《VENUS》歌词

[00:00:00] VENUS - 대성 (大声)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：Mizuno Yoshiki

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Mizuno Yoshiki

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：Kameda Seiji

[00:00:05] //

[00:00:05] 1 2 3 4

[00:00:10] //

[00:00:10] 1 2 yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] Yurete yurete yure

[00:00:16] //

[00:00:16] Yurete yurete yure

[00:00:17] //

[00:00:17] Yurete yurete you 1 2 3 go

[00:00:19] //

[00:00:19] VenusほらVenus

[00:00:21] //

[00:00:21] 愛を求めるほどに

[00:00:22] 对爱情的渴求

[00:00:22] クラクラしちゃうんだ

[00:00:24] 让我头晕目眩

[00:00:24] 踊るんだキミの心ともっと

[00:00:27] 热烈起舞 伴随你的心一起

[00:00:27] Groove groove don't stop

[00:00:28] //

[00:00:28] 奇跡がはじまる

[00:00:30] 奇迹即将拉开序幕

[00:00:30] 誰にももう止められない

[00:00:33] 任何人都不能阻止

[00:00:33] 今こそ手をのばすよ

[00:00:36] 现在就伸出我的手

[00:00:36] I love you only you

[00:00:40] //

[00:00:40] You're my Venus so wonderful

[00:00:52] //

[00:00:52] 愛のスピードをゆるめないでよ

[00:00:55] 别让爱减速

[00:00:55] ボクはもうその手を離さないから

[00:01:01] 我再也不会放开你的手

[00:01:01] 「どんな強さでキスすればいい?」

[00:01:04] 你想要的是什么程度的吻呢

[00:01:04] くちびる焦らしてキミが言うんだ

[00:01:10] 你如此开口说道 迟迟不让我吻你

[00:01:10] I don't know I don't know

[00:01:12] //

[00:01:12] まだ知らない世界へ

[00:01:14] 仿佛下一秒就会踏入一个

[00:01:14] 足を踏み入れてしまいそうさ

[00:01:17] 尚未知晓的世界

[00:01:17] ボクを試しているの?you know

[00:01:19] 你是在试探我吗 你知道吗

[00:01:19] 最高の瞬間を

[00:01:21] 这最美妙的瞬间

[00:01:21] 待ち焦がれているんだ

[00:01:23] 我早就等待已久

[00:01:23] ねぇふたりの胸が重なりあって

[00:01:26] 肌肤相融的那瞬间

[00:01:26] 運命が動きだす

[00:01:31] 命运的齿轮也开始了转动

[00:01:31] 1 2 3 4

[00:01:35] //

[00:01:35] Yurete yurete yure

[00:01:36] //

[00:01:36] Yurete yurete yure

[00:01:38] //

[00:01:38] Yurete yurete you 1 2 3 go

[00:01:40] //

[00:01:40] VenusほらVenus

[00:01:42] //

[00:01:42] 愛を求めるほどに

[00:01:43] 对爱情的渴求

[00:01:43] クラクラしちゃうんだ

[00:01:45] 让我头晕目眩

[00:01:45] 踊るんだキミの心ともっと

[00:01:48] 热烈起舞 伴随你的心一起

[00:01:48] Groove groove don't stop

[00:01:49] //

[00:01:49] 奇跡がはじまる

[00:01:51] 奇迹即将拉开序幕

[00:01:51] 誰にももう止められない

[00:01:54] 任何人都不能阻止

[00:01:54] 今こそ手をのばすよ

[00:01:57] 现在就伸出我的手

[00:01:57] I love you only you

[00:02:01] //

[00:02:01] You're my Venus so wonderful

[00:02:06] //

[00:02:06] You're my Venus

[00:02:11] //

[00:02:11] So wonderful

[00:02:15] //

[00:02:15] You're my Venus

[00:02:21] //

[00:02:21] You don't know you don't know

[00:02:23] //

[00:02:23] これっきりじゃないでしょう

[00:02:25] 就到此为止吗 不可能吧

[00:02:25] 「正しい」だけの恋じゃ

[00:02:27] 按部就班的爱情

[00:02:27] 物足りない

[00:02:28] 太不足够

[00:02:28] はみだしたってヨクナイ?ride on

[00:02:30] 脱离常轨也没什么不好的

[00:02:30] 純真なフリしてキミだって

[00:02:33] 佯装清纯模样的你也一样

[00:02:33] 気づいているんでしょう

[00:02:35] 其实早就察觉到了不是吗

[00:02:35] ねぇふたりの手が触れるたびに

[00:02:38] 当我的手与你的相触碰

[00:02:38] 本能があばれだす

[00:02:42] 本能很快就将不受自控

[00:02:42] VenusねぇVenus

[00:02:44] //

[00:02:44] だってキミの声で

[00:02:45] 因为你的声音

[00:02:45] もうフラフラしちゃうんだ

[00:02:47] 已让我天旋地转

[00:02:47] 嬉しいんだボクの心にもっと

[00:02:50] 这让我喜不自禁 更多地渴求我的心吧

[00:02:50] Groove groove don't stop

[00:02:51] //

[00:02:51] 視線がからまる

[00:02:53] 视线交错

[00:02:53] ふたりがまた見つめあう

[00:02:56] 两人再一次彼此相视

[00:02:56] 今こそ手をのばしてよ

[00:02:59] 现在立刻伸出你的手

[00:02:59] I need you only you

[00:03:04] //

[00:03:04] カンジョウガ

[00:03:06] 感情

[00:03:06] シンクロシテユレル

[00:03:13] 渐渐同步不住摇曳

[00:03:13] キミガマタボクノテヲニギル

[00:03:21] 你再次紧握住我的手

[00:03:21] 1 2 3 4

[00:03:26] //

[00:03:26] Yurete yurete yure

[00:03:27] //

[00:03:27] Yurete yurete yure

[00:03:28] //

[00:03:28] Yurete yurete you 1 2 3 go

[00:03:30] //

[00:03:30] VenusほらVenus

[00:03:32] //

[00:03:32] ぜんぶつながりたいんだ

[00:03:34] 想与你的一切紧密相连

[00:03:34] ぜんぶ抱きしめたいんだ

[00:03:36] 想与你的一切紧紧相拥

[00:03:36] 愛しいんだキミの心ともっと

[00:03:38] 如此惹人怜爱 伴随你的心一起

[00:03:38] Groove groove don't stop

[00:03:39] //

[00:03:39] 奇跡を続けよう

[00:03:42] 让我们继续续写奇迹

[00:03:42] 誰にももう止められない

[00:03:44] 任何人都不能阻止

[00:03:44] 今こそ手をのばすよ

[00:03:48] 现在就伸出我的手

[00:03:48] I love you only you

[00:03:50] //

[00:03:50] I love you only you

[00:03:52] //

[00:03:52] I love you only you

[00:03:54] //

[00:03:54] I love you only you

[00:03:59] //