《Begin The Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:16] 当他们开始漫步起舞
[00:00:16] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:28] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:28] It brings back a memory ever green
[00:00:34] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:34] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:04] 用尽全力地跳舞
[00:01:04] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:15] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:15] And promising never never to part
[00:01:22] 承诺永远都不要分开
[00:01:22] What moments divine what rapture serene
[00:01:28] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:28] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:52] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:52] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:58] 继续燃烧
[00:01:58] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:04] 我只能够记得
[00:02:04] When they begin the beguine
[00:02:10] 当他们开始漫步起舞
[00:02:10] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:18] 直到星辰
[00:02:18] There before return above you
[00:02:22] 移到你的头顶
[00:02:22] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:41] 当他们开始漫步起舞
[00:02:41] When they begin the beguine
[00:02:46] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 若我不在身边 [电视原声&4]
- 水浒0014 [单田芳]
- Livin’ la Vida Loca [Ricky Martin]
- It Ain’t Pretty [Lady Antebellum]
- 忘记他 [关淑怡]
- 喜悦 [魏伽妮]
- 我甘愿为你吃苦 [林翠萍]
- 为你累也为你醉 [熊大]
- 我的情歌 [黄雨田]
- 冲动 [印子月]
- 两小无猜 [言和&洛天依]
- High on Life(Single Version - Stereo) [pozo seco singers]
- All I Have To Do Is Dream [Svenne & Lotta]
- Exactly Like You [Steve Lawrence]
- Teardrops from My Eyes [Ruth Brown]
- Paradise Is Here [Cher]
- Only You [Valentine’s Day 2016]
- Naina Nu [Armaan Kang]
- Fissure [Liferuiner]
- Hillbilly Girl With The Blues [Lacy J Dalton]
- Papa-Ooom-Mow-Mow [The Beach Boys]
- At The Cafú Rendezvous [Doris Day]
- THE GLOW WORM [Spike Jones]
- Half As Much [Ray Charles]
- El Tango Se Baila En Cadiz [Joselito]
- Silent Night [Catherine Lucille]
- Bossa na Praia [Claudette]
- Dtrsm Daye [Diyar]
- Oásis no Meu Deserto [Fabio Camillo]
- 可能 [李怡然同学]
- Please Keep Me In Your Dreams [Billie Holiday]
- 所有的再见,并非真的心甘情愿(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- Call Me [Peggy Lee]
- Alto Falando [Moraes Moreira]
- I Want It That Way [The Hit Crew]
- Today [The Great Tribute Crew]
- September [St. Lucia]
- Where or When [Dion & The Belmonts&Nat K]
- 暖情歌(伴奏) [林可昕]
- Do It To Me [Southside Movement]
- 你是我胸口永远的痛 [叶欢]
- 大悲咒 [佛教音乐]