《Video Killed The Radio Star(Album Version)》歌词

[00:00:00] Video Killed The Radio Star (录像带杀死广播歌星) (Album Version) - The Buggles

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bruce Wooll

[00:00:18] //

[00:00:18] I heard you on the wireless back in fifty two

[00:00:21] 52年前，无线电上初次听到你的声音 

[00:00:21] Laying awake intent on tuning in on you

[00:00:25] 那时夜不能寐调频只为找到你

[00:00:25] If I was young it didn't stop you coming through

[00:00:29] 如果我依然年轻，你不会成为过去 

[00:00:29] Oh ah oh

[00:00:32] //

[00:00:32] They took your credit for your second symphony

[00:00:36] 他们试图让你再度辉煌

[00:00:36] Rewritten by machines and new technology

[00:00:40] 新的设备和技术已经应用

[00:00:40] And now I understand the problems you can see

[00:00:43] 但我知道你也看出了问题所在

[00:00:43] Oh ah oh

[00:00:45] //

[00:00:45] I met your children

[00:00:47] 我看到了你的后来者们

[00:00:47] Oh ah oh

[00:00:49] //

[00:00:49] What did them you tell

[00:00:50] 你诉说着，他们做了什么

[00:00:50] Video killed the radio star

[00:00:54] 电视终结了广播明星

[00:00:54] Video killed the radio star

[00:00:58] 电视终结了广播明星

[00:00:58] Pictures came and broke your heart

[00:01:01] 图像出现正中你的死穴

[00:01:01] Oh ah ah ah oh

[00:01:06] //

[00:01:06] And now we meet in an abandoned studio

[00:01:09] 现在我们重逢在一个废弃的录音棚

[00:01:09] We hear the playback and it seems so long ago

[00:01:13] 我们听着录音回放，貌似那是很遥远的过去

[00:01:13] And you remember the jingles used to go

[00:01:16] 你还记得以前的顺口溜，绕口令

[00:01:16] Oh ah oh

[00:01:18] //

[00:01:18] You were the first one

[00:01:20] 你是第一个

[00:01:20] Oh ah oh

[00:01:22] //

[00:01:22] You were the last one

[00:01:24] 你也是最后一个

[00:01:24] Video killed the radio star

[00:01:27] 电视终结了广播明星

[00:01:27] Video killed the radio star

[00:01:31] 电视终结了广播明星

[00:01:31] In my mind and in my car

[00:01:34] 在我的脑海，我的车里

[00:01:34] We can't rewind we've gone too far

[00:01:38] 时光不能倒流，我们也早已远走

[00:01:38] Oh ah ah oh oh

[00:01:42] //

[00:01:42] Oh ah ah oh oh

[00:02:06] //

[00:02:06] Video killed the radio star

[00:02:09] 电视终结了广播明星

[00:02:09] Video killed the radio star

[00:02:13] 电视终结了广播明星

[00:02:13] In my mind and in my car

[00:02:16] 在我的脑海，我的车里

[00:02:16] We can't rewind we've gone too far

[00:02:20] 时光不能倒流，我们也早已远走

[00:02:20] Pictures came and broke your heart

[00:02:23] 图像出现正中你的死穴

[00:02:23] Look I'll play with my vcr

[00:02:47] 瞧，我在摆弄我的录像机

[00:02:47] You are the radio star

[00:02:48] 你是广播明星

[00:02:48] You are the radio star

[00:02:49] 你是广播明星

[00:02:49] Video killed the radio star

[00:02:50] 电视终结了广播明星

[00:02:50] Video killed the radio star

[00:02:53] 电视终结了广播明星

[00:02:53] Video killed the radio star

[00:02:56] 电视终结了广播明星

[00:02:56] Video killed the radio star

[00:03:00] 电视终结了广播明星

[00:03:00] Video killed the radio star

[00:03:04] 电视终结了广播明星

[00:03:04] Video killed the radio star

[00:03:08] 电视终结了广播明星

[00:03:08] Video killed the radio star

[00:03:11] 电视终结了广播明星

[00:03:11] Video killed the radio star

[00:03:15] 电视终结了广播明星

[00:03:15] Video killed the radio star

[00:03:19] 电视终结了广播明星

[00:03:19] Video killed the radio star

[00:03:24] 电视终结了广播明星