《Bum Bum Bole》歌词

[00:00:01] Bum Bum Bole (《地球上的星星》电影插曲) - Shankar Ehsaan Loy (尚卡尔-费沃斯-罗伊)

[00:00:18] //

[00:00:18] Chaka raka chi chai cho chaka lo rum

[00:00:20] //

[00:00:20] Gando vando laka raka tum

[00:00:22] //

[00:00:22] Akko takko iddi giddi giddi go

[00:00:23] //

[00:00:23] Iddi pai vidi pai chiki chaka cho

[00:00:25] //

[00:00:25] Gili gili mal sulu sulu mal

[00:00:26] //

[00:00:26] Maka naka huku buku re

[00:00:27] //

[00:00:27] Tuku buku re chaka laka

[00:00:28] //

[00:00:28] Bikko chikko sili sili sili go

[00:00:30] //

[00:00:30] Bagad dum chagad dum chiki chaka cho

[00:01:03] //

[00:01:03] Dekho dekho kya woh ped hai

[00:01:07] 往那看 是一棵树吗

[00:01:07] Chadar ode ya khada koi

[00:01:15] 还是一个人披了一个斗篷

[00:01:15] Dekho dekho kya woh ped hai

[00:01:19] 往那看 是一棵树吗

[00:01:19] Chadar ode ya khada koi

[00:01:23] 还是一个人披了一个斗篷

[00:01:23] Baarish hai ya aasmaan ne

[00:01:27] 外面在下雨吗

[00:01:27] Chod diye hai nal khule kahin

[00:01:30] 还是天空不小心忘了关水龙头

[00:01:30] Hum jaise dekhe yeh jahaan hai waisa hi

[00:01:35] 世界是你自己创造出来的

[00:01:35] Jaisi nazar apni

[00:01:39] 它存在于我们的眼中

[00:01:39] Khul ke sochein aao

[00:01:41] 所以 别有顾忌

[00:01:41] Pankh zara phailaao

[00:01:43] 伸出你的翅膀

[00:01:43] Rang naye bikhrao

[00:01:44] 任由颜色到处飞翔

[00:01:44] Chalo chalo chalo chalo

[00:01:46] 来吧 让我们

[00:01:46] Naye khwaab bun le

[00:01:47] 编织新的梦

[00:01:47] Hey hey

[00:01:55] //

[00:01:55] Hey hey

[00:02:03] //

[00:02:03] Sa pa sa pa dha re dha re ga re ga re

[00:02:08] 跳舞 躺下

[00:02:08] Ga ma pa sa ga ma pa sa

[00:02:10] 唱歌 一起摇摆

[00:02:10] Bum bum bum bum bum bum

[00:02:12] 摇啊 摇啊

[00:02:12] Bum bum bum bole bum bum bum bole

[00:02:14] 一起摇啊摇啊

[00:02:14] Hey bum chik bole bum chik bole

[00:02:16] 摇起你的脚

[00:02:16] Arre masti mein dole masti mein dole

[00:02:18] 开心的咧

[00:02:18] Bum bum bole masti mein dole

[00:02:22] 摇啊摇啊 开心就好

[00:02:22] Bum bum bole masti mein tu dol re hey

[00:02:27] 摇啊摇啊 开心就好

[00:02:27] Bum bum bole masti mein dole

[00:02:30] 摇啊摇啊 开心就好

[00:02:30] Bum bum bole masti mein tu dol re hey

[00:02:36] 摇啊摇啊 开心就好

[00:02:36] Bhala machliya bhi kyun udti nahin

[00:02:44] 是谁说鱼儿不会飞

[00:02:44] Aise bho socho na

[00:02:47] 有想过这个问题吗

[00:02:47] Socho sooraj roz nahaye ya

[00:02:51] 有没有想过太阳每天都有没有洗澡

[00:02:51] Baal bhigoke yeh budhoo banaye hume

[00:02:55] 还是他都只弄湿了头发 假装自己很干净

[00:02:55] Yeh saare taare timtimaye

[00:02:59] 这些星星 它们有在发亮吗

[00:02:59] Ya phir gusse mein kuch badbadate rahein

[00:03:04] 还是很生气 在对彼此发牢骚

[00:03:04] Khul ke sochein aao

[00:03:06] 所以 别有顾忌

[00:03:06] Pankh zara phailaao

[00:03:08] 伸出你的翅膀

[00:03:08] Rang naye bikhrao

[00:03:10] 任由颜色到处飞翔

[00:03:10] Chalo chalo chalo chalo

