《Be My Baby (Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] Be My Baby (Japanese Version) - Wonder Girls (원더걸스)

[00:00:20] //

[00:00:20] Watching 계속 바라보며 난

[00:00:23] 我一直在守候

[00:00:23] Waiting 니가 다가오기만을 바래

[00:00:27] 期待着你靠近

[00:00:27] 어서 내게 와 날 데려가 제발

[00:00:32] 快来带我走

[00:00:32] Dreaming 니 맘도 나 같기를

[00:00:35] 你我同心

[00:00:35] Praying 가슴 조이며 난 기도해

[00:00:39] 心揪紧着祈祷

[00:00:39] 저 하늘에 이렇게 두 손을 모아서

[00:00:43] 握紧双手向天祈祷

[00:00:43] 이런 적이 없는데 내 가슴이

[00:00:46] 从来没有过这样的时候

[00:00:46] 두근두근 두근대고

[00:00:49] 我的心怦怦的跳

[00:00:49] 몇 번 본 적 없는데 니 모습이

[00:00:52] 没见过几次的你总出现在梦里

[00:00:52] 자꾸 꿈에 나와

[00:00:55] 想平静

[00:00:55] 차분하려 하는데 니가 또

[00:00:58] 你又出现在我的眼前

[00:00:58] 내 앞에만 나타나면

[00:01:00] 我一定会说出爱你

[00:01:00] 사랑한다고 말해버릴 것만 같아

[00:01:07] 我一定会说出爱你

[00:01:07] Please be my baby,

[00:01:09] 请成为我的宝贝

[00:01:09] Please be my baby

[00:01:12] 请成为我的宝贝

[00:01:12] 너만 생각하면 미치겠어 니가

[00:01:15] 想到你就要发疯

[00:01:15] 너무너무 갖고 싶어서

[00:01:18] 很想拥有你

[00:01:18] Make me your lady,

[00:01:21] 让我成为你的小姐

[00:01:21] Make me your lady

[00:01:24] 让我成为你的小姐

[00:01:24] 나의 사랑을 너에게 줄게 절대

[00:01:27] 把我的爱全都给你

[00:01:27] 후회하지 않게 해줄게 No

[00:01:30] 决不让你后悔

[00:01:30] Crazy 내가 미쳤는지 왜

[00:01:33] 是我疯了吗

[00:01:33] Lately 하루 종일 난 뭘 하든지

[00:01:37] 为什么最近一整天

[00:01:37] 너의 사진이 머릿속에 박혔어

[00:01:41] 不管做什么我的脑海里都是你的相片

[00:01:41] Perfect 모든 게 완벽해

[00:01:44] 所有的都那么完美

[00:01:44] Terrific 겉과 속 모두 다

[00:01:47] 里外都一样

[00:01:47] 어쩜 너는 모자라는 게 하나도

[00:01:51] 怎么你没有一样不好的

[00:01:51] 없는 건지

[00:01:53] 想平静

[00:01:53] 차분하려 하는데 니가 또

[00:01:56] 你又出现在我的眼前

[00:01:56] 내 앞에만 나타나면

[00:01:59] 我一定会说出爱你

[00:01:59] 사랑한다고 말해버릴 것만 같아

[00:02:05] 我一定会说出爱你

[00:02:05] Please be my baby,

[00:02:08] 请成为我的宝贝

[00:02:08] Please be my baby

[00:02:11] 请成为我的宝贝

[00:02:11] 너만 생각하면 미치겠어

[00:02:13] 想到你就要发疯

[00:02:13] 니가 너무너무 갖고 싶어서

[00:02:17] 很想拥有你

[00:02:17] Make me your lady,

[00:02:19] 让我成为你的小姐

[00:02:19] Make me your lady

[00:02:22] 让我成为你的小姐

[00:02:22] 나의 사랑을 너에게 줄게 절대

[00:02:25] 把我的爱全都给你

[00:02:25] 후회하지 않게 해줄게 No

[00:02:28] 决不让你后悔

[00:02:28] 자 더 이상 이제 망설이지 마

[00:02:29] 不要在犹豫，不要怀疑我

[00:02:29] 내 말을 의심하지 마

[00:02:31] 相信我，跟随我

[00:02:31] 내 말을 믿고 나를 따라와 난

[00:02:33] 我是你人生最后的女人

[00:02:33] 니 인생의 마지막

[00:02:34] 你是我人生最后的男人

[00:02:34] 여자가 되고 넌 내 마지막

[00:02:35] 你至今还不知道

[00:02:35] 남자가 될 거란 걸 알지만

[00:02:37] 为何惊讶，赶快选我

[00:02:37] 넌 아직 몰라 왜 놀라 자

[00:02:39] 不需要语言

[00:02:39] 어서 빨리 나를 골라

[00:02:40] 相信我

[00:02:40] 말 할 필요도 없어 그냥 내 말대로

[00:02:43] 跟随我

[00:02:43] 잘 할 생각만 하면 돼

[00:02:45] 看你面前的我

[00:02:45] 그러니 니 앞에 날 잘 보고 판단을

[00:02:48] 做好判断

[00:02:48] 해 봐 어때 88 나이도 딱 맞아

[00:02:51] 如何88，适合的年龄，都是那么的适合

[00:02:51] Please be my baby,

[00:02:54] 请成为我的宝贝

[00:02:54] Please be my baby

[00:02:57] 请成为我的宝贝

[00:02:57] 너만 생각하면 미치겠어

[00:03:00] 想到你就要发疯

[00:03:00] 니가 너무너무 갖고 싶어서

[00:03:03] 很想拥有你

[00:03:03] Make me your lady,

[00:03:06] 让我成为你的小姐

[00:03:06] Make me your lady

[00:03:09] 让我成为你的小姐

[00:03:09] 나의 사랑을 너에게 줄게 절대

[00:03:12] 把我的爱全都给你

[00:03:12] 후회하지 않게 해줄게 No

[00:03:17] 决不让你后悔