《Fireflies》歌词

[00:00:00] Fireflies (萤火虫) - Owl City (猫头鹰之城)
[00:00:21] //
[00:00:21] You would not believe your eyes
[00:00:24] 睁大眼无法相信你的眼前
[00:00:24] If ten-million fireflies
[00:00:26] 十万只萤火虫
[00:00:26] Lit up the world
[00:00:28] 萦绕在
[00:00:28] As I fell asleep
[00:00:31] 睡去的我的床边
[00:00:31] Cause they fill the open air
[00:00:34] 因为他们将空气填满
[00:00:34] And leave teardrops everywhere
[00:00:37] 留下了遍地的泪瓣
[00:00:37] You'd think me rude
[00:00:38] 尽管你会觉得我无礼
[00:00:38] But I would just stand and stare
[00:00:43] 但我还是执意要站在那里注视着你
[00:00:43] Id like to make myself believe
[00:00:47] 真希望不要去想那些习惯
[00:00:47] That planet earth turns slowly
[00:00:53] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:00:53] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:00:58] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:00:58] Cause everything is never as it seems
[00:01:03] 因为一切都已经变了一个样
[00:01:03] Cause I'd get a thousand hugs
[00:01:06] 萤火虫的千万个拥抱
[00:01:06] From ten-thousand lightning bugs
[00:01:09] 似乎在教我
[00:01:09] As they try to teach me how to dance
[00:01:14] 如何去舞蹈
[00:01:14] A fox trot above my head
[00:01:17] 狐步舞曲在我头上跳起
[00:01:17] A sock hop beneath my bed
[00:01:19] 清纯的校园舞蹈带出我的秘密
[00:01:19] A disco ball is just hanging by a thread
[00:01:25] 聚光灯飘飘很轻怡
[00:01:25] Id like to make myself believe
[00:01:29] 真希望不要去想那些习惯
[00:01:29] That planet earth turns slowly
[00:01:35] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:01:35] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:01:41] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:01:41] Cause everything is never as it seems
[00:01:45] 因为一切都已经变了一个样
[00:01:45] (When I fall asleep)
[00:01:49] 因为当我睡去
[00:01:49] Leave my door open just a crack
[00:01:53] 毫无预兆的一切已离去
[00:01:53] (Please take me away from here)
[00:01:55] 能不能请你带我也离开这里
[00:01:55] Cause I feel like such an insomniac
[00:01:57] 如果你知道我无法睡睡睡去
[00:01:57] (Please take me away from here)
[00:02:00] 能不能请请请你带我离开这里
[00:02:00] Why do I tire of counting sheep
[00:02:03] 厌倦了数着没完没了的睡觉游戏
[00:02:03] (Please take me away from here)
[00:02:05] 请带我离开,离开这里
[00:02:05] When I'm far too tired to fall asleep
[00:02:10] 太过疲惫,我拥有了无法睡去的恐惧
[00:02:10] To ten-million fireflies
[00:02:13] 十万只萤火虫的哭泣
[00:02:13] I'm weird cause I hate goodbyes
[00:02:16] 讨厌说再见的我是不是让你觉得很孤立
[00:02:16] I got misty eyes
[00:02:17] 充满着迷茫的眼里
[00:02:17] As they said farewell
[00:02:19] 我说着离去
[00:02:19] (Farewell)
[00:02:21] 告别
[00:02:21] But I'll know where several are
[00:02:24] 但我知道我们一定会再聚在一起
[00:02:24] If my dreams get real bizarre
[00:02:26] 如果今后我的梦里充斥着怪异
[00:02:26] Cause I'd save a few
[00:02:27] 那是因为
[00:02:27] And I'd keep them in a jar
[00:02:32] 我将拿出一些分存在记忆的盒子里
[00:02:32] Id like to make myself believe
[00:02:36] 真希望不要去想那些习惯
[00:02:36] That planet earth turns slowly
[00:02:42] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:02:42] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:02:47] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:02:47] Cause everything is never as it seems
[00:02:52] 因为一切都已经变了一个样
[00:02:52] (When I fall asleep)
[00:02:53] 因为当我睡去
[00:02:53] Id like to make myself believe
[00:02:57] 真希望不要去想那些习惯
[00:02:57] That planet earth turns slowly
[00:03:03] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:03:03] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:09] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:03:09] Cause everything is never as it seems
[00:03:13] 因为一切都已经变了一个样
[00:03:13] (When I fall asleep)
[00:03:15] 因为当我睡去
[00:03:15] I'd like to make myself believe
[00:03:18] 真希望不要去想那些习惯
[00:03:18] That planet earth turns slowly
[00:03:24] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:03:24] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:30] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:03:30] Because my dreams are bursting at the seems
[00:03:35] 因为我的梦燃烧在无尽的海边
您可能还喜欢歌手Owl City的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lose Your Breath [Trina]
- ONE [鈴木亜美]
- After We Have Left Our Homes [Mutemath]
- 看大王在帐中 [储兰兰]
- hear ※未発表曲 [T.M.Revolution]
- 哥妹情缘 [高安]
- 蜗牛与黄鹂鸟 [贝瓦儿歌]
- H.V [Glitch Mode]
- Look At That Woman [Lee Hazlewood]
- And When I Die(Live - 1975) [Blood, Sweat & Tears]
- Le chant des partisans (Le chant de la libération) [Yves Montand]
- Belum Saatnya(Berpisah) [Glenn Fredly]
- besame mucho [Les Paul]
- Khronos [Rotting Christ]
- I Made It (Made Famous by Kevin Rudolf) [Club DJs United]
- The Second Time Around [Shirley Bassey]
- Welcome to My Nightmare [Pub Dog]
- Killer Queen [Black Hole Sun]
- Sayap Pelindungmu (Centre Of Gravity) [The Overtunes]
- Hello Young Lovers(Live Soundtrack Version) [The Temptations&The Supre]
- Es Muy Raro Que Vuelva [Duelo]
- Halleluia (Live Milano Version) [Negrita]
- Good Together [Honne]
- I Think of You [Frank Sinatra]
- Money On My Mind [Urban Source Karaoke]
- Sepasang Mata Bola [Netta KD]
- 李太白 [MC歌者旧颜]
- Club Cant Handle Me [Flo Rida&David Guetta]
- ’S Wonderful [Cole Porter]
- Hungry Heart Feat. Mike Love (Bonus Track) [Mike Love]
- It Will Rain (In the Style of Bruno Mars)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Whistle Stop [Rick Danko&Richard Manuel]
- Is It Still Over?(Album Version) [Randy Travis]
- Al Clarear [Pastor de Andorra]
- Talking to Myself(Remastered) [Blind Willie McTell]
- 莽荒记 [聆古遗韵]
- Once In a Lifetime [The Chimes]
- Till Tonight feat. Jonathan Mendelsohn(Original Mix) [Laidback Luke]
- 和你过到老(Live) [吴春燕]
- 雪若倾觞 [雪2花&玄觞]
- Take The Long Way Home(Album Version) [Supertramp]