《Ain’t That Just the Way》歌词

[00:00:00] Ain't That Just the Way - Lutricia McNeal (卢翠莎·麦克尼尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Glen Larson/Stu Philips/Bruce Belland

[00:00:03] //

[00:00:03] Ain't that just the way that life goes

[00:00:05] 生活不该是这样

[00:00:05] Down down down down

[00:00:09] 如此令人沮丧

[00:00:09] Moving way too fast or much too slow

[00:00:24] 脚步有时太快 有时又太慢

[00:00:24] He was a very special warm and gentle person

[00:00:30] 他是个很温暖又绅士的人

[00:00:30] Who put in music in the world and spoken in rhyme

[00:00:35] 他给世界带来欢乐 说话都带着节奏

[00:00:35] And it hurts me that I never really knew him

[00:00:41] 这伤害了我 因为我不认识他

[00:00:41] Cause all it would have taken was some time

[00:00:46] 因为这会花费我一些时间

[00:00:46] You know he always seemed to be there when I stumbled

[00:00:52] 你知道 当我失足跌倒 他总会及时出现

[00:00:52] And when mountains got to steep for me to climb

[00:00:57] 但是这爱情的山峰太过陡峭 我无法攀登

[00:00:57] And it tears me up to think I never touched him

[00:01:03] 当我想起我无法触碰他的时候 我就心痛欲裂

[00:01:03] Cause all it would have taken was some time

[00:01:09] 因为这会花费我一些时间

[00:01:09] Ain't that just the way that life goes

[00:01:12] 生活不该是这样

[00:01:12] Down down down down

[00:01:15] 如此令人沮丧

[00:01:15] Movin' way too fast or much too slow

[00:01:20] 脚步有时太快 有时又太慢

[00:01:20] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:01:22] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:01:22] Gettin' no no nowhere

[00:01:26] 有时又会无所适从

[00:01:26] But not gettin' into someone I should know

[00:01:31] 但是不要痴迷着一个人 我早该知道

[00:01:31] Now he's in another place and I can't reach him

[00:01:36] 现在他身在异乡 我无法触碰

[00:01:36] And I feel as though I'm guilty of a crime

[00:01:41] 我感觉我是个罪人一样

[00:01:41] I took all he had to give and gave him nothin'

[00:01:47] 我带走了他能给予的一切 但却无力回报

[00:01:47] And all it would have taken was some time

[00:01:53] 这会花费我一些时间

[00:01:53] Ain't that just the way that life goes

[00:01:56] 生活不该是这样

[00:01:56] Down down down down

[00:01:59] 如此令人沮丧

[00:01:59] Movin' way too fast or much too slow

[00:02:04] 脚步有时太快 有时又太慢

[00:02:04] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:02:06] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:02:06] Gettin' no no nowhere

[00:02:10] 有时又会无所适从

[00:02:10] But not gettin' into someone I should know

[00:02:15] 但是不要痴迷着一个人 我早该知道

[00:02:15] Ain't that just the way that life goes

[00:02:18] 生活不该是这样

[00:02:18] Down down down down

[00:02:21] 如此令人沮丧

[00:02:21] Movin' way too fast or much too slow

[00:02:26] 脚步有时太快 有时又太慢

[00:02:26] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:02:29] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:02:29] Gettin' no no nowhere

[00:02:32] 有时又会无所适从

[00:02:32] But not gettin' into someone I should know

[00:02:37] 但是不要痴迷着一个人 我早该知道

[00:02:37] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:02:39] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:02:39] Gettin' no no nowhere

[00:02:43] 有时又会无所适从

[00:02:43] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:02:45] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:02:45] Gettin' no no nowhere

[00:02:48] 有时又会无所适从

[00:02:48] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:02:51] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:02:51] Gettin' no no nowhere

[00:02:54] 有时又会无所适从

[00:02:54] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:02:56] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:02:56] Gettin' no no nowhere

[00:02:59] 有时又会无所适从

[00:02:59] Ain't that just the way that life goes

[00:03:02] 生活不该是这样

[00:03:02] Down down down down

[00:03:05] 如此令人沮丧

[00:03:05] Movin' way too fast or much too slow

[00:03:10] 脚步有时太快 有时又太慢

[00:03:10] Gettin' up gettin' high gettin' down

[00:03:13] 有时振作 有时开怀 有时会跌入低谷

[00:03:13] Gettin' no no nowhere

[00:03:16] 有时又会无所适从

[00:03:16] But not gettin' into someone I should know

[00:03:21] 但是不要痴迷着一个人 我早该知道

[00:03:21] Ain't that just the way that life goes

[00:03:24] 生活不该是这样

[00:03:24] Down down down down

[00:03:27] 如此令人沮丧

[00:03:27] Movin' way too fast or much too slow

[00:03:32] 脚步有时太快 有时又太慢