《This D J》歌词

[00:00:00] This D.J. - Warren G

[00:00:20] It's kind of easy when you're listening to the gdub sound

[00:00:22] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:00:22] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:00:25] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:00:25] I got the sound fo yo' ass and it's easy to see

[00:00:27] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:00:27] That this DJ be Warren G

[00:00:30] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:00:30] Can I get in where I fit in sit in listen (uhhuh)

[00:00:33] 第一段：涡轮鸡

[00:00:33] Let me conversate better yet Regulate

[00:00:35] 让我聊会天，这样能更好的“调节”（借指此专辑）

[00:00:35] Shake the spot with my kno may fade

[00:00:38] 伴着这个鼓点摇晃，我要嗨到荼蘼

[00:00:38] Cause I don't like to dream about gettin paid

[00:00:41] 因为我并不想去做那种不切实际的发财梦

[00:00:41] I played ball through the halls of CIS

[00:00:43] 我经常在C-I-S中学（涡轮鸡和狗爷上学的地方）的篮球场

[00:00:43] With Snoop Dogg's big brother call him dirty Left

[00:00:46] 和狗爷的那个叫做Dirty Left哥哥一起打球

[00:00:46] Rack em up crack em up stack em up against the gate

[00:00:49] 投中得分，欢欣雀跃，把球堆在大门旁

[00:00:49] The homies tryin ta catch me but they cain't wait

[00:00:52] 兄弟们试图防住我，但为时已晚

[00:00:52] Damn the street lights just came on

[00:00:54] 靠，路灯就要亮了

[00:00:54] And my momma's in the streets tellin me to come home

[00:00:56] 我妈开始喊我回家吃饭了

[00:00:56] I hit the gate and I hops on my schwinn

[00:00:59] 我推开门，跳上我的Schwinn自行车

[00:00:59] And I tell the homies aight then yeah

[00:01:02] 和我兄弟们说再见，耶

[00:01:02] It's kind of easy when you're listening to the GDub sound

[00:01:04] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:01:04] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:01:06] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:01:06] I got the sound fo yo' ass and it's easy to see

[00:01:09] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:01:09] That this DJ be Warren G

[00:01:12] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:01:12] It's kind of easy when you're listening to the GDub sound

[00:01:14] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:01:14] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:01:16] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:01:16] I got the sound fo yo' ass and it's easy to see

[00:01:20] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:01:20] That this DJ be Warren G

[00:01:21] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:01:21] Verse two (uhhuh) now what the f**k I do

[00:01:25] 第二段了，我该特么说些什么呢？

[00:01:25] Catch the bus to Cal State or chill with the voltron crew

[00:01:28] 坐公交去加州大学，或是跟Voltron Crew的兄弟们爽

[00:01:28] And make a few ends on the side

[00:01:31] 在一旁做些事情

[00:01:31] Here comes a baby blue van time to ride

[00:01:34] 来了辆蓝色小货车 ，是时候走了

[00:01:34] So I hops in the van with my nigga Tick

[00:01:36] 所以我跳上货车，和我兄弟Tick一起

[00:01:36] And baby poppa back then that was my click

[00:01:39] 然后小老爹也上来了，这就是我们这一伙

[00:01:39] We groovin to Santa Anna

[00:01:41] 我们准备去Santa Anna区

[00:01:41] And we planon makin hellafied mount of money (hell yeah)

[00:01:44] 我们计划在Hellafied赚大钱

[00:01:44] And what I did for extra fees

[00:01:46] 然后我要把利润都用来

[00:01:46] Was break niggaz after work playin get like me

[00:01:49] 让上班族们也能有个场地，可以自由地像我们一样疯玩

[00:01:49] I was fourteen years old havin a sack

[00:01:51] 我从十四岁就开始卖“药”

[00:01:51] Just a young mother f**ker eatin valu paks

[00:01:54] 那时候只是个乳臭未干的小屁孩

[00:01:54] Shootin dice in the corners of the public schools

[00:01:56] 在公共学校的角落里掷骰子(赌博)

[00:01:56] And I used to gangbang but now it's a G Thang

[00:02:00] 我曾经混帮派，但现在这就是些破事

[00:02:00] And I still know how to make those ends

[00:02:02] 我现在仍然熟悉那些套路

[00:02:02] You don't believe me go ask the twinz motherf**ker

[00:02:05] 你不信？去问问Twinz他们双胞胎俩吧

[00:02:05] It's kind of easy when you're listening to the GDub sound

[00:02:07] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:02:07] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:02:09] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:02:09] I got the sound fo yo' ass and it's easy to see

[00:02:12] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:02:12] That this DJ be Warren G

[00:02:14] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:02:14] It's kind of easy when you're listening to the GDub sound

[00:02:17] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:02:17] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:02:20] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:02:20] I got the sound fo yo' ass and it's easy to see

[00:02:23] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:02:23] That this DJ be Warren G

[00:02:25] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:02:25] Yeah check dis out this is I'm OGLB

[00:02:28] 耶，切克闹，这里是O.G.L.B.

[00:02:28] Knon whatI'msayin I'm on my little OG Warren G

[00:02:31] 老弟懂我不？我跟小匪头涡轮鸡一起混

[00:02:31] And he just droppin this to let you BG's know

[00:02:34] 我放这首歌只是想让你们这些小匪们知道

[00:02:34] What's happen y'all got to recognize

[00:02:37] 我们才是最叼,你们必须要记住这一点

[00:02:37] Cause this is y'know a Long Beach thang

[00:02:39] 其实你们也懂的，这就是长滩的潜规则（弱肉强食）

[00:02:39] 21st Street but check this out

[00:02:41] 二十一号街（他们成长的Hood），切克闹

[00:02:41] G gonna go out there yak no whatI'm sayin

[00:02:44] 匪要走了，你懂我吗？老弟

[00:02:44] And handle that shit y'now Yeah

[00:02:45] 继续唱下去吧，耶

[00:02:45] It's kind of easy when you're listening to the GDub sound

[00:02:48] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:02:48] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:02:51] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:02:51] I got the sound fo yo' ass and easy it's to see

[00:02:54] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:02:54] That this DJ be Warren G

[00:02:56] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:02:56] It's kind of easy when you're listening to the GDub sound

[00:02:58] 当你听到G-Dub的声响就会感到很爽

[00:02:58] Pioneer speakers bumpin as I smoke on a pound

[00:03:01] 发言人打着碟，而我呼麻在舞池旁

[00:03:01] I got the sound fo yo' ass and it's easy to see

[00:03:04] 显而易见，我的声音让你禁不住热舞

[00:03:04] That this DJ be Warren G

[00:03:06] （唱段）“这里是DJ涡轮鸡（Hold住Party）”

[00:03:06] (Hey Greg I hope you was tapin that shit)

[00:03:08] （Hey 格雷格，我希望你是把它录下来了）