《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:00:11] //
[00:00:11] The night is like a lovely tune
[00:00:16] 在这如此可爱的夜
[00:00:16] Beware my foolish heart
[00:00:22] 你要提防我愚蠢的心
[00:00:22] How white the ever constant moon
[00:00:28] 银色月光不断倾泻
[00:00:28] Take care my foolish heart
[00:00:33] 你要当心我愚蠢的心
[00:00:33] There's a line between love and fascination
[00:00:39] 在爱和迷恋之间有一条界线
[00:00:39] That's so hard to see on an evening such as this
[00:00:44] 在像这样的一个夜晚,我们很难看清那条界线
[00:00:44] For they give the very same sensation
[00:00:50] 因为它们让人有同样的感觉
[00:00:50] When you are lost in the passion of a kiss
[00:00:55] 当你迷失在亲吻的激情中
[00:00:55] For your lips are much too close to mine
[00:01:02] 你的嘴唇离我的嘴唇太近
[00:01:02] Beware my foolish heart
[00:01:07] 你要提防我愚蠢的心
[00:01:07] But should our eager lips combine
[00:01:13] 但是我们渴望我们的嘴唇结合
[00:01:13] Then let the fire start
[00:01:18] 然后身体开始发烫
[00:01:18] For this time it isn't fascination
[00:01:24] 这一次,这不是迷恋
[00:01:24] Or a dream that will fade and fall apart
[00:01:29] 也不是会褪色和瓦解的梦境
[00:01:29] It's love this time it's love my foolish heart
[00:02:04] 这一次是爱情,是爱情,我愚蠢的心陷入爱河
[00:02:04] There's a line between love and fascination
[00:02:09] 在爱和迷恋之间有一条界线
[00:02:09] That's so hard to see on an evening such as this
[00:02:14] 在像这样的一个夜晚,我们很难看清那条界线
[00:02:14] For they give the very same sensation
[00:02:20] 因为它们让人有同样的感觉
[00:02:20] When you are lost in the passion of a kiss oh yeah
[00:02:27] 当你迷失在亲吻的激情中,哦,是的
[00:02:27] Your lips are much too close to mine
[00:02:32] 你的嘴唇离我的嘴唇太近
[00:02:32] Beware my foolish heart
[00:02:38] 你要提防我愚蠢的心
[00:02:38] But should our eager lips combine
[00:02:43] 但是我们渴望我们的嘴唇结合
[00:02:43] Then let the fire start
[00:02:49] 然后身体开始发烫
[00:02:49] For this time it isn't fascination
[00:02:54] 这一次,这不是迷恋
[00:02:54] Or a dream that will fade and fall apart
[00:03:00] 也不是会褪色和瓦解的梦境
[00:03:00] It's love this time it's love my foolish heart
[00:03:11] 这一次是爱情,是爱情,我愚蠢的心陷入爱河
[00:03:11] It's love this time it's love my foolish heart
[00:03:16] 这一次是爱情,是爱情,我愚蠢的心陷入爱河
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- Where Is Your Heart (心归何处) [Kelly Clarkson]
- The Devil’s Deadly Weapon [Hell]
- Neighbor’s New Yard(LP版) [Matt Pond PA]
- Voice [mihimaru GT]
- 哈姆雷特妖王 [黄昌平2洛天依]
- From The Underworld [The Herd]
- Perfect World [Broken Bells]
- Corazón(Album Version) [La Nueva Rebelión]
- 明日话今天 [刘凤屏]
- Speaker [NewS]
- 没有好听的声音 [格子兮]
- 大悲咒 [李雨儿]
- Treat You Right [Honne]
- Tower of Strength [Gene McDaniels]
- 木枯らしセンティメント [斎藤千和&&三木眞一郎]
- 漂泊的爱 [向蕙玲&袁小迪]
- Plum Nuts [Etta James]
- I Forgot to Remember to Forget [Elvis Presley]
- Thoduvaanam [Vishal Chandrashekhar&Sin]
- Sway [Dean Martin]
- Universo [Massimo Di Cataldo]
- A L E O Cobertor [Xande de Pilares&Jorge Ar]
- Mandolinen und Mondschein [Peter Alexander]
- Rhythm Nation [Janet Jackson]
- Call Of The Wild [Frankie Laine]
- 費思量 [胡伟立]
- WUSSUP [JaySlow]
- 微微一笑 [郑湫泓]
- Comic Sonic [The Pillows]
- Caballo Alazan Lucero [David Lee Garza]
- #16(Top Of The Mountain) []
- I Want My Milk (I Want It Now) [Woody Guthrie]
- 小燕子 [江淮安&钟惠州&乐成]
- El Adiós [Edgardo Donato]
- 说再见吧 [孤竹翊]
- Sola [Monica Naranjo[错]]
- Wont Get Fooled Again [The Pleasers]
- Promise Me [The Lip Singers]
- No More Lonely Nights [Anthem Party Band]
- Take A Little Pill [Brandy Clark]
- 想你的心伤得那么深 [何禹妃]