《Begin The Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:16] 当他们开始漫步起舞
[00:00:16] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:28] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:28] It brings back a memory ever green
[00:00:34] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:34] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:04] 用尽全力地跳舞
[00:01:04] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:15] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:15] And promising never never to part
[00:01:22] 承诺永远都不要分开
[00:01:22] What moments divine what rapture serene
[00:01:28] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:28] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:52] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:52] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:58] 继续燃烧
[00:01:58] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:04] 我只能够记得
[00:02:04] When they begin the beguine
[00:02:10] 当他们开始漫步起舞
[00:02:10] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:18] 直到星辰
[00:02:18] There before return above you
[00:02:22] 移到你的头顶
[00:02:22] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:41] 当他们开始漫步起舞
[00:02:41] When they begin the beguine
[00:02:46] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不能説 [苏芮]
- 中国龙 [王亚民]
- 幸せのため息 [牧野由依]
- Bed of Roses [Ama Lur&DJ style&Urban Lo]
- Sugar Sweet [Nicki Parrott]
- 心里有个迷 [罗文]
- It’s [King Missile]
- 电子琴(梦驼铃 M1691) [纯音乐]
- 世界旗舰 [阎维文]
- 面无表情 [Hello Gayoung]
- 化蜡钎2 [刘宝瑞]
- Nine More Miles The Faster Faster Song [Various Artists]
- Girls On Film [The Studio Sound Ensemble]
- Sincerely [Bobby Vee]
- You Don’t Know Me [Ruth Brown]
- A Sailboat in the Moonlight(78rpm Version) [Billie Holiday]
- Shake, Rattle & Roll [Les Chaussettes Noires]
- Sentimental(Baby I Don’t Care) [Johnny Hallyday]
- I’ve Got News For You [Ray Charles]
- 救爱 [常健鸿]
- Minha Oracao [Dalva De Oliveira]
- Oy(Album Version) [Gipsy Kings]
- La Tumba de Villa [Trio Armonia Huasteca]
- 爱到底 [俊琪]
- 电音澎湃 [金6]
- 猫步 [大智]
- (NEW VER.) [flower]
- Unchained Melody [Nigel Wright&Robson Green]
- Carmen, Act 1: ”L’amour est un oiseau rebelle” (Habanera) [Carmen, Chorus] [Maria Callas&Orchestre de]
- (studio live) [Ozzie]
- 节外生枝 [谢安琪]
- Deixa de Sofrer(Ao Vivo)(Ao Vivo) [Cezzinha&Clodo Ferreira]
- Te Ves Bien Buena [La Banda Merengusima]
- A Little More Love [Ameritz Tribute Standards]
- Fading Like A Flower [罗克塞特]
- 偶然 [喜波]
- L’Alcool [Serge Gainsbourg]
- One Moment In Time (The 31st Annual Grammy Awards, 1989) [Whitney Houston]
- 多情的人总被无情的伤 [六哲]
- Stef II(Live) [Indochine]
- Chartreuse [Capital Cities]