《Begin The Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:16] 当他们开始漫步起舞
[00:00:16] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:28] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:28] It brings back a memory ever green
[00:00:34] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:34] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:04] 用尽全力地跳舞
[00:01:04] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:15] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:15] And promising never never to part
[00:01:22] 承诺永远都不要分开
[00:01:22] What moments divine what rapture serene
[00:01:28] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:28] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:52] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:52] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:58] 继续燃烧
[00:01:58] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:04] 我只能够记得
[00:02:04] When they begin the beguine
[00:02:10] 当他们开始漫步起舞
[00:02:10] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:18] 直到星辰
[00:02:18] There before return above you
[00:02:22] 移到你的头顶
[00:02:22] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:41] 当他们开始漫步起舞
[00:02:41] When they begin the beguine
[00:02:46] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我代你哭 [郑中基]
- Hey,我在 [朴树]
- When a Pretty Face [Adam Green]
- Reflection Eternal [Nujabes]
- Jingle [土岐麻子]
- Rock And Rolling The House [Memphis Slim]
- Different Man [吴建豪]
- Heart and Soul [William Jan Berry&Dean Or]
- 平安校园我爱你 [爱心童声合唱团]
- I Left My Heart In San Francisco(Album Version) [Sammy Davis Jr.]
- Lady [Colonial Cousins]
- Cliché(2015 Remaster) [Todd Rundgren]
- You’ll Never Walk Alone [Roy Hamilton]
- He’ll Have To Go [Paul Anka]
- Zorro Gris [Oscar Larroca&Orquesta de]
- Shiftwork [Country Crusaders]
- If I Give My Heart To You [Doris Day]
- Pembual [Elpamas]
- 蚂蚁搬豆 [乡城儿童合唱团]
- Molly and Tenbrooks(Remastered) [Bill Monroe&His Blue Gras]
- Rabatz [Nena]
- Tom Dooley [Doc Watson]
- La vieille au chat [Clarika]
- 别让爱你的人,攒够了失望离开 [贱m]
- Love Is A Swingin’ Thing [The Shirelles]
- Pida Me la [Latin Band]
- 白云寄情 [潘秀琼]
- Deal with the devil [TiA]
- 蘑菇云 [不罕见]
- My One And Only Love [Dean Martin]
- 白眉大侠0197 [单田芳]
- 单身歌 [谭震]
- 幸福拍手歌 [陈学怡]
- A Symphony For Susan [The Astors]
- 春天的花朵 [欧阳飞莺]
- Requiem pour un twister [Serge Gainsbourg]
- blue moment(LIVE ARRANGE ver.) [ソルラルBOB]
- Rich [My Epic]
- 心率一致 [Yum BGM]
- My Baby Just Cares for Me [Nina Simone]
- 女人的选择(DJ版) [舞曲]
- 游子吟 [儿歌和动画精选]