《Five Loaves and Two Fishes》歌词

[00:00:10] A little boy of thirteen
[00:00:14] 一个13岁的男孩
[00:00:14] Was on his way to school
[00:00:17] 当时正在去学校的路上
[00:00:17] He heard a crowd of people laughing
[00:00:22] 他听到了一群人的大笑
[00:00:22] And he went to take a look
[00:00:25] 他走过去看个究竟
[00:00:25] Thousands were listening
[00:00:28] 数千人正在听
[00:00:28] To the stories of one man
[00:00:32] 那个讲故事的人
[00:00:32] He spoke with such wisdom
[00:00:36] 他的言语里充满智慧
[00:00:36] Even the kids could understand
[00:00:40] 即使是孩子也能听懂
[00:00:40] The hours passed so quickly
[00:00:44] 时间过得非常快
[00:00:44] The day turned into night
[00:00:48] 从白天到了晚上
[00:00:48] Everyone was hungry
[00:00:51] 每个人都很饿
[00:00:51] But there was no food in sight
[00:00:55] 但是附近没有吃的
[00:00:55] The boy looked in his lunchbox
[00:00:59] 男孩看了看他的午饭盒子
[00:00:59] At the little that he had
[00:01:02] 他还剩了一点
[00:01:02] He wasn't sure what good it'd do
[00:01:06] 他不确定它会带来什么好处
[00:01:06] There were thousands to be fed
[00:01:13] 这里有数千人需要吃饭
[00:01:13] But he saw the twinkling eyes of Jesus
[00:01:17] 但是他看到了耶稣闪耀的眼睛
[00:01:17] The kindness in His smile
[00:01:21] 和蔼的微笑
[00:01:21] And the boy cried out
[00:01:23] 男孩大声喊
[00:01:23] With the trust of a child
[00:01:27] 用一个孩子的信任
[00:01:27] He said
[00:01:28] 他说
[00:01:28] Take my five loaves and two fishes
[00:01:33] 拿走我的五个饼和两条鱼
[00:01:33] Do with it as you will
[00:01:38] 用它们做你想做的事
[00:01:38] I surrender
[00:01:40] 我投降
[00:01:40] Take my fears my inhibitions
[00:01:48] 带走我的害怕我的压抑
[00:01:48] All my burdens my ambitions
[00:01:53] 所有我的负担我的野心
[00:01:53] You can use it all
[00:01:57] 你可以使用它的所有
[00:01:57] To feed them all
[00:02:03] 去喂饱他们
[00:02:03] I often think about that boy
[00:02:06] 我经常想起那个男孩
[00:02:06] When I'm feeling small
[00:02:10] 当我觉得微小
[00:02:10] And I worry that the work I do
[00:02:14] 担心我所做的工作
[00:02:14] Means nothing at all
[00:02:18] 没有任何意义
[00:02:18] But every single tear I cry
[00:02:21] 但是我的每一滴眼泪
[00:02:21] Is a diamond in His hands
[00:02:25] 都是他手中的钻石
[00:02:25] And every door that slams in my face
[00:02:29] 每一扇碰到我的脸的门
[00:02:29] I will offer up in prayer
[00:02:32] 我将用我的祈祷来回复
[00:02:32] So I'll give you every breadth that I have
[00:02:38] 因此我将会给你我的宽阔胸怀
[00:02:38] Oh Lord you can work miracles
[00:02:44] 啊 上帝你可以做出奇迹
[00:02:44] All that you need is my Amen
[00:02:50] 你所需要的就是我赞成的观点
[00:02:50] Take my five loaves and two fishes
[00:02:55] 拿走我的五个饼和两条鱼
[00:02:55] Do with it as you will
[00:03:01] 用他们做你想做的事
[00:03:01] I surrender
[00:03:03] 我投降
[00:03:03] Take my fears my inhibitions
[00:03:10] 拿走我的害怕我的压抑
[00:03:10] All my burdens my ambitions
[00:03:15] 所有我的负担和野心
[00:03:15] You can use it all
[00:03:19] 你可以使用它的所有
[00:03:19] I hope it's not too small
[00:03:25] 我希望它并不是那么微小
[00:03:25] I trust in you
[00:03:32] 我相信你
[00:03:32] I trust in you
[00:03:39] 我相信你
[00:03:39] Take my five loaves and two fishes
[00:03:44] 拿走我的五个饼和两条鱼
[00:03:44] Do with it as you will
[00:03:50] 用他们做你想做的事
[00:03:50] I surrender
[00:03:54] 我投降
[00:03:54] Take my fears my inhibitions
[00:03:59] 带走我的害怕我的压抑
[00:03:59] All my burdens my ambitions
[00:04:04] 所有我的负担我的野心
[00:04:04] You can use it all
[00:04:11] 你可以使用它的所有
[00:04:11] No gift is too small
[00:04:16] 没有一个礼物是如此小的
您可能还喜欢歌手Corrinne May的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我们都是有故事的人 [姜育恒]
- 等你回来 [言承旭]
- Stunde Null [British Sea Power]
- Old Friends [Rosemary Clooney]
- Nobody’s Fault But Mine [Beth Rowley]
- This Ain’t A Scene, It’s An Arms Race [Fall Out Boy]
- Papa’s Wagon [George Jones]
- 小别盼相聚 [叶佳修]
- 多爱我一秒钟(DJ版) [舞曲]
- I Never Felt Like This [Jack Scott]
- 未完成の夢 [ONE☆DRAFT]
- Yeti [Radiorama]
- Anything Goes [Cole Porter]
- Mund-zu-Mund-Beatmung [Heinz Rudolf Kunze]
- A Lover’s Prayer [Dion & The Belmonts]
- Nothing Gonna Change My Love For You [the romantics]
- Home On The Range [The Hit Crew]
- Who Dat Girl(A Tribute To Flo Rida feat. Akon) [Cardio Workout Crew]
- I Only Have Eyes for You [Billie Holiday]
- Sweet Little Sixteen [Starlite Orchestra&Singer]
- Silkie [Joan Baez]
- She’s Gone [The Shadows]
- 为了那些无辜的人 [张永安]
- El Moro de Cumpas [Los Alegres De Teran]
- If I Love Again [Miles Davis&Dizzy Gillesp]
- Balada Boa(Original Mix) [Tio Gomez]
- On The Street Where You Live [Etta Jones]
- Hush, Hush, Hush [Ron McCurdy Collective]
- Old MacDonald [苏西托曼]
- Everybody’s Somebody’s Fool [Dinah Washington]
- 总有段时间,我们都不太像自己 [DJ黑人]
- Automatic Eyes [Echoboy]
- 这个季节 [郭译夫]
- Heart and Soul [Guy Stroman&Jason Graae&S]
- チャップリン [大地[日]]
- Still [The Kathy Kallick Band]
- Waiting Game [Parson James]
- Da dou ron ron(Remastered) [Johnny Hallyday]
- Moi j’attends Adèle [Pierre Perret]
- 囁く雨 [中島みゆき]
- 在我心里有个你 [陈美惠]
- 花一样的姑娘 [DJ雪丽]