《POW 2011 (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] POW 2011 (Radio Edit) - Lethal Bizzle

[00:00:15] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:00:17] 炮 我是Leth B

[00:00:17] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:00:19] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:00:19] Pow if you don't know about me

[00:00:20] 炮 如果你不知道我的话

[00:00:20] Pow Yeah I'm Pow

[00:00:21] 对 我是炮（炮弹轰击的拟声词）

[00:00:21] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:00:24] 炮 我是Leth B

[00:00:24] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:00:25] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:00:25] Pow if you don't know about me

[00:00:27] 炮 如果你不知道我的话

[00:00:27] Pow Yeah I'm Pow

[00:00:29] 对 我是炮

[00:00:29] Yo yo they're like who's on the riddim?

[00:00:31] 哟哟 他们在问谁是这节奏的主宰者

[00:00:31] Only real top grime dawgs I'mma get 'em

[00:00:32] 只有一个真正的一流肮脏节奏大师 就是我

[00:00:32] Hype ting only one things on the riddim

[00:00:34] 大肆宣传吧 关于这节奏只有一件事

[00:00:34] Forward reload that's what I'm biggin'

[00:00:36] 不管向前还是重载 这就是我大受欢迎的原因

[00:00:36] And you might see me creep through the hood chillin'

[00:00:37] 你也许看见我在一堆连帽衫（指黑泡音乐人爱穿连帽衫）中迅速前进 颤抖吧

[00:00:37] Goin' on a quick rate ting women

[00:00:39] 在榜上迅速蹿升 女人们

[00:00:39] Tryna' get that Bill Gate money swimmin'

[00:00:41] 想要得到比尔盖茨一样的财富 在钱里遨游

[00:00:41] I'm Usain Bolt on the riddim I'm winnin'

[00:00:42] 在节奏上我像博尔特一样冲刺 我是赢家

[00:00:42] Well well well (Serious)

[00:00:45] 听好了 （说真的）

[00:00:45] You'll get a punch in the nose like blam

[00:00:46] 你会像鼻子遭到重拳一样

[00:00:46] You'll get a big nose bleed like blam

[00:00:48] 你会鼻青脸肿流血不止

[00:00:48] You'll get a kick on the floor like blam

[00:00:50] 你会被打倒在地

[00:00:50] Drag your face across the kerb like blam

[00:00:51] 你会被拽到一边

[00:00:51] Now bring you in the road like blam

[00:00:53] 现在再把你拉回路上

[00:00:53] You'll get an elbow drop like well well well

[00:00:56] 你会被落下的手肘重击

[00:00:56] (Serious)

[00:00:56] （说真的）

[00:00:56] Eskiboy might be one night (Boodoodoodoodadadada)

[00:00:58] Eskiboy也就是昙花一现吧

[00:00:58] I wonder if I (Boodoodoodoodadadada)

[00:01:00] 我觉得我比较强

[00:01:00] Don't tell him who's gonna start charting

[00:01:01] 别告诉他们谁要开始屠榜了

[00:01:01] Drop my new style like (Boodoodoodoodadadada)

[00:01:03] 感受一下我的新风格

[00:01:03] Might be one night (Boodoodoodoodadadada)

[00:01:05] 也许是昙花一现

[00:01:05] I wonder if I (Boodoodoodoodadadada)

[00:01:07] 但我觉得我不会啦

[00:01:07] Don't tell him who's gonna start charting

[00:01:08] 别告诉他们谁要开始屠榜了

[00:01:08] Drop my new style like (Boodoodoodoodadadada)

[00:01:10] 感受一下我的新风格

[00:01:10] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:01:12] 炮 我是Leth B

[00:01:12] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:01:13] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:01:13] Pow if you don't know about me

[00:01:15] 炮 如果你不知道我的话

[00:01:15] Pow Yeah I'm Pow

[00:01:16] 对 我是炮

[00:01:16] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:01:19] 炮 我是Leth B

[00:01:19] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:01:21] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:01:21] Pow if you don't know about me

[00:01:22] 炮 如果你不知道我的话

[00:01:22] Pow Yeah I'm Pow

[00:01:24] 对 我是炮

[00:01:24] Swag blazin'

