《Begin The Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:16] 当他们开始漫步起舞
[00:00:16] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:28] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:28] It brings back a memory ever green
[00:00:34] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:34] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:04] 用尽全力地跳舞
[00:01:04] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:15] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:15] And promising never never to part
[00:01:22] 承诺永远都不要分开
[00:01:22] What moments divine what rapture serene
[00:01:28] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:28] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:52] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:52] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:58] 继续燃烧
[00:01:58] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:04] 我只能够记得
[00:02:04] When they begin the beguine
[00:02:10] 当他们开始漫步起舞
[00:02:10] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:18] 直到星辰
[00:02:18] There before return above you
[00:02:22] 移到你的头顶
[00:02:22] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:41] 当他们开始漫步起舞
[00:02:41] When they begin the beguine
[00:02:46] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 多谢老天爷 [陈小春]
- Here With Me [Sarah Brightman]
- Run the World (Girls) [Beyoncé]
- 草戒指 [魏新雨]
- 我的回忆不是我的 [泳儿&海鸣威]
- You Can Have Him [Nina Simone]
- True [George Strait]
- 马车夫之歌 [田震]
- Kiss [TRASH]
- Apocalipsis (Apocalipse) [Roberto Carlos]
- 故乡 天堂 [大辉]
- Cathy’s Clown [The Everly Brothers]
- S.O.S. [Go West]
- Under Control [The Strokes]
- Sie Weiss Es(Album Version) [Stern]
- Combustible [Rustic Overtones]
- 赞美我的爱人 [刘先梅]
- I’ll Wait For You (Mono Version) (1997 Digital Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- It’s Not Time Now [The Lovin’ Spoonful]
- lvdalens brudmarsch [Systerpolskan]
- 护母若是错 [广东申仔]
- Between Love & Hate [The Strokes]
- Douce nuit belle nuit [Les petits chanteurs de N]
- One Candle [Brendon Walmsley]
- 悟空传 [小少焱]
- Smoke Gets In Your Eyes [Fausto Papetti]
- 把爱埋在心窝 [吴君丽]
- 定格幸福 [韦明华&阿妮桑]
- Und tschüss [Matthias Reim]
- Hush Hush [Jimmy Reed]
- Pocketful of Miracles [Frank Sinatra]
- 鸾鸟 [泠鸢yousa]
- 公虾米 [王建荣]
- 我爱大自然 [谭咏麟&彭健新]
- Yakety Yak [Crazy Cadillac]
- Ya Takaya(Invisible Djs Remix) [propaganda]
- Viaje [Rayos Láser]
- Clap Hands [John Hammond]
- 美人鱼 [周杰伦]
- Oh What A Night For Dancing [Barry White]
- 花儿为什么这样红 [金池]