《魔法の夜と不思議なワルツ》歌词

[00:00:00] 魔法の夜と不思議なワルツ (魔法之夜与不可思议的华尔兹) - 佐香智久 (Sako Tomohisa)
[00:00:14] //
[00:00:14] 作詞:佐香智久
[00:00:29] //
[00:00:29] 作曲:佐香智久
[00:00:44] //
[00:00:44] Hey! Ladies & Gentlemen!
[00:00:46] 嘿 女士们 先生们
[00:00:46] これは紳士淑女の皆様
[00:00:48] 各位绅士淑女
[00:00:48] 今夜は不思議な夜
[00:00:51] 今晚是一个不可思议的夜晚
[00:00:51] 夜空でお月様が笑ってる
[00:00:53] 夜空中月亮在微笑
[00:00:53] 空をかける白馬から
[00:00:55] 从在空中飞翔的白马上
[00:00:55] 振り落とされた王子と
[00:00:58] 落下的王子
[00:00:58] 毒林檎をほおばり
[00:01:00] 大口咬着毒苹果
[00:01:00] 踊る12時過ぎのシンデレラ
[00:01:03] 跳过了12点的灰姑娘
[00:01:03] 悪い夢から君を守ってあげられる
[00:01:08] 在噩梦中守护着你
[00:01:08] 秘密の魔法があるのさ
[00:01:12] 如果有秘密的魔法的话
[00:01:12] ボクが君にかけてあげよう
[00:01:19] 我会对你施加
[00:01:19] It's a magic tonight
[00:01:24] 今夜是奇妙之夜
[00:01:24] 1、2、3
[00:01:25] 1 2 3
[00:01:25] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:01:28] 叮咚当 听吧
[00:01:28] それは魔法の言葉
[00:01:33] 这就是魔法的咒语
[00:01:33] 迷い込んだ夢から
[00:01:36] 在迷失的梦中
[00:01:36] 君は真実のキスで目覚めるのさ
[00:01:42] 以真实之吻将你唤醒
[00:01:42] 歌え!
[00:01:44] 歌唱吧
[00:01:44] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:01:47] 叮咚当 听吧
[00:01:47] それは魔法の言葉
[00:01:51] 这就是魔法的咒语
[00:01:51] そして巡り巡る夜に迷っても
[00:01:57] 然后即便晕头转向在夜晚迷路
[00:01:57] かぼちゃの馬車で
[00:02:00] 我也会架着南瓜车
[00:02:00] 君を迎えに行くから
[00:02:16] 去迎接你的
[00:02:16] Hey! Ladies & Gentlemen!
[00:02:18] 嘿 女士们 先生们
[00:02:18] いつもより白くお月様が
[00:02:20] 比平时都干净的月亮
[00:02:20] いざなうこんな夜は
[00:02:22] 邀请了这样的夜晚
[00:02:22] 不思議な事が起きるのさ
[00:02:25] 不可思议的事发生了
[00:02:25] 響く鐘に驚いて
[00:02:27] 对响起的钟声感到震惊
[00:02:27] 夜空が落っこちて星が降る
[00:02:29] 夜空和星星都降落了
[00:02:29] 君も眠れないなら
[00:02:31] 如果你还不能醒来的话
[00:02:31] 朝が来るまでボクと踊ろうか
[00:02:34] 那就在黎明来临之前和我一起跳舞吧
[00:02:34] やがてワルツのリズムで夜は深くなる
[00:02:40] 在不久后响起的华尔兹舞节奏中 夜也越来越深
[00:02:40] 大丈夫ボクを信じて
[00:02:44] 没关系 相信我
[00:02:44] 君に夢を見せてあげよう
[00:02:50] 我会让你梦见的
[00:02:50] It's a magic tonight
[00:02:55] 今夜是奇妙之夜
[00:02:55] 1、2、3
[00:02:57] 1 2 3
[00:02:57] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:03:00] 叮咚当 听吧
[00:03:00] それは魔法の言葉
[00:03:04] 这就是魔法的咒语
[00:03:04] 口ずさめば星たちはひざまずいて
[00:03:10] 吟诵的星星们照耀着
[00:03:10] 君を照らすだろう
[00:03:14] 正在跪着的你
[00:03:14] 歌え!