[00:03:11] 来吧

[00:03:11] Naye khwaab bun le

[00:03:12] 让我们编织新的梦

[00:03:12] Hey hey

[00:03:20] //

[00:03:20] Bum bum bole masti mein dole

[00:03:24] 摇啊摇啊 开心就好

[00:03:24] Bum bum bole masti mein tu dol re

[00:03:36] 摇啊摇啊 开心就好

[00:03:36] O rat rat ke kyon tanker full

[00:03:38] 头都装不下了 干嘛还一直塞

[00:03:38] Tanker full tanker full

[00:03:40] 已塞满了

[00:03:40] Aankhein band to dabba gul

[00:03:42] 眨个眼 就什么都没了

[00:03:42] Oye dabba gul dabba gul

[00:03:44] 都没了 都没了

[00:03:44] Oya band darwaze

[00:03:44] 不要怕 把门打开

[00:03:44] Khol re khol re khol re

[00:03:47] 打开门 打开门

[00:03:47] Ho jaa bin daas bol re

[00:03:49] 然后无惧地伸出翅膀

[00:03:49] Bol bol bol bol re

[00:03:51] 伸出翅膀

[00:03:51] Main bhi hoon main bhi hoon

[00:03:54] 我跟你们

[00:03:54] Tu bhi hai tu bhi hai

[00:03:55] 你们和我

[00:03:55] Main bhi tu bhi hum sab mil ke

[00:03:57] 大家一起

[00:03:57] Bum chik bum bum chik bum bum chik

[00:04:00] 摇摆摇摆

[00:04:00] Bum bum chik bum bum chik

[00:04:02] 摇摆摇摆

[00:04:02] Bum bum chik bum bum chik

[00:04:04] 摇摆摇摆

[00:04:04] Bum bum bum bum bum bum

[00:04:06] 摇摆摇摆

[00:04:06] Bum bum bole masti mein dole

[00:04:10] 摇啊摇啊 开心就好

[00:04:10] Bum bum bole masti mein tu dol re

[00:04:15] 摇啊摇啊 开心就好

[00:04:15] Aisi rangon bhari apni duniya hai kyun

[00:04:23] 为什么世界如此多姿多彩

[00:04:23] Socho to socho na

[00:04:27] 可曾想过 想了又想

[00:04:27] Pyar se chun ke in rangon ko

[00:04:31] 如此完美地选择了颜色

[00:04:31] Kisi ne sajaya yeh sansar hai

[00:04:34] 有些人和他们一起装点了这个世界

[00:04:34] Jo Itni sundar hai apni duniya

[00:04:39] 所以我们的世界是如此美丽

[00:04:39] Upar wala kya koi kalakaar hai

[00:04:43] 我怀疑它的创造者是不是一个艺术家

[00:04:43] Khul ke soche aao

[00:04:45] 所以 别有顾忌

[00:04:45] Rankh zara phailaao

[00:04:47] 伸出你的翅膀

[00:04:47] Rang naye bikhrao

[00:04:49] 任由颜色到处飞翔

[00:04:49] Chalo chalo chalo chalo chalo chalo chalo chalo

[00:04:51] 来吧来吧来吧来吧

[00:04:51] Chalo chalo chalo chalo naye khwaab bun le

[00:04:53] 来吧来吧来吧来吧

[00:04:53] Bum bum bole masti mein dole

[00:04:57] 摇啊摇啊 开心就好

[00:04:57] Bum bum bole masti mein tu dol re

[00:05:01] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:01] Bum bum bole masti mein dole

[00:05:05] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:05] Bum bum bole masti mein tu dol re

[00:05:09] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:09] Bum bum bole masti mein dole

[00:05:13] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:13] Bum bum bole masti mein tu dol re

[00:05:17] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:17] Bum bum bole masti mein dole

[00:05:21] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:21] Bum bum bole masti mein tu dol re

[00:05:25] 摇啊摇啊 开心就好

[00:05:25] Oye bum bum bole

[00:05:30] 一起摇摆吧