《プラネタリウム》歌词

[00:00:00] プラネタリウム - 大塚愛
[00:00:01] 作词:愛
[00:00:02] 作曲:愛
[00:00:25] 夕月夜 顔だす
[00:00:29] 黄昏之月探出了脸
[00:00:29] 消えてく 子供の声
[00:00:35] 逐渐消失的孩子的声音
[00:00:35] 遠く遠く この空のどこかに
[00:00:41] 远远地远远地,在这片天空的某处
[00:00:41] 君はいるんだろう
[00:00:44] 或许你就在那里
[00:00:44] 夏の終わりに2人で抜け出した
[00:00:53] 在夏日的尾声我俩偷溜了出去
[00:00:53] この公園で見つけた
[00:00:57] 在这座公园里发现了
[00:00:57] あの星座 何だか 覚えてる
[00:01:04] 那个星座,你还记得吗
[00:01:04] 会えなくても 記憶をたどって
[00:01:08] 即使无法相会,还是可以循着记忆
[00:01:08] 同じ幸せを見たいんだ
[00:01:14] 看见同样的幸福
[00:01:14] あの香りとともに
[00:01:15] 连同那股幽香
[00:01:15] 花火がぱっと開く
[00:01:22] 烟火灿烂地绽放
[00:01:22] 行きたいよ 君のところへ
[00:01:27] 好想去到你的身边
[00:01:27] 今すぐ かけだして 行きたいよ
[00:01:32] 就在这一刻好想奔向你
[00:01:32] まっ暗で何も 見えない
[00:01:37] 在黑暗里什么都看不到
[00:01:37] 怖くても大丈夫
[00:01:42] 虽然可怕但是没关系
[00:01:42] 数えきれない星空が
[00:01:47] 数不尽的星空
[00:01:47] 今もずっと ここにあるんだよ
[00:01:52] 此刻也终于就在这里
[00:01:52] 泣かないよ 昔 君と見た
[00:01:56] 我不会哭,因为那是以前
[00:01:56] きれいな空だったから
[00:02:09] 和你一起看见的那片美丽的天空
[00:02:09] あの道まで 響く
[00:02:14] 在那条路上响起
[00:02:14] 靴の音が耳に残る
[00:02:19] 的鞋声 依然留在耳中
[00:02:19] 大きな 自分の影を
[00:02:24] 凝视着自己巨大的身影
[00:02:24] 見つめて 想うのでしょう
[00:02:28] 忍不住想道
[00:02:28] ちっとも 変わらないはずなのに
[00:02:33] 明明是丝毫都没有改变
[00:02:33] せつない気持ちふくらんでく
[00:02:38] 心痛的感觉却不断膨胀
[00:02:38] どんなに想ったって
[00:02:41] 无论再多的思念
[00:02:41] 君は もういない
[00:02:47] 你都已经不在
[00:02:47] 行きたいよ 君のそばに
[00:02:52] 好想去到你的身边
[00:02:52] 小さくても小さくても
[00:02:57] 哪怕变得再小再小
[00:02:57] 1番に 君が好きだよ
[00:03:02] 最喜欢你的是我
[00:03:02] 強くいられる
[00:03:07] 所以我才能保持坚强
[00:03:07] 願いを 流れ星に
[00:03:11] 试着把心愿悄悄地
[00:03:11] そっと 唱えてみたけれど
[00:03:17] 唱给流星知道
[00:03:17] 泣かないよ 届くだろう
[00:03:21] 我不会哭,相信心愿会传达
[00:03:21] きれいな空に
[00:03:44] 到那美丽的天空
[00:03:44] 会えなくても 記憶をたどって
[00:03:48] 即使无法相会,还是可以循着记忆
[00:03:48] 同じ幸せを見たいんだ
[00:03:53] 看见同样的幸福
[00:03:53] あの香りとともに
[00:03:55] 连同那股幽香
[00:03:55] 花火がぱっと開く
[00:04:02] 烟火灿烂地绽放
[00:04:02] 行きたいよ 君のところへ
[00:04:07] 好想去到你的身边
[00:04:07] 小さな手をにぎりしめて
[00:04:12] 紧紧握住小小的手
[00:04:12] 泣きたいよ それはそれは
[00:04:16] 好想哭,那是因为
[00:04:16] きれいな空だった
[00:04:22] 天空那么美丽
[00:04:22] 願いを 流れ星に
[00:04:26] 试着把心愿悄悄地
[00:04:26] そっと唱えてみたけれど
[00:04:32] 唱给流星知道
[00:04:32] 泣きたいよ 届かない想いを
[00:04:37] 好想哭,把无法传达的心意
[00:04:37] この空に
[00:04:40] 给这片天空
您可能还喜欢歌手大塚愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- 背心 [陈明真]
- Why You Wanna Save Me [Christian Walz]
- Welcome into My World(Album Version) [George Benson]
- 棘(Jazztronik Mix) (”无限のリヴァイアス”Insertion Song Remix) [有坂美香]
- Ex-Girlfriend [Reece Mastin]
- Anagram [Young The Giant]
- Baby I’m Sorry [Japanese Ver.] [MYNAME]
- 大叔也有爱 [范宏伟]
- The Devil Went Down to Georgia [LYNN ANDERSON]
- And I Do Just What I Want [James Brown]
- It Keeps You Young [Peggy Lee]
- Augen unter Null [Eisbrecher]
- Celos [Johnny Quintana]
- 眼泪 [张启辉]
- Disturbia [Brand New Rockers]
- Tango Feroz [Cain Cain]
- Língua Ferina [Jackson Do Pandeiro]
- 1 Fire [Dave Rodgers]
- Magic Smile [Rosie Vela]
- Am i getting thnoogh (pam i eii) [Sheryl Crow]
- Us Against The World [Darren Styles]
- 当我感冒了而又想起你在这孤单的夜晚 [洛天依]
- Hay Hombre(Original Mix) [Adrian Valdez]
- 海若有因 [善一]
- My Foolish Heart [Sam Cooke]
- Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzhlt [Zarah Leander]
- Mano a Mano [Carlos Gardel]
- 中国文化ChineseCulture [王明镜]
- Blast(Original Mix) [DiSanto&Padilla]
- 续缘 [黄子彦]
- Youth Knows No Pain [Lykke Li]
- Love Zombies [The Monochrome Set]
- 烟火 [邱旭]
- Stabat Mater [Libera]
- The Young Ones [Cliff Richard&The Shadows]
- Goodbye Weekend [Mac Demarco]
- DJ(失恋阵线联盟) [棒棒糖]
- All Nighter [Lady Antebellum]
- 南无阿弥陀佛圣号 [耀一法师]
- Medley (Rienda Suelta-Nadie más que tú-Dónde-La vida)(Directo 2015) [Vanesa Martin]
- Dj(中文串烧 色海音乐 铁匠) [梁祝]