《If You See Her, Say Hello》歌词

[00:00:00] If You See Her, Say Hello (若你看到她,打声招呼) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:38] //
[00:00:38] If you see her say hello she might be in Tangier
[00:00:48] 如果你看到她 代我向她问好 她可能在丹吉尔
[00:00:48] She left here last early Spring is livin' there I hear
[00:01:00] 她去年早春离开这里 我听说她现在居住在那里
[00:01:00] Say for me that I'm all right though things get kind of slow
[00:01:09] 替我跟她说我很好 尽管生活的节奏变得很慢
[00:01:09] She might think that I've forgotten her don't tell her it isn't so
[00:01:23] 她可能认为我已忘记她 别跟她这么说 事实并非如此
[00:01:23] We had a falling-out like lovers often will
[00:01:31] 我们吵了一架 就像情侣通常吵架一样
[00:01:31] And to think of how she left that night it still brings me a chill
[00:01:44] 想起她那晚离开的情景 仍然使我打起冷颤
[00:01:44] And though our separation it pierced me to the heart
[00:01:53] 尽管我们分开 我的内心依旧刺痛着
[00:01:53] She still lives inside of me we've never been apart
[00:02:06] 她依旧在我心里 我们从未分开过
[00:02:06] If you get close to her kiss her once for me
[00:02:15] 如果你靠近她 替我吻她一次
[00:02:15] I always have respected her for doing what she did and getting free
[00:02:26] 我一直尊重她为获得自由所做过的事
[00:02:26] Oh whatever makes her happy I won't stand in the way
[00:02:35] 只要是能使她开心的事 我都不会阻止
[00:02:35] Though the bitter taste still lingers on from the night I tried to make her stay
[00:02:48] 那晚我试图留下她 尽管那晚的苦涩现在仍然存在
[00:02:48] I see a lot of people as I make the rounds
[00:02:56] 我四处游走 遇见许多人
[00:02:56] And I hear her name here and there as I go from town to town
[00:03:07] 当我在城镇之间走动时 我在各处都能听到她的名字
[00:03:07] And I've never gotten used to it I've just learned to turn it off
[00:03:17] 我从未适应这种状态 我曾努力想要摆脱这种感觉
[00:03:17] Either I'm too sensitive or else I'm gettin' soft
[00:03:29] 要么是我过于敏感 要么是我太柔软
[00:03:29] Sundown yellow moon I replay the past
[00:03:37] 日落又日出 我反复地回想着过去
[00:03:37] I know every scene by heart they all went by so fast
[00:03:48] 我内心牢记每一个场景 可它们都一闪而过
[00:03:48] If she's passin' back this way I'm not that hard to find
[00:03:57] 如果她再走回这条路 我就不用那么辛苦去找她
[00:03:57] Tell her she can look me up if she's got the time
[00:04:02] 并告诉她如果有时间的话就来看看我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Panic Open String [Calexico]
- 希望 [毛阿敏]
- Sun Goes Down On Milky Way [Gazebo]
- Through The Years [Sarah Vaughan]
- Someone Special [Kate Havnevik]
- Josie [Ed McCurdy]
- Aathadi Manasudhan [Yuvan Shankar Raja]
- I Sold My Heart To The Junkman [Dee Dee Sharp]
- Clementine [Bobby Darin]
- La Faute Au Twist [Johnny Hallyday]
- 因为喜欢你(Live) [SNH48]
- Uch Balodan Saqlasin(Explicit) [Shakhzoda]
- Turn The Radio Off [Reel Big Fish]
- 15 Minutes Past The Diamond(Amended Album Version) [Gucci Mane]
- Blister In the Sun [Violent Femmes]
- 别用你的残忍折磨我 [冷漠]
- Sweet & Wild [Dierks Bentley]
- 目指せ!スーパーレディー -2013年度- [さくら学院]
- I Want to Be Evil [Eartha Kitt]
- 32 dentes [Tits]
- Moonlight in Vermont [Ray Charles]
- Ich schreibe deinen Namen in den Himmel(Radio Edit) [Alexander Fedin]
- It’s All Because [BridgeCity]
- 高原红 [容中尔甲]
- 一步一步(推广版) [杨录]
- Slow It Down [Charlie Puth]
- 定格瞬间 [卢炯男]
- If We Make It Through December [Hit Crew Masters]
- My Heart Will Never Know [The Hit Co.]
- Silver Bells(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Ella [Antonio Aguilar]
- 蓝图 [韩旭]
- 鬼宴 [少年霜]
- Set Him Free [Skeeter Davis]
- Non partir [Fred Buscaglione]
- Half A Marathon Man [Sonata Arctica]
- Loum Pai Roue Plow [Primrose Chindavanich]
- 其实我真的不想走 [刘茂雄]
- The Last Farewell [Elvis Presley]
- Beam Me Up [ATB&boss and swan]
- Baby It’s Cold Outside [Lada Kerndl]
- 丸い瞳 [多田葵]