty / bends: [Handsome Ghost]
- 红颜劫(伴奏) [李泽言]
- Oye Como Va (In the Style of Santana)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Sin Salida [Cornelio Reyna]
- On The Sunny Side Of The Street [Stan Kenton]
- Shoppin’ Around [Elvis Presley]
- It’s A Pleasure To Meet You [Various Artists]
- Dare To Live (Vivere) [Andrea Bocelli&Laura Paus]