《虹/フジテレビ系ドラマ 「ウォーターボーイズ」 主題歌》歌词

[00:00:00] 蜜柑色の夏休み - 福山雅治
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:福山雅治
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:福山雅治
[00:00:14] //
[00:00:14] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:23] 有首歌想献给你听
[00:00:23] いつか言いたかった
[00:00:28] 那是我想告诉你却不知
[00:00:28] 言葉があるよ
[00:00:33] 何时可以跟你说的话
[00:00:33] それは特別なこと
[00:00:38] 那也并不是
[00:00:38] なんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事
[00:00:42] そうそれは難しいこと
[00:00:47] 对那并不是
[00:00:47] なんかじゃないんだ
[00:00:52] 什么很难的事
[00:00:52] ただ 地図を広げて
[00:00:54] 只是 展开地图
[00:00:54] ただ 風を待ってたんだ
[00:00:57] 只是 等待着风
[00:00:57] 答えもなく
[00:01:02] 也没有答案
[00:01:02] いま僕は行くのさ
[00:01:04] 现在我要奔向那
[00:01:04] イメージの向こう側へ
[00:01:06] 梦想当中的彼岸
[00:01:06] 僕の向こうへと
[00:01:11] 我的彼岸
[00:01:11] さぁ 飛び立とう
[00:01:20] 来吧 飞翔吧
[00:01:20] 君が 君だけが
[00:01:25] 你 只有你
[00:01:25] 教えてくれたよ
[00:01:29] 教给了我
[00:01:29] いつまでも
[00:01:32] 存在不论到何时
[00:01:32] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都永不褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以我必须要前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:49] 并没有再见
[00:01:49] 君がくれたんだ
[00:01:53] 你给予了我
[00:01:53] この勇気をくれたんだ
[00:01:59] 这份勇气
[00:01:59] ただ 雨に打たれ
[00:02:01] 仅仅 风吹雨打
[00:02:01] ただ 虹を待ってたんだ
[00:02:03] 仅仅 等待着雨后彩虹
[00:02:03] 疑いもせずに
[00:02:08] 毫不迟疑
[00:02:08] いま僕は行くのさ
[00:02:10] 现在我要奔向那
[00:02:10] イメージの向こう側へ
[00:02:12] 梦想当中的彼岸
[00:02:12] 空の向こうへと
[00:02:17] 天空的彼岸
[00:02:17] この翼で
[00:02:23] 用这双翅膀
[00:02:23] 僕が いつか風を
[00:02:28] 我 一定会
[00:02:28] 追い越せるその時
[00:02:32] 越过风到那时
[00:02:32] 僕が いつか虹を
[00:02:37] 我 一定会
[00:02:37] 手に入れるその時
[00:02:43] 追寻到彩虹到那时
[00:02:43] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:52] 会对我展露出你的笑颜吗
[00:02:52] また逢えるかな
[00:03:03] 还能再见吗
[00:03:03] ただ 地図を広げて
[00:03:05] 只是 展开地图
[00:03:05] ただ 風を待ってたんだ
[00:03:07] 只是 等待着风
[00:03:07] 答えもなく
[00:03:12] 也没有答案
[00:03:12] いま僕は行くのさ
[00:03:14] 现在我要奔向那
[00:03:14] イメージの向こう側へ
[00:03:16] 梦想当中的彼岸
[00:03:16] 僕の向こうへと
[00:03:21] 我的彼岸
[00:03:21] ただ 雨に打たれ
[00:03:23] 仅仅 风吹雨打
[00:03:23] ただ 虹を待ってたんだ
[00:03:26] 仅仅 等待着雨后彩虹
[00:03:26] 疑いもせずに
[00:03:31] 毫不迟疑
[00:03:31] いま僕は行くのさ
[00:03:33] 现在我要奔向那
[00:03:33] イメージの向こう側へ
[00:03:36] 梦想当中的彼岸
[00:03:36] 君の空へ
[00:03:40] 向你的天空
[00:03:40] 僕の虹へ 飛び立つのさ
[00:03:45] 我的彩虹 飞翔而去吧
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相遇 [蔡淳佳]
- 072封神演义 [袁阔成]
- Nothing Left to Lose [Mat Kearney]
- 老爸 [常石磊]
- Lonesome Cowboy [Chris De Burgh]
- 快三(星光大道甜歌后 从头再来 ok) [刘晓]
- Sparrow [Simon And Garfunkel]
- 前路 [许志安]
- 再见理想 [周京洋]
- Sixteen Candles [The Hitters]
- Dyin’ By The Hour [Bessie Smith]
- Test Of Time [the romantics]
- The Story Of A Broken Heart [Johnny Cash]
- Land Of Hope And Glory [Eugene Ormandy]
- Woman [Etta James]
- Dont Let The Stars Get In Your Eyes Hot [Dean Martin]
- Stand by me [Ben E. King]
- Just a Little [Brenda Lee]
- I Wish I Knew [Petula Clark]
- Malafemmena [Massimo Ranieri]
- La Mer (Beyond the Sea) [Bobby Darin]
- 喊我女人的男人 (DJ版) [俞子欣]
- 因为不了解 [黄鹏伟&玉珍]
- Til The End Of Time [Cody Carnes&Kari Jobe]
- 启程(Live) [余文乐]
- 千秋月 国色天香 [MC莫泽]
- 剑阁来客 (伴奏) [KBShinya]
- answer [THE BEAT GARDEN (ビートガーデン)]
- Daavuya [Anirudh Ravichander&Santh]
- 君じゃない誰かなんてTejina(DEEP LIVE TOUR 2012 “YOUR STORY”@NHKホール) [DEEP]
- Just Like This [SPYAIR]
- #PTD [Dadju]
- Cosy in the Rocket [DJ Chill Out]
- Lovers Again [Chiramisezu]
- Wuthering Heights [Wildlife]
- No Depression in Heaven [The Carter Family&The Hol]
- Take It Off(Instrumental) [The Hit Crew]
- 为什么还不能和你在一起(Remix) [张宏宇&DJ阿远]
- むすんでひらく [Kalafina]
- 可以了 [陈奕迅]