《Eve， The Apple Of My Eye》歌词

[00:00:00] Eve, The Apple of My Eye - Bell X1

[00:00:29] You left it I sent it

[00:00:35] 你离开了它我送走了它

[00:00:35] I want it back

[00:00:42] 我想让它回来

[00:00:42] You left it I sent it

[00:00:48] 你离开了它我送走了它

[00:00:48] I want it back

[00:00:54] 我想让它回来

[00:00:54] If I had you here I'd clip your wings

[00:01:00] 如果你还在我身边我会剪掉你的双翼

[00:01:00] Snap you up and leave you sprawling on my pin

[00:01:07] 将你关住用大头针将你四肢舒展地钉上

[00:01:07] This plan of mine is oh so very lame

[00:01:14] 我的计划如此糟糕

[00:01:14] Can't you see the grass is greener where it rains

[00:01:20] 下雨时青草更葱绿了你看不到吗

[00:01:20] You left I died

[00:01:24] 你离开的时候我仿佛死去

[00:01:24] I went and you cried

[00:01:27] 我离开的时候你只是哭泣

[00:01:27] You came I think

[00:01:31] 你来了我在思考

[00:01:31] But I never really know

[00:01:33] 但我从来不知道

[00:01:33] I've served my time

[00:01:37] 我在受罚

[00:01:37] I've watched you climb

[00:01:41] 看着你攀爬

[00:01:41] The wrong incline

[00:01:44] 错误的角度

[00:01:44] But what do I know

[00:01:48] 但我什么都不知道

[00:01:48] Accept it Don't let it

[00:01:55] 接受它别让它

[00:01:55] Turn the screw

[00:02:01] 强迫自己

[00:02:01] Accept it And let it

[00:02:08] 接受它让它

[00:02:08] Scream back at you

[00:02:14] 冲你尖叫

[00:02:14] Now this applies both equally to you and I

[00:02:20] 如今这对我二人都适用

[00:02:20] The only thing we share

[00:02:24] 我们共享的

[00:02:24] Is the same sky

[00:02:27] 只是这片天空

[00:02:27] These empty metaphors

[00:02:30] 空洞的比喻

[00:02:30] They're all in vain

[00:02:33] 最后变成徒劳

[00:02:33] Like can't you see the grass is greener where it rains

[00:02:40] 你看见下雨时青草更葱绿了吗

[00:02:40] You left I died

[00:02:43] 你离开了的时候我仿佛死去

[00:02:43] I went and you cried

[00:02:46] 我离开的时候你只是哭泣

[00:02:46] You came I think

[00:02:50] 你来了我在思考

[00:02:50] But I never really know

[00:02:53] 但我从来不知道

[00:02:53] I've served my time

[00:02:57] 我在受罚

[00:02:57] I've watched you climb

[00:03:00] 看着你攀爬

[00:03:00] The wrong incline

[00:03:04] 错误的角度

[00:03:04] But what do I know

[00:03:34] 但我什么都不知道

[00:03:34] In the garden Snake was a charmin'

[00:03:40] 在伊甸园里有一条充满诱惑的蛇

[00:03:40] And Eve said let's give it a try

[00:03:46] 夏娃说试一试吧

[00:03:46] Now lead us not into temptation

[00:03:53] 别把我们引向诱惑

[00:03:53] But no matter how hard I try

[00:04:00] 但无论我多努力

[00:04:00] When in the garden and

[00:04:02] 当在伊甸园里

[00:04:02] Snake is a charmin'

[00:04:06] 有一条充满诱惑的蛇

[00:04:06] And Eve says let's give it a try

[00:04:19] 夏娃说试一试吧

[00:04:19] Eve is the apple of my eye

[00:04:32] 夏娃是我的挚爱

[00:04:32] Eve is the apple of my eye

[00:04:46] 夏娃是我的挚爱

[00:04:46] Eve is the apple

[00:04:51] 夏娃是我的挚爱

[00:04:51] And I lie behind you

[00:04:57] 我在你背后撒谎了

[00:04:57] And a cradle you in the palm of me

[00:05:04] 你躺在我掌中的摇篮里

[00:05:04] And I pat your hair down

[00:05:10] 轻拍你的头发

[00:05:10] I think will we sink or swim

[00:05:16] 我们会下沉还是游走

[00:05:16] 'Cause we could do either on a whim

[00:05:25] 因为我们可以即兴发挥