《僕だけのBaby》歌词

[00:00:00] 僕だけのBaby (只属于我的Baby) - MACO (まこ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：MACO

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：SHIKATA/REO

[00:00:09] //

[00:00:09] 制作人：Shikata

[00:00:12] //

[00:00:12] Could you be the love of my life

[00:00:14] 你可以成为我生命中的挚爱吗

[00:00:14] You and me will last forever

[00:00:16] 你和我将天长地久

[00:00:16] You can be the love I need

[00:00:18] 你会成为我唯一想要

[00:00:18] So love me love me

[00:00:26] 所以爱我吧 爱我吧

[00:00:26] Love me love me

[00:00:31] 爱我吧 爱我吧

[00:00:31] 僕には君がいないと

[00:00:33] 对于我来说 你不在

[00:00:33] 君には僕がいないと

[00:00:35] 和对于你来说 我不在

[00:00:35] お互い一瞬でダメになる

[00:00:40] 在这相互的瞬间 是不可以的

[00:00:40] 別れるなんてすぐに

[00:00:45] 马上就要离别之类的

[00:00:45] Baby

[00:00:46] //

[00:00:46] Baby

[00:00:47] //

[00:00:47] 言わないでよ

[00:00:51] 请不要说

[00:00:51] 少し距離を置いても

[00:00:53] 即使保持些许的距离

[00:00:53] 思いっ切りケンカしても

[00:00:55] 即使狠狠地吵架

[00:00:55] 結局いつもくっついた2人

[00:01:00] 结果总是紧紧依偎的两个人

[00:01:00] 久々君の髪を撫でた

[00:01:05] 久久地抚摸着你的头发

[00:01:05] ああもう離したくないな

[00:01:10] 啊啊 已经不想要离开你了

[00:01:10] 色んな君を見て

[00:01:14] 看过了各种各样的你

[00:01:14] 色んな自分を知った

[00:01:19] 也知晓了各种各样的自己

[00:01:19] どんなに強がっても

[00:01:24] 无论怎样的坚强

[00:01:24] 君がいないと始まらない

[00:01:31] 你不在的话 一切都无法开始

[00:01:31] 僕だけのbaby

[00:01:33] 只属于我的宝贝

[00:01:33] これからもずっと

[00:01:37] 从今往后你要永远

[00:01:37] You love me

[00:01:38] 爱着我

[00:01:38] 2人で越えよう

[00:01:41] 两个人一起去跨越吧

[00:01:41] どんなにどんなに

[00:01:44] 无论是被多么的

[00:01:44] 強い風吹いても

[00:01:48] 多么强劲的风吹过

[00:01:48] 壊れないこの愛

[00:01:51] 这份爱也无法被破坏

[00:01:51] だからbabyいつもいつまでも

[00:01:56] 所以啊宝贝 永远永远

[00:01:56] You kiss meこの手は離さない

[00:02:01] 亲吻我吧 我不会松开这双手的

[00:02:01] 僕のとなりでふざけ笑う笑顔を

[00:02:08] 因为我会永远地守护

[00:02:08] ずっとずっと守るから

[00:02:11] 那在我身旁嬉笑的脸庞

[00:02:11] Could you be the love of my life

[00:02:14] 你可以成为我生命中的挚爱吗

[00:02:14] You and me will last forever

[00:02:16] 你和我将天长地久

[00:02:16] You can be the love I need

[00:02:18] 你会成为我唯一想要

[00:02:18] So love me love me

[00:02:26] 所以爱我吧 爱我吧

[00:02:26] Love me love me

[00:02:31] 爱我吧 爱我吧

[00:02:31] 僕たちは似た者同士

[00:02:33] 我们是志同道合的伙伴

[00:02:33] 素直に何も言えない

[00:02:36] 十分坦率却什么都说不出口

[00:02:36] 維持を張るのはもうやめよう

[00:02:41] 伸展的维护已经可以停止了

[00:02:41] 近くにいると見えなくなる

[00:02:46] 因为太过靠近而无法看清楚

[00:02:46] いちばん大切なこと

[00:02:50] 那最重要的事情

[00:02:50] 「今日はなにをしてたの?」

[00:02:55] 今天做了什么事情呢？

[00:02:55] 何気なく聞いてみたら

[00:03:00] 若是无意间偷听一下的话

[00:03:00] 「ただ君を好きだったよ」と

[00:03:05] 只是在喜欢你啊

[00:03:05] 言いだしたから笑ったよ

[00:03:11] 说出这句话 不觉高兴起来

[00:03:11] 僕だけのbaby

[00:03:14] 只属于我的宝贝

[00:03:14] これからもずっと

[00:03:17] 从今往后你要永远

[00:03:17] You love me

[00:03:18] 爱着我

[00:03:18] 2人で越えよう

[00:03:22] 两个人一起去跨越吧

[00:03:22] どんなにどんなに

[00:03:24] 无论是被多么的

[00:03:24] 強い風吹いても

[00:03:28] 多么强劲的风吹过

[00:03:28] 壊れないこの愛

[00:03:31] 这份爱也无法被破坏

[00:03:31] だからbabyいつもいつまでも

[00:03:36] 所以啊宝贝 永远永远

[00:03:36] You kiss meこの手は離さない

[00:03:42] 亲吻我吧 我不会松开这双手的

[00:03:42] 僕のとなりでふざけ笑う笑顔を

[00:03:49] 因为我会永远地守护

[00:03:49] ずっとずっと守るから

[00:04:12] 那在我身旁嬉笑的脸庞

[00:04:12] Could you be the love of my life

[00:04:14] 你可以成为我生命中的挚爱吗

[00:04:14] You and me will last forever

[00:04:16] 你和我将天长地久

[00:04:16] You can be the love I need

[00:04:19] 你会成为我唯一想要

[00:04:19] So love me love me

[00:04:26] 所以爱我吧 爱我吧

[00:04:26] Love me love me

[00:04:30] 爱我吧 爱我吧

[00:04:30] 僕だけのbaby

[00:04:32] 只属于我的宝贝

[00:04:32] やっと見つけたよ

[00:04:35] 我终于找到你了呦

[00:04:35] You love me大切な人

[00:04:40] 你爱着我 珍视之人

[00:04:40] 2人一緒に歳をとって

[00:04:45] 让我们两个一起慢慢变老吧

[00:04:45] たわいない話で笑おう

[00:04:50] 听着天真的话语 微笑吧

[00:04:50] だからbabyいつもいつまでも

[00:04:55] 所以啊宝贝 永远永远

[00:04:55] You kiss meこの手は離さない

[00:05:00] 亲吻我吧 我不会松开这双手的

[00:05:00] 僕のとなりでふざけ笑う笑顔を

[00:05:07] 因为我会永远地守护

[00:05:07] ずっとずっと守るから

[00:05:11] 那在我身旁嬉笑的脸庞

[00:05:11] Could you be the love of my life

[00:05:13] 你可以成为我生命中的挚爱吗

[00:05:13] You and me will last forever

[00:05:15] 你和我将天长地久

[00:05:15] You can be the love I need

[00:05:17] 你会成为我唯一想要

[00:05:17] So love me love me

[00:05:25] 所以爱我吧 爱我吧

[00:05:25] Love me love me

[00:05:30] 爱我吧 爱我吧