《虹/フジテレビ系ドラマ 「ウォーターボーイズ」 主題歌》歌词

[00:00:00] 蜜柑色の夏休み - 福山雅治
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:福山雅治
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:福山雅治
[00:00:14] //
[00:00:14] 聞いて欲しい歌があるよ
[00:00:23] 有首歌想献给你听
[00:00:23] いつか言いたかった
[00:00:28] 那是我想告诉你却不知
[00:00:28] 言葉があるよ
[00:00:33] 何时可以跟你说的话
[00:00:33] それは特別なこと
[00:00:38] 那也并不是
[00:00:38] なんかじゃないんだ
[00:00:42] 什么特别的事
[00:00:42] そうそれは難しいこと
[00:00:47] 对那并不是
[00:00:47] なんかじゃないんだ
[00:00:52] 什么很难的事
[00:00:52] ただ 地図を広げて
[00:00:54] 只是 展开地图
[00:00:54] ただ 風を待ってたんだ
[00:00:57] 只是 等待着风
[00:00:57] 答えもなく
[00:01:02] 也没有答案
[00:01:02] いま僕は行くのさ
[00:01:04] 现在我要奔向那
[00:01:04] イメージの向こう側へ
[00:01:06] 梦想当中的彼岸
[00:01:06] 僕の向こうへと
[00:01:11] 我的彼岸
[00:01:11] さぁ 飛び立とう
[00:01:20] 来吧 飞翔吧
[00:01:20] 君が 君だけが
[00:01:25] 你 只有你
[00:01:25] 教えてくれたよ
[00:01:29] 教给了我
[00:01:29] いつまでも
[00:01:32] 存在不论到何时
[00:01:32] 色褪せない憧れがあるよ
[00:01:39] 都永不褪色的憧憬
[00:01:39] だから行かなくちゃ
[00:01:43] 所以我必须要前行
[00:01:43] サヨナラのかわりに
[00:01:49] 并没有再见
[00:01:49] 君がくれたんだ
[00:01:53] 你给予了我
[00:01:53] この勇気をくれたんだ
[00:01:59] 这份勇气
[00:01:59] ただ 雨に打たれ
[00:02:01] 仅仅 风吹雨打
[00:02:01] ただ 虹を待ってたんだ
[00:02:03] 仅仅 等待着雨后彩虹
[00:02:03] 疑いもせずに
[00:02:08] 毫不迟疑
[00:02:08] いま僕は行くのさ
[00:02:10] 现在我要奔向那
[00:02:10] イメージの向こう側へ
[00:02:12] 梦想当中的彼岸
[00:02:12] 空の向こうへと
[00:02:17] 天空的彼岸
[00:02:17] この翼で
[00:02:23] 用这双翅膀
[00:02:23] 僕が いつか風を
[00:02:28] 我 一定会
[00:02:28] 追い越せるその時
[00:02:32] 越过风到那时
[00:02:32] 僕が いつか虹を
[00:02:37] 我 一定会
[00:02:37] 手に入れるその時
[00:02:43] 追寻到彩虹到那时
[00:02:43] 君は笑ってくれるのかな
[00:02:52] 会对我展露出你的笑颜吗
[00:02:52] また逢えるかな
[00:03:03] 还能再见吗
[00:03:03] ただ 地図を広げて
[00:03:05] 只是 展开地图
[00:03:05] ただ 風を待ってたんだ
[00:03:07] 只是 等待着风
[00:03:07] 答えもなく
[00:03:12] 也没有答案
[00:03:12] いま僕は行くのさ
[00:03:14] 现在我要奔向那
[00:03:14] イメージの向こう側へ
[00:03:16] 梦想当中的彼岸
[00:03:16] 僕の向こうへと
[00:03:21] 我的彼岸
[00:03:21] ただ 雨に打たれ
[00:03:23] 仅仅 风吹雨打
[00:03:23] ただ 虹を待ってたんだ
[00:03:26] 仅仅 等待着雨后彩虹
[00:03:26] 疑いもせずに
[00:03:31] 毫不迟疑
[00:03:31] いま僕は行くのさ
[00:03:33] 现在我要奔向那
[00:03:33] イメージの向こう側へ
[00:03:36] 梦想当中的彼岸
[00:03:36] 君の空へ
[00:03:40] 向你的天空
[00:03:40] 僕の虹へ 飛び立つのさ
[00:03:45] 我的彩虹 飞翔而去吧
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 透明玫瑰 [戴佩妮]
- 寄语 [萧丽珠]
- 芽生え ~ときめきメモリアルより~ [心跳回忆]
- 玫瑰花开 [金久哲]
- Every Minute [Jet Lag Gemini]
- The Blood Is Love(Contradicktator Remix) [Queens Of The Stone Age]
- Circles [The New Seekers]
- I’m Sailin [Mazzy Star]
- 放不下的思念 [黎明花]
- The Story Of Tina [Al Martino]
- Twistin’ The Night Away [Bobby Rydell]
- Ai ni Ikou ~INEEDTOGO~ (2nd edition) [Sweet Vacation]
- I Surrender All [Ruben Studdard]
- Always On My Mind - 1982 [The Eighty Ballad Group]
- 忍痛说谎 [甄妮]
- Love, Like A River [Girls]
- 遮丑 [郑志立]
- Airplanes(Made Famous by B.o.B feat. Haley Williams) [Future Hit Makers]
- A String Of Pearls [Jack Jones]
- Je to prima [Alkehol]
- Ne Boude Pas [Richard Anthony]
- Days Of Wine And Roses [Helena Siltala]
- One Of Us [Joan Osborne]
- I Remember You [Frank Ifield&The Backroom]
- I’m Nobody’s Baby [Judy Garland]
- The Druid [Iarc]
- BedfordFalls [Bones]
- Kerana Budi Ku Jatuh Hati [Spring]
- 就这么任性 [格桑英妮]
- Medley / Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine (Strawberry Woman) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Lira Dos Vinte Anos [Belchior]
- 心里有座城,葬着未亡人 [NJ顾黎]
- 苦海无边 [MC孽谨七]
- Nio Jefe(En Vivo) [Almafuerte&Ricardo Iorio&]
- Las Mismas Costumbres [Jenni Rivera&Lupillo Rive]
- Mary Did You Know(as made famous by Helen Cornelius) [The Merry Christmas Playe]
- Let It Go [Mother Superior&Daniel La]
- I’m Yours [(Evening Drive)]
- It’s Always You [Frank Sinatra]
- Serve The Shame [Drain]
- 忘不掉的海 [樊凡]
- Mi Mi Mi(Radio Edit) [Serebro]