《Bon Voyage+At Night Every Night》歌词

[00:00:00] Start on Travel and At Nigh - 김범수 (金范洙)

[00:00:36] //

[00:00:36] 푸른 언덕에 배낭을 메고

[00:00:43] 草绿色的小山波上 背着背包

[00:00:43] 황금빛 태양 축제를 여는 광야를 향해서

[00:00:52] 向那金色太阳庆典的旷野里

[00:00:52] 계곡을 향해서

[00:00:56] 向那山涧

[00:00:56] 먼동이 트는 이른 아침에

[00:01:02] 太阳升起的早上

[00:01:02] 도시의 소음 수많은 사람 빌딩 숲속을

[00:01:12] 尝试着遗忘掉

[00:01:12] 벗어나봐요

[00:01:16] 都市的高楼大厦 人声沸腾

[00:01:16] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:01:21] 回声缭绕的山涧里

[00:01:21] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:01:29] 向着那个小溪去旅行

[00:01:29] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:01:35] 回声缭绕的山涧里

[00:01:35] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:01:43] 向着那个小溪去旅行

[00:01:43] 굽이 또굽이 깊은 산중에

[00:01:49] 山路十八弯的高山中

[00:01:49] 시원한 바람 나를 반기네 하늘을 보며

[00:01:59] 高兴的吹着凉风看着天空

[00:01:59] 노래부르세

[00:02:03] 唱起歌儿

[00:02:03] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아

[00:02:09] 回声缭绕的山涧里

[00:02:09] 그곳으로 여행을 떠나요

[00:02:16] 向着那个小溪去旅行

[00:02:16] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아

[00:02:23] 回声缭绕的山涧里

[00:02:23] 그곳으로 여행을 떠나요

[00:02:58] 向着那个小溪去旅行

[00:02:58] 외로운 밤이면 밤마다 님모습 떠올리긴 싫어

[00:03:04] 讨厌每个寂寞的晚上总是想起你

[00:03:04] 희미한 전등불 밑에서 내 모습 초라한 것 같아 싫어

[00:03:10] 讨厌希望的灯下看着那寒酸的身影

[00:03:10] 정답게 지저귀는 철새들 내 맘 알까 몰라

[00:03:17] 跟那热情唠叨着的候鸟般我的心你不知道

[00:03:17] 내마음 전해줄 비둘기 어디서 날아와 준다면

[00:03:24] 那能传达我心意的信鸽你在哪 赶紧出来吧

[00:03:24] 예쁜 종이 접어 내님께 이 마음 알려드릴텐데 어쩌나

[00:03:30] 传达写着我心意的信纸

[00:03:30] 휘영청 밝은 달도 내 마음 모를거야 몰라

[00:03:36] 皎洁的月亮也不知道我的心

[00:03:36] 멀리 떠나간 내 님은 혹시 날 잊어버렸나

[00:03:44] 或许那个遥远的你已把我遗忘了吧

[00:03:44] 잊지 말자고 해놓고 예

[00:03:51] 不要忘记 不要放下

[00:03:51] 외로운 밤이면 밤마다 님모습 떠올리긴 싫어

[00:03:57] 讨厌每个寂寞的晚上总是想起你

[00:03:57] 희미한 전등불 밑에서 내 모습 초라한 것 같아 싫어

[00:04:03] 看着灯下那寒酸的身影 感觉很讨厌

[00:04:03] 정답게 지저귀는 철새들 내 맘 알까 몰라

[00:04:10] 跟那热情唠叨着的候鸟般我的心你不知道

[00:04:10] 멀리 떠나간 내 님은 혹시 날 잊어버렸나

[00:04:17] 那能传达我心意的信鸽你在哪 赶紧出来吧

[00:04:17] 잊지 말자고 해놓고 예

[00:04:41] 不要忘记 不要放下

[00:04:41] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:04:49] 回声缭绕的山涧里

[00:04:49] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:04:57] 向着那个小溪去旅行

[00:04:57] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:05:02] 回声缭绕的山涧里

[00:05:02] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:05:10] 向着那个小溪去旅行

[00:05:10] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는 물찾아

[00:05:17] 回声缭绕的山涧里

[00:05:17] 그곳으로 여행을 떠나요

[00:05:24] 向着那个小溪去旅行

[00:05:24] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:05:28] 回声缭绕的山涧里

[00:05:28] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:05:37] 向着那个小溪去旅行

[00:05:37] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:05:42] 回声缭绕的山涧里

[00:05:42] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:05:50] 向着那个小溪去旅行

[00:05:50] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:05:55] 回声缭绕的山涧里

[00:05:55] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:06:03] 向着那个小溪去旅行

[00:06:03] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:06:08] 回声缭绕的山涧里

[00:06:08] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:06:16] 向着那个小溪去旅行

[00:06:16] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:06:21] 回声缭绕的山涧里

[00:06:21] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:06:30] 向着那个小溪去旅行

[00:06:30] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:06:35] 回声缭绕的山涧里

[00:06:35] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:06:42] 向着那个小溪去旅行

[00:06:42] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:06:48] 回声缭绕的山涧里

[00:06:48] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:06:56] 向着那个小溪去旅行

[00:06:56] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:07:00] 回声缭绕的山涧里

[00:07:00] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:07:09] 向着那个小溪去旅行

[00:07:09] 메아리 소리가 들려오는 계곡속의 흐르는

[00:07:14] 回声缭绕的山涧里

[00:07:14] 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[00:07:19] 向着那个小溪去旅行