《Lovely Magic》歌词

[00:00:01] Lovely Magic

[00:00:08] //

[00:00:08] Lovely Magic - 田村ゆかり

[00:00:15] //

[00:00:15] 月夜に落ちた黒ウサギ

[00:00:18] 降落在月夜里的黑兔

[00:00:18] こっそりお部屋に隠れて

[00:00:21] 悄悄地藏在房间里

[00:00:21] そ。しなやかに

[00:00:23] 对 温柔的

[00:00:23] わがままに

[00:00:25] 任性的

[00:00:25] あなたに潜り込む

[00:00:29] 钻进你怀里

[00:00:29] 魂抜かれた心は

[00:00:32] 被抽走灵魂的心

[00:00:32] 急いで居場所を探して

[00:00:35] 快找个归宿

[00:00:35] そ。負けないで

[00:00:37] 对 不要输

[00:00:37] 踏まないで

[00:00:39] 不要踩

[00:00:39] あたしここにいるよ

[00:00:42] 我在这儿

[00:00:42] 誰かを好きってパズルみたいで

[00:00:49] 喜欢某个人 就像谜一样

[00:00:49] 違うカケラを集めて悩むの

[00:00:57] 收集不同的记忆碎片 很烦恼

[00:00:57] なぜなぜ

[00:00:58] 为什么 为什么

[00:00:58] Lovely Magic

[00:01:00] 可爱的魔力

[00:01:00] あなたの胸に抱かれて眠りたい

[00:01:05] 想被你拥抱着入睡

[00:01:05] Moonlight Magic

[00:01:07] 月光的魔力

[00:01:07] いつだってイイコされたいの

[00:01:12] 无论到何时 都想被你当做好孩子

[00:01:12] Lovely Magic

[00:01:14] 可爱的魔力

[00:01:14] ごめんね

[00:01:16] 对不起

[00:01:16] 寂しがりやの気まぐれで

[00:01:19] 原谅我的多愁善感 反复无常

[00:01:19] Moonlight Magic

[00:01:21] 月光的魔力

[00:01:21] お願い ずっとそばにいて

[00:01:33] 求你 要一直陪着我

[00:01:33] お外は魅惑の星影

[00:01:36] 外面魅惑的星影

[00:01:36] いそいそ散歩に出かけて

[00:01:40] 兴冲冲地出去散步

[00:01:40] そ。ちゃっかりと

[00:01:41] 对 你狡猾地

[00:01:41] 白々と あなたがよそ見した

[00:01:47] 佯装不知地 看向别处

[00:01:47] あくびの出ちゃう時間には

[00:01:50] 打呵欠的时候

[00:01:50] 遠くにお耳を伸ばして

[00:01:53] 远远地把耳朵竖起来

[00:01:53] そ。美しく さりげなく

[00:01:57] 对 美美地 若无其事地

[00:01:57] 意地悪してみたの

[00:02:01] 故意刁难

[00:02:01] 誰より好きって奇跡みたいで

[00:02:08] 比任何人都喜欢 就像奇迹一样

[00:02:08] 熱い駆け引き冷まして続くの

[00:02:15] 热策略持续冷却

[00:02:15] なぜなぜ

[00:02:16] 为什么 为什么

[00:02:16] Lovely Magic

[00:02:18] 可爱的魔力

[00:02:18] あなたに夢の中でも甘えたい

[00:02:23] 在你梦中都想撒娇

[00:02:23] Moonlight Magic

[00:02:25] 月光的魔力

[00:02:25] いつだって

[00:02:27] 无论何时

[00:02:27] ぎゅってされたいの

[00:02:30] 都想被你紧紧抱着

[00:02:30] Lovely Magic

[00:02:32] 可爱的魔力

[00:02:32] わかって

[00:02:34] 要知道

[00:02:34] かわいくないとこあるけど

[00:02:37] 虽然也有不可爱的地方

[00:02:37] Moonlight Magic

[00:02:39] 月光的魔力

[00:02:39] お願い ずっと見つめてて

[00:02:58] 求你 要一直凝望着我

[00:02:58] 誰かを好きってパズルみたいで

[00:03:05] 喜欢某个人 就像谜一样

[00:03:05] 同じカケラを取り合うふたりで

[00:03:12] 两个人一起争取相同的记忆碎片

[00:03:12] なぜなぜ

[00:03:14] 为什么 为什么

[00:03:14] Lovely Magic

[00:03:15] 可爱的魔力

[00:03:15] 叶えて

[00:03:17] 实现愿望

[00:03:17] 裸足の気持ち受け止めて

[00:03:21] 理解我光脚的心情

[00:03:21] 恋してる

[00:03:22] 恋爱中的少女

[00:03:22] 乙女は欲張りになるの

[00:03:28] 会变得贪婪

[00:03:28] Lovely Magic

[00:03:29] 可爱的魔力

[00:03:29] ごめんね

[00:03:31] 对不起

[00:03:31] 寂しがりやの気まぐれで

[00:03:35] 原谅我的多愁善感 反复无常

[00:03:35] Moonlight Magic

[00:03:36] 月光的魔力

[00:03:36] お願い ずっとそばにいて

[00:03:42] 求你 要一直陪着我

[00:03:42] Lovely Magic

[00:03:43] 可爱的魔力

[00:03:43] あなたの胸に抱かれて眠りたい

[00:03:48] 想被你拥抱着入睡

[00:03:48] Moonlight Magic

[00:03:50] 月光的魔力

[00:03:50] いつだってイイコされたいの

[00:03:55] 无论到何时 都想被你当做好孩子

[00:03:55] Lovely Magic

[00:03:57] 可爱的魔力

[00:03:57] 信じて

[00:03:59] 要相信

[00:03:59] いたずら好きな神様も

[00:04:02] 淘气的喜爱的神

[00:04:02] Happy Magic

[00:04:04] 快乐的魔力

[00:04:04] Kissして ずっと味方して

[00:04:09] 亲吻我 请一直与我为友

[00:04:09] おわり

[00:04:14] //