《Beer With Jesus》歌词

[00:00:00] Beer With Jesus - Thomas Rhett (托马斯·瑞德)

[00:00:12] //

[00:00:12] If I could have a beer with Jesus

[00:00:18] 如果我可以跟耶稣对饮

[00:00:18] Heaven knows I'd sip it nice and slow

[00:00:24] 上帝知道我会小呷一口 然后慢慢咽下

[00:00:24] I'd try to pick a place that ain't too crowded

[00:00:31] 我会选一个不是很拥挤的地方

[00:00:31] Or gladly go wherever he wants to go

[00:00:36] 或者愉快地去任何他想去的地方

[00:00:36] You can bet I'd order up a couple tall ones

[00:00:43] 你一定不相信 我点了两大杯酒

[00:00:43] Tell the waitress put 'em on my tab

[00:00:49] 并让服务员算入我的账单

[00:00:49] I'd be sure to let him do the talkin'

[00:00:55] 我要确保让他不断地交谈

[00:00:55] Careful when I got the chance to ask

[00:01:01] 小心地找准机会问一些问题

[00:01:01] Tell me How'd you turn the other cheek

[00:01:08] 告诉我 你怎能忽视我

[00:01:08] To save a sorry soul like me

[00:01:13] 忽视对我这个可怜灵魂的救赎

[00:01:13] Do you hear the prayers I send

[00:01:16] 你听到我的祈祷吗

[00:01:16] What happens when life ends

[00:01:20] 当生命结束会发生什么

[00:01:20] And when you think you're comin' back again

[00:01:25] 你何时会再回来

[00:01:25] I'd tell everyone but no one would believe it

[00:01:32] 我会告诉每一个人 但是没有人会相信它

[00:01:32] If I could have a beer with Jesus

[00:01:42] 如果我可以跟耶稣对饮

[00:01:42] If I could have a beer with Jesus

[00:01:47] 如果我可以跟耶稣对饮

[00:01:47] I'd put my whole paycheck in that jukebox

[00:01:54] 我会将我所有的薪水置于点唱机中

[00:01:54] Fill it up with nothing but the good stuff

[00:02:00] 用所有的美好将其填满

[00:02:00] Sit somewhere we couldn't see a clock

[00:02:05] 坐到看不见时间的地方

[00:02:05] Ask him how'd you turn the other cheek

[00:02:12] 问他为何要忽视我的存在

[00:02:12] To save a sorry soul like me

[00:02:18] 忽视对我这个可怜灵魂的救赎

[00:02:18] Have you been there from the start

[00:02:21] 你是否在那儿开始

[00:02:21] How'd you change a sinner's heart

[00:02:24] 你怎样改变一个罪人的心

[00:02:24] And is heaven really just beyond the stars

[00:02:30] 是天堂超越了星星

[00:02:30] I'd tell everyone but no one would believe it

[00:02:37] 我会告诉每一个人 但是没有人会相信它

[00:02:37] If I could have a beer with Jesus

[00:02:43] 如果我可以跟耶稣对饮

[00:02:43] He can probably only stay for just a couple rounds

[00:02:49] 他可能会留下 但是只停留一小会

[00:02:49] But I hope and pray he's stayin'

[00:02:51] 但是我希望并祈祷他可以留下

[00:02:51] Till we shut the whole place down

[00:02:58] 直到我们所有地方都打烊

[00:02:58] Ask him how'd you turn the other cheek

[00:03:04] 问他为何要忽视我的存在

[00:03:04] To save a sorry soul like me

[00:03:10] 忽视对我这个可怜灵魂的救赎

[00:03:10] What's on the other side

[00:03:13] 另一方面会是什么

[00:03:13] Is mom and daddy alright

[00:03:16] 是妈妈和爸爸吗

[00:03:16] And if it ain't no trouble tell them I said hi

[00:03:22] 如果一切顺利 我会打声招呼

[00:03:22] I'd tell everyone but no one would believe it

[00:03:29] 我会告诉每个人 但没有人会相信

[00:03:29] If I could have a beer with Jesus

[00:03:34] 如果我可以跟耶稣对饮

[00:03:34] I'd tell everyone but no one would believe it

[00:03:43] 我会告诉每个人 但没有人会相信

[00:03:43] If I could have a beer with Jesus

[00:03:48] 如果我可以跟耶稣对饮