《Begin The Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:16] 当他们开始漫步起舞
[00:00:16] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:28] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:28] It brings back a memory ever green
[00:00:34] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:34] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:04] 用尽全力地跳舞
[00:01:04] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:15] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:15] And promising never never to part
[00:01:22] 承诺永远都不要分开
[00:01:22] What moments divine what rapture serene
[00:01:28] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:28] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:52] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:52] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:58] 继续燃烧
[00:01:58] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:04] 我只能够记得
[00:02:04] When they begin the beguine
[00:02:10] 当他们开始漫步起舞
[00:02:10] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:18] 直到星辰
[00:02:18] There before return above you
[00:02:22] 移到你的头顶
[00:02:22] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:41] 当他们开始漫步起舞
[00:02:41] When they begin the beguine
[00:02:46] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Every Time We Say Goodbye [Kurt Elling]
- 真朋友假朋友 [张珊萌]
- 带你飞(Remix) [周予天]
- 从此不再落寞 [潘鹏展]
- Para Quererte Nací [Julio Sosa]
- Skyscraper [Vazquez Sounds]
- 我敢去爱 [陈慧琳]
- 醉美苗乡 [戴静]
- You Baby [The Ronettes]
- Macho Chaparrron [Los Caballeros De La Quem]
- Necesidad [Alexandre Pires]
- I Can’t Face The Music [Dinah Washington]
- 2000 Light Years from Home [Nektar]
- Today 4 U [Studio Musicians]
- Kailangan Kita [Ogie Alcasid]
- Amor, Amor [Elis Regina]
- Five Foot Two, Eyes Of Blue [Freddy Cannon]
- 吉米来吧 [DJ舞曲]
- I Always Get Lucky with You(Album Version) [Merle Haggard]
- 放下了就好了 [张文迪]
- Too Good to Be True(1996 Remastered) [Benny Goodman]
- La mort leur va si bien [Booba]
- Every Breath You Take [Frank Sidebottom]
- I’m Sorry [The Platters With Orchest]
- Holding Back [88 Fingers Louie]
- Fast Freight [The Kingston Trio]
- Mandy(Remastered) [Vince Hill]
- 春よ、来い [松任谷由実]
- Other Things in Sight [David Archuleta]
- Carry A Dream [岩代太郎]
- 猫の手拝借 [チャランポランタン]
- Eternal Shine [伊藤一朗]
- 傲娇(伴奏) [韦小天&乐缤灵]
- 风暴 [住在狼穴的羊]
- First Burn [Arianna Afsar&Julia Harri]
- Le Fiacre [Bon Appétit Musique]
- That’s When I’Il Come Back to You [Louis Armstrong]
- Fools Rush In [Brook Benton]
- 第1407集_傲世九重天 [我影随风]
- 台北机场(怀旧金曲) [温兆伦]
- 秋夜深深 [刘晓晓&谭赟]