《(One Afternoon)》歌词

[00:00:00] 어떤 오후 (One Afternoon) (某个午后) - 소녀시대 (少女时代)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 词:황현/신아녜스
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:황현/신아녜스
[00:00:03] //
[00:00:03] 编曲:황현
[00:00:04] //
[00:00:04] 또 부서진다 부서진다 낡은 기억이
[00:00:08] 又破碎了 破碎了 陈旧的记忆
[00:00:08] 또 사라진다 사라진다 어떤 얼굴이
[00:00:13] 又消失了 消失了 某个面孔
[00:00:13] 무심코 지나치던 내 하루 속에
[00:00:20] 不知不觉的过去的一天中
[00:00:22] 참 어려웠고 어렸었던 그 때의 우리
[00:00:26] 真的好累 真的好困难 那时的我们
[00:00:26] 이제야 문을 열고서
[00:00:31] 现在才敞开门
[00:00:31] 망가져가는 시간을 고치고 싶어
[00:00:38] 想要修补那破碎的时间
[00:00:40] 하루하루 늘어가는 한숨 속에
[00:00:47] 一天一天增加的叹息中
[00:00:49] 이유 없이 생각나는 날이 있어
[00:00:58] 有一天会自然而然的被想起来
[00:00:58] 그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
[00:01:03] 在那支离破碎的的时间里
[00:01:03] 꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
[00:01:07] 有一定有想要找到和想要看到的场面
[00:01:07] 처음 내게 손을 건네던 너
[00:01:14] 是第一次你让我牵你的手
[00:01:32] 참 서툴렀고 불안하며 무책임했던
[00:01:37] 真的很吃惊坐立不安 曾经不负责的
[00:01:37] 무섭게도 지독했던 그 날의 우리
[00:01:41] 又害怕又狠心的那天的我们
[00:01:41] 망가져가는 시간을 고치고 싶어
[00:01:49] 想要修补那破碎的时间
[00:01:50] 하루하루 늘어가는 한숨 속에
[00:01:59] 一天一天增加的叹息中
[00:01:59] 이유 없이 생각나는 날이 있어
[00:02:07] 有一天会自然而然的被想起来
[00:02:07] 그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
[00:02:13] 在那支离破碎的的时间里
[00:02:13] 꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
[00:02:17] 有一定有想要找到和想要看到的场面
[00:02:17] 처음 내게 손을 건네던 너
[00:02:23] 是第一次你让我牵你的手
[00:02:23] 어떤 생각과 어떤 모습의
[00:02:27] 什么样的想法 什么样的面貌
[00:02:27] 하루를 살고 있는지 궁금해져
[00:02:32] 一天是怎么过的 都很好奇
[00:02:32] 가끔은 너도 추억에 기대어
[00:02:36] 偶尔你也会依靠回忆
[00:02:36] 눈부신 그 날의 꿈을 꾸는지
[00:02:41] 梦到辉煌的那一天吗
[00:02:42] 보고 싶어 지금 네 모습 그대로
[00:02:51] 想看到你此时此刻的样子
[00:02:51] 듣고 싶어 꾸밈 없는 네 목소리
[00:03:00] 想要听到没有经过任何修饰的你的声音
[00:03:00] 혹 오래되어 엉켜버린 오해라 해도
[00:03:05] 就算会有许久的纠缠和误会
[00:03:05] 꼭 다시 한 번 느끼고픈 마음이 있어
[00:03:10] 但是还是想再一次感受
[00:03:10] 맑은 오후 오늘 같은 날에
[00:03:19] 晴朗的下午 像今天这样的日子
[00:03:19] Como estas
[00:03:21] //
[00:03:23] 햇살 속에 부서지던 우리
[00:03:28] 阳光中破碎的我们
您可能还喜欢歌手少女时代的歌曲:
随机推荐歌词:
- 遇到了 [Mr.]
- Kiss You [Megan Nicole]
- My Light [VIXX LR]
- I Really Like You [Countdown Singers]
- 东方爱婴数学班走线音乐 [儿童歌曲]
- Stranger In Your Arms(2010 Remaster) [Bobby Vee]
- Sometimes Love Just Ain’t Enough(Single Version) [Don Henley&patty smyth]
- Cuando un Hombre Se Enamora(Radio Edit) (Radio Edit) [Daniel Santacruz]
- Are They All Like You [The Shadows]
- Human Touch [Betty Who]
- Deed I Do [Rosemary Clooney]
- Christmas in Hollis [Christmas Party&Christmas]
- Diamonds Are Forever [Soundtrack&Musical Cast R]
- I Just Love the Way You Tell a Lie [Don Gibson]
- Mala Suerte [Francisco Rotundo&Floreal]
- We Wanna Party(Album Version) [The Soundlovers]
- That’s All(2007 Remaster) [Genesis]
- いつだって [におP]
- 海燕(伴奏) [Boys and Girls组合]
- 复兴 [格里芬乐队]
- Heard It From A Friend [Lolo]
- Great Is Our God [Plumb]
- I Had Myself A True Love [Barbra Streisand]
- Je Te Rends Ton Amour [贵族乐团]
- Vendetta(Crooks Remix) [Dimor]
- P... De Toi [Georges Brassens]
- 挺好就是不好 [孤矢&螺丝刀RoseDoggy]
- The Living Daylights [The London Pops Orchestra]
- 柳三变(伴奏) [洛瑶]
- I’ve Never Been To Me(Re-Recorded Version) [Charlene]
- Get Up(Rattle)(Workout Mix 128 BPM) [Super Fitness Masters]
- Summer on You [PRETTYMUCH]
- Sign Language [Eric Clapton]
- She Said OK (feat. Theophilus London & Tre Luce) [Big Boi&Theophilus London]
- 你班友 [Pandora樂隊]
- The Ants Go Marching [Kidzone]
- Kansas City [Wanda Jackson]
- The Rhythm of the Night [Compilation Années 80]
- 岁岁念 [叶里]
- You Are The Sunshine Of My Life [Stevie Wonder]
- 第1期 [爱飘的夜]
- 区瑞强靓歌靓声演唱会现场录音17 [张德兰]