《Why Won’t You》歌词

[00:00:00] Why Won't You (你为什么不) - Brett Kissel

[00:00:15] //

[00:00:15] I heard you say what you said

[00:00:17] 我听到你说

[00:00:17] When you said it's over

[00:00:22] 离开时候伤人的话语

[00:00:22] And the weight of the wave

[00:00:24] 沉重的海浪

[00:00:24] Just pulled me under

[00:00:29] 把我拖向海底

[00:00:29] I never saw me living without you

[00:00:36] 我从未想过没有你的生活

[00:00:36] My life's come down to motions I go through

[00:00:44] 我的一切仿佛陷入了慢镜头中

[00:00:44] I see your face when I look in the mirror

[00:00:47] 在镜子里我看到了你的样子

[00:00:47] I feel your breath all alone when I lay here

[00:00:51] 躺下时还可以感觉到你的呼吸打在我的脖颈

[00:00:51] I reach out in the night

[00:00:53] 就连我的心也拒绝

[00:00:53] Because my heart believes you're still here with me

[00:00:58] 相信你还在这里陪着我

[00:00:58] I hear your voice every time the phone rings

[00:01:02] 手机响起的时候 你的声音还回荡在耳畔

[00:01:02] Like your shadow's walking right behind me

[00:01:05] 就像是一个巨大的阴影正蚕食着我的灵魂

[00:01:05] Try to run try to hide but I know

[00:01:08] 我想要逃离

[00:01:08] Your memory won't set me free

[00:01:13] 但我知道你的回忆就像梦魇纠缠着我

[00:01:13] I can't keep living here like that

[00:01:16] 我再也没有办法这样活下去了

[00:01:16] If everything keeps coming back

[00:01:21] 如果这一切一次次的重演

[00:01:21] Then why won't you

[00:01:28] 那你为什么不一开始就离开我

[00:01:28] Why won't you

[00:01:37] 为什么不呢

[00:01:37] I saw you leave when you left

[00:01:39] 明明亲眼看见你离开

[00:01:39] But you never left me

[00:01:45] 却感觉你从未离去

[00:01:45] Like the pain of these chains

[00:01:46] 痛苦就像是锁链一般

[00:01:46] That won't release me

[00:01:51] 把我困在原地

[00:01:51] I keep searching but I don't have a clue

[00:01:58] 我拼命寻找也找不到一丝答案

[00:01:58] How to go on living without you

[00:02:06] 没有你 我该怎么活下去

[00:02:06] I see your face when I look in the mirror

[00:02:10] 在镜子里我看见了你的样子

[00:02:10] I feel your breath all alone when I lay here

[00:02:13] 躺下时 我还感觉到你的呼吸打在我的脖颈

[00:02:13] I reach out in the night

[00:02:15] 就连我的心也拒绝

[00:02:15] Because my heart believes you're still here with me

[00:02:20] 相信你还在这里陪着我

[00:02:20] I hear your voice every time the phone rings

[00:02:24] 手机响起的时候 你的声音还回荡在耳畔

[00:02:24] Like your shadow's walking right behind me

[00:02:28] 就像是一个巨大的阴影正蚕食着我的灵魂

[00:02:28] Try to run try to hide but I know

[00:02:30] 我想要逃离

[00:02:30] Your memory won't set me free

[00:02:35] 但我知道你的回忆就像梦魇纠缠着我

[00:02:35] I can't keep living here like that

[00:02:39] 我再也没有办法这样活下去了

[00:02:39] If everything keeps coming back

[00:02:43] 如果这一切一次次的重演

[00:02:43] Then why won't you

[00:03:00] 那你为什么不一开始就离开我

[00:03:00] I see your face when I look in the mirror

[00:03:03] 在镜子里我看见了你的样子

[00:03:03] I feel your breath all alone when I lay here

[00:03:07] 躺下时 我还感觉到你的呼吸打在我的脖颈

[00:03:07] I try to run try to hide

[00:03:09] 我想要逃离

[00:03:09] But I love you desperately

[00:03:12] 但我还是死心塌地的爱着你

[00:03:12] I need you here with me

[00:03:15] 我需要你陪在我身边

[00:03:15] I can't keep living here like that

[00:03:18] 我再也没有办法这样活下去了

[00:03:18] If everything keeps coming back

[00:03:23] 如果这一切一次次的重演

[00:03:23] Then why won't you

[00:03:30] 那你为什么不一开始就离开我

[00:03:30] Why won't you

[00:03:54] 为什么不呢

[00:03:54] I heard you say what you said

[00:03:55] 我听到你说

[00:03:55] When you said it's over

[00:04:01] 离开时候伤人的话语

[00:04:01] And the weight of the wave

[00:04:03] 沉重的海浪

[00:04:03] Just pulled me under

[00:04:08] 把我拖向海底

[00:04:08] 把