《瞳をとじて》歌词

[00:00:00] 瞳をとじて (轻闭双眼) - 絢香 (ayaka)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:平井堅
[00:00:09] //
[00:00:09] 作曲:平井堅
[00:00:14] //
[00:00:14] 朝目覚める度に
[00:00:20] 每当早晨醒来
[00:00:20] 君の抜け殻が横にいる
[00:00:28] 你脱下的躯壳总在身边
[00:00:28] ぬくもりを感じた
[00:00:34] 过去总能感受到你背后的温暖
[00:00:34] いつもの背中が冷たい
[00:00:42] 今天却是一阵寒冷
[00:00:42] 苦笑いをやめて
[00:00:48] 停止苦笑
[00:00:48] 重いカーテンを開けよう
[00:00:56] 拉开沉重的窗帘
[00:00:56] 眩しすぎる朝日
[00:01:01] 炫目的朝阳
[00:01:01] 僕と毎日の追いかけっこだ
[00:01:09] 每天追赶着我
[00:01:09] あの日 見せた泣き顔
[00:01:15] 那天 让你见到我哭泣的脸
[00:01:15] 涙照らす夕陽 肩のぬくもり
[00:01:22] 眼泪映照着夕阳
[00:01:22] 消し去ろうと願う度に
[00:01:30] 每当我祈祷着能够卸下肩膀上的温暖
[00:01:30] 心が 体が 君を覚えている
[00:01:38] 我的心 与身体 却都牢记着你
[00:01:38] Your love forever
[00:01:41] 你的爱 直到永远
[00:01:41] 瞳をとじて 君を描くよ
[00:01:48] 轻闭双眼 在心中描绘你的样子
[00:01:48] それだけでいい
[00:01:54] 这样就好
[00:01:54] たとえ季節が 僕の心を
[00:02:01] 不管季节将我的心
[00:02:01] 置き去りにしても
[00:02:19] 置于不顾
[00:02:19] いつかは君のこと
[00:02:25] 有一天对于你的事
[00:02:25] なにも感じなくなるのかな
[00:02:33] 我将会失去所有的感觉吧
[00:02:33] 今の痛み抱いて
[00:02:39] 所以现在我仍然怀抱着这痛苦入眠
[00:02:39] 眠る方がまだ いいかな
[00:02:46] 也无所谓
[00:02:46] あの日 見てた星空
[00:02:52] 那天我看到的星空
[00:02:52] 願いかけて 二人探した光は
[00:03:00] 许下了愿 两人一起探寻那光芒
[00:03:00] 瞬く間に消えてくのに
[00:03:07] 虽然瞬间就消失了
[00:03:07] 心は 体は 君で輝いてる
[00:03:16] 我的心 与身体 都因为你而闪耀
[00:03:16] I wish forever
[00:03:18] 我希望永远
[00:03:18] 瞳をとじて 君を描くよ
[00:03:25] 轻闭双眼 在心中描绘你的样子
[00:03:25] それしか出来ない
[00:03:32] 我只能如此
[00:03:32] たとえ世界が 僕を残して
[00:03:39] 即使世界把我留下
[00:03:39] 過ぎ去ろうとしても
[00:04:14] 置于不顾
[00:04:14] Your love forever
[00:04:16] 你的爱 直到永远
[00:04:16] 瞳をとじて 君を描くよ
[00:04:22] 轻闭双眼 在心中描绘你的样子
[00:04:22] それだけでいい
[00:04:29] 这样就好
[00:04:29] たとえ季節が 僕を残して
[00:04:36] 尽管季节将我置于不顾
[00:04:36] 色を変えようとも
[00:04:43] 我也自顾自的改变颜色
[00:04:43] 記憶の中に君を探すよ
[00:04:50] 我搜寻记忆中的你
[00:04:50] それだけでいい
[00:04:56] 这样就好
[00:04:56] なくしたものを
[00:05:00] 超越了失落而获得的坚强
[00:05:00] 越える強さを 君がくれたから
[00:05:11] 是你给我的
[00:05:11] 君がくれたから
[00:05:16] 是你给我的
您可能还喜欢歌手絢香的歌曲:
随机推荐歌词:
- Scorpio Rising [Brett Anderson]
- 我要的是你 [陈慧琳]
- M.E.P (My Electronic Piano) [BoA]
- 我爱大龄文艺女青年 [两个好朋友]
- 大美中国 [郑海燕]
- Octavo Día [Shakira]
- ロストジェネレーション [沢井美空]
- I’m Feeling Fine [The Statler Brothers]
- All The Way [Frank Sinatra&Bill Miller]
- Meu Reggae é Roots(Ao Vivo) [Natiruts]
- Death Defy [Motor Ace]
- Run The Show [Hits Variété Pop]
- Machinehead [DJ In the Night]
- Let It Be Me [Dave Edmunds]
- Operation Heartbreak(Remaster) [Aretha Franklin]
- Tiraram Meu Sossego [Zezo]
- What Am I Gonna Do [The Hollies]
- Sign O’ the Times(Single Version) [Prince]
- Bold And Untrue [Vaya Con Dios]
- Revolving(Album Version) [Outspoken]
- It’s Like That(Live) [Mariah Carey]
- 十年(Live) [李琦]
- Wasting Time(Live) [Nathaniel Rateliff & The ]
- 爱你千千万万年 [星月组合]
- 另类大串烧 [中国蓝府&MC诗梦东旭]
- Sundrops [Kristin Hersh]
- That’s All Right [Mose Allison]
- () []
- 非人哉 [洛天依&非人哉]
- Presente De Um Beija-Flor [MPB4]
- Go Away Little Girl [Pop Mania]
- Mambrú Se Fue a la Guerra [Conjunto Pro Musica de Ro]
- Better Man-9 [In the Style of the Warren Brothers (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- For a Little While)(In the Style of Tim Mcgraw Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Just Can’t Get Enough(Remix) [Ultimate Dance Remixes]
- 一听前奏就中毒的英文歌(3) [淘漉音乐]
- Hard Working Woman(Remastered) [B.B. King]
- Suavemente(Cover Version) [Marcelo]
- 浪迹天涯 [李翊君]
- 木头 [黄晶]
- Love Maze [Samsaya]