《The River in the Pines》歌词

[00:00:00] The River In The Pines - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:13] //
[00:00:13] Oh Mary was a maiden
[00:00:18] 玛丽曾是一个少女
[00:00:18] When the birds began to sing
[00:00:24] 在鸟儿开始歌唱的时候
[00:00:24] She was sweeter than the blooming rose
[00:00:30] 她甜美胜过绽放的玫瑰
[00:00:30] So early in the spring
[00:00:35] 在早春才刚刚到来的时候
[00:00:35] Her thoughts were gay and happy
[00:00:39] 她的内心轻松快乐
[00:00:39] And the morning gay and fine
[00:00:45] 同清晨般清新美好
[00:00:45] For her lover was a river boy
[00:00:51] 她的爱人是一个河边的男孩
[00:00:51] From the river in the pines
[00:01:01] 在一条穿越松树林的河流旁
[00:01:01] Now Charlie he got married
[00:01:06] 此时查理结婚了
[00:01:06] To his Mary in the spring
[00:01:12] 与他的玛丽在春天
[00:01:12] When the trees were budding early
[00:01:17] 那时松树才刚开始发芽
[00:01:17] And the birds began to sing
[00:01:23] 鸟儿开始歌唱
[00:01:23] But early in the autumn
[00:01:28] 但秋天才刚刚到来
[00:01:28] When the fruit is in the wine
[00:01:34] 当美酒散发果香的时候
[00:01:34] I'll return to you my darling
[00:01:39] 亲爱的 我将回到你身边
[00:01:39] From the river in the pines
[00:01:50] 从这条穿越松树林的河流
[00:01:50] It was early in the morning
[00:01:54] 在一个清早
[00:01:54] In Wisconsin dreary clime
[00:02:00] 于威斯康星沉闷的气息中
[00:02:00] When he ruled the fatal rocket
[00:02:05] 他试图驾驭致命的湍流
[00:02:05] For that last and feudal time
[00:02:11] 到最后一次 致命的一次
[00:02:11] They found his body lying
[00:02:16] 他们找到了他的尸体
[00:02:16] On the Rocky shore below
[00:02:22] 躺在一片布满岩石的岸沿
[00:02:22] Where the silent water ripples
[00:02:27] 平静的河水泛起涟漪
[00:02:27] And the whispering cedars blow
[00:02:37] 雪松在水下喃喃低语
[00:02:37] Now every raft or lumber
[00:02:42] 当每筏原木
[00:02:42] That's come down the chip away
[00:02:48] 从齐佩瓦部落漂流下来
[00:02:48] There's a lonely grave that's
[00:02:52] 有座孤零零的坟墓
[00:02:52] Visited by drivers on their way
[00:02:59] 只有过往的船工会路过
[00:02:59] They plant the wild flowers upon it
[00:03:04] 他们在上面种上野花
[00:03:04] In the morning fair and fine
[00:03:10] 在清新美丽的早上
[00:03:10] 'Tis the grave of two young lovers
[00:03:15] 两座相邻的坟墓埋葬着一对儿恋人
[00:03:15] From the river in the pines
[00:03:20] 在穿过森林的河流旁
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- Home Sweet Home [Gazebo]
- Medicine [Jay-Jay Johanson]
- Little Old Lady [The Everly Brothers]
- Keep Singin’ [相川七瀬]
- Diva Lady [The Divine Comedy]
- 妈,我想你了 [朱雅]
- 寂寞的人容易醉 (原创) [孙露]
- 等待时光的尽头 [代领]
- なからん [エレファントカシマシ]
- Let’s Leave [The Plan]
- Blue Velvet [Johnny Tillotson]
- I Can’t Give You Anything But Love [Peggy Lee]
- Where You Go I Go [Brian Johnson&Jenn Johnso]
- Roberton: All in the April Evening [Treorchy Male Choir]
- You Hear A Song [Cassadee Pope]
- Mi Vida [Gipsy Kings]
- As Long As I Have You [Elvis Presley]
- JOHNNY B GOOD [SPEEDMASTER JOHNNY B GOOD]
- #1 in Heaven(Infuze Remix) [MNDR]
- Humpty Dance [The Magic Makers]
- I’ll Go Crazy [James Brown]
- Down with the Trumpets (115 BPM) [Hard Gym Hits]
- Non illuderti [Marino Barreto]
- Nunca Menti [Pura Pasion]
- Marie [Rumer]
- Vola Via Con Me(Live) [Negrita]
- Maria Madalena [Yolanda Soares]
- 为何这样 [Zen]
- 相思为了谁 [子墨清漓]
- 相思无眠 [爱尔思龙儿]
- Mama Guitar [Don Cornell]
- Don’t Come Knockin’ [Fats Domino]
- Breathing [王艳薇]
- Flashback(128 BPM) [Gym Music Workout Persona]
- Dedicated Follower of Fashion [InstaHit Crew]
- Free Angel (Extended Play)(Extended Play) [Marc Bolan & T Rex]
- The Gaggle, Giggle, Wiggle Dance [Barney]
- Imagine [Gudrun]
- Let’s Make A Circle-Sing Gymboree [儿童歌曲]
- 那风那雨 [刘中省]
- 芙蓉叹 [荒山亮]