[00:03:15] 歌唱吧
[00:03:15] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:03:18] 叮咚当 听吧
[00:03:18] それは魔法の言葉
[00:03:23] 这就是魔法的咒语
[00:03:23] 忘れないで君がまた深い夢の中で迷っても
[00:03:32] 不要忘记 即使你还沉浸在深深的梦里
[00:03:32] すぐに迎えに行くから
[00:03:39] 我会马上去迎接你的
[00:03:39] 大丈夫 君が望めばいつでも会えるよ
[00:03:44] 没关系 只要你想 任何时候都可以见到
[00:03:44] どうか魔法の言葉を忘れないで
[00:03:49] 无论如何不要忘记魔法的咒语
[00:03:49] せーの!(トゥ トゥ トゥ)
[00:03:50] 预备 嗵 嗵 嗵
[00:03:50] ほら!聞こえてくるだろう?(トゥ トゥ トゥ)
[00:03:53] 听吧 你也听到了对吧 嗵 嗵 嗵
[00:03:53] 二人永遠に終わらない夢を見よう
[00:04:02] 去做二人永远也不会结束的梦吧
[00:04:02] いつまでも
[00:04:08] 无论何时
[00:04:08] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:04:11] 叮咚当 听吧
[00:04:11] それは魔法の言葉
[00:04:15] 这就是魔法的咒语
[00:04:15] 迷い込んだ夢から
[00:04:18] 在迷失的梦中
[00:04:18] 君は真実のキスで目覚めるのさ
[00:04:26] 以真实之吻将你唤醒
[00:04:26] It's a magic tonight
[00:04:31] 今夜是奇妙之夜
[00:04:31] 1、2、3
[00:04:33] 1 2 3
[00:04:33] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:04:36] 叮咚当 听吧
[00:04:36] それは魔法の言葉
[00:04:40] 这就是魔法的咒语
[00:04:40] 誰も見たことないような
[00:04:45] 我会让你见到
[00:04:45] 夢を君に見せてあげるから
[00:04:50] 谁也没有做过的梦
[00:04:50] 歌え!
[00:04:51] 歌唱吧
[00:04:51] Ding♪Dong♪Dang♪ほら
[00:04:54] 叮咚当 听吧
[00:04:54] それは魔法の言葉
[00:04:59] 这就是魔法的咒语
[00:04:59] 深い深い眠りの中に君が閉じ込められても
[00:05:09] 即使你沉浸在深深地睡眠中
[00:05:09] きっとボクがそこから連れ出してあげる
[00:05:44] 我肯定也会带你从那里走出来
[00:05:44] おわり
[00:05:49] //
您可能还喜欢歌手少年T-佐香智久的歌曲:
随机推荐歌词:
- All That I Want [C21]
- Treading Days [Underwater Tiger]
- Why Did She Go? [Fool’s Garden]
- Excuse Me, Can I Use This Chair [Belvedere]
- 舍不得让你走 [董咚]
- 胡桃钳 玻璃仙子之舞 [纯音乐]
- 我不是美女(DJ版) [舞曲]
- 悲伤的流泪 [Tei]
- Lonely Walk [The Cats]
- 超人(罕爸合唱版) [Control T]
- Con mis manos [Bebe]
- Do You Want To [M.A.N.]
- Veikko Nieminen [Tapani Kansa]
- Leave My Woman Alone(Remaster) [Ray Charles]
- Roll On Down the Highway [DJ In the Night]
- My Love [The Country Music Crew]
- Big Mon [Bill Monroe]
- Easy To Love You [Ray Noble & His Orchestra]
- 锦瑟长思 [银临]
- All My Love [Eternal]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear [Elvis Presley]
- 茉莉花 [金琳]
- A Blossom Fell [Bill Haley&His Comets]
- Ton meilleur ami [Franoise Hardy]
- That Old Black Magic [Frank Rosolino]
- Santa Claus Is Back in Town [Elvis Presley]
- Milkshake [Inaky Garcia&Kelis]
- 悲伤电影 [王鸣飞]
- 试听版:翻转式学习 [樊登读书会]
- Boogie Chillun [John Lee Hooker]
- High Skool [Epik High]
- Beep! Beep! [Louis Prima&Sam Butera & ]
- 你要等我(Extended Version) [谭咏麟]
- Let’s Sing Again [Fats Waller]
- Charanga Costena [La Luz Roja De San Marcos]
- Family Tradition [Country Crusaders]
- Costa Verde (Feat. Dedeco)(Live) [Forfun]
- 旅行的意义 [倾夜]
- Street of Dreams [Tony Bennett]
- S K Blues (Part 1) [Big Joe Turner]
- Teddy Bear [Elvis Presley]
- More Than Ever [Malcolm Vaughan]