[00:01:26] 我超有范儿就像镭射光

[00:01:26] Same boy that made Oopsy Daisy

[00:01:27] 是我让人大喊“哎呀不得了”（oopsy daisy是首歌也是英国人常用俚语）

[00:01:27] Same boy getting hate from a wasteman

[00:01:29] 废物清洁工也恨我

[00:01:29] Same boy that make a bitch go crazy

[00:01:31] 也还是我让这些小婊砸们都为我疯狂

[00:01:31] Still the grime scene saviour

[00:01:33] 我就是地下肮脏场景的救世主

[00:01:33] Back now just a bit more paper

[00:01:34] 现在回归了 就是多了一点合约

[00:01:34] Fling ten bags at a hater

[00:01:36] 扔给恨我的人十个垃圾袋

[00:01:36] Sony or not man's major

[00:01:38] 索尼还是别的 电子产业是男人的专业技能点

[00:01:38] Oi fam I go harder

[00:01:39] 看好啦 我会更努力

[00:01:39] My team's movin' larger

[00:01:41] 我的队伍会越来越壮大

[00:01:41] I got big bars for ya' whole fam

[00:01:43] 我给你们大伙儿准备了大酒吧

[00:01:43] Make your Mum skank out wit' ya' father

[00:01:44] 让你父母都开始激情燃烧

[00:01:44] I Roll Deeper

[00:01:46] 我会更深入

[00:01:46] Stylie through the speaker

[00:01:48] 比一切公众人士都更有型

[00:01:48] How can you say I ain't hard

[00:01:49] 你咋能说我不强硬呢

[00:01:49] Shut up you ain't hard either

[00:01:51] 闭嘴 你也不咋地

[00:01:51] P grimy originator

[00:01:53] P, 肮脏的创始人

[00:01:53] Real life educator

[00:01:55] 真实人生导师

[00:01:55] Next level meditator

[00:01:57] 更高层次的冥想者

[00:01:57] So one thing it's the paper

[00:01:59] 所以就一件事 合约在身

[00:01:59] Anybody that's gassed

[00:02:00] 有人醉了吗

[00:02:00] Anybody that's gassed

[00:02:00] 有人醉了吗

[00:02:00] Anybody that's on a hater

[00:02:02] 有人被仇恨着吗

[00:02:02] I'm cool when it comes to the enemy

[00:02:04] 当我敌人来的时候我很冷静

[00:02:04] Cause I'm a jaw side levitator

[00:02:05] 因为我是专攻“打落你下巴”的能力者

[00:02:05] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:02:07] 炮 我是Leth B

[00:02:07] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:02:08] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:02:08] Pow if you don't know about me

[00:02:10] 炮 如果你不知道我的话

[00:02:10] Pow Yeah I'm Pow

[00:02:11] 对 我是炮

[00:02:11] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:02:13] 炮 我是Leth B

[00:02:13] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:02:15] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:02:15] Pow if you don't know about me

[00:02:17] 炮 如果你不知道我的话

[00:02:17] Pow Yeah I'm Pow

[00:02:19] 对 我是炮

[00:02:19] Give me the mic this riddim is mine

[00:02:20] 给我麦克风 这个节奏是我的

[00:02:20] And I'mma skip like I've got Skivver inside

[00:02:22] 我会跳过一些节奏就好像被Skivver附身一样

[00:02:22] My lyrics are live

[00:02:23] 我的歌词都是信手拈来

[00:02:23] Why I deliver the hype

[00:02:24] 这就是为啥我带来的宣传效果

[00:02:24] Better than anyone of you spitters combined

[00:02:25] 比你们一堆人唾沫横飞都强得多

[00:02:25] (Ghetts) They're all living a lie

[00:02:27] 他们都生活在谎言中

[00:02:27] (Ghetts) I'll be the best in Britain Alie

[00:02:29] 我会成为英国联盟里最强的人

[00:02:29] (Ghetts) If this is a game then gimme the prize

[00:02:30] 如果这是一场游戏那就直接给我奖励

[00:02:30] (Ghetts) I can bring a vision alive

[00:02:33] 我能让你们大饱眼福

[00:02:33] I'm old school

[00:02:35] 我是老式嘻哈风

[00:02:35] I'm from the Manor

[00:02:36] 我来自大庄园时期

[00:02:36] I duppied every rave

[00:02:38] 我复制了每一场喧闹

[00:02:38] Bitch I'm MC Shabba

[00:02:39] 你看好了我可是MC Shabba

[00:02:39] But I wasn't on the original ting

[00:02:41] 但我也不是完全用最原始的节奏

[00:02:41] So Leth to the Bizzle please give me 16

[00:02:42] 所以Leth Bizzle 请给我16秒

[00:02:42] I'm selfish Grim knows all about me

[00:02:44] 我很自私 Grim知道我所有的事

[00:02:44] Yeah I'm a money man it's all about G's

[00:02:46] 我就是追逐财富享乐人生 这就是G的全部故事

[00:02:46] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:02:48] 炮 我是Leth B

[00:02:48] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:02:49] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:02:49] Pow if you don't know about me

[00:02:51] 炮 如果你不知道我的话

[00:02:51] Pow Yeah I'm Pow

[00:02:52] 对 我是炮

[00:02:52] Pow yeah I'm Leth to the B

[00:02:54] 炮 我是Leth B

[00:02:54] Pow I got the top grime dawgs with me

[00:02:56] 炮 我有一流的肮脏风格

[00:02:56] Pow if you don't know about me

[00:02:58] 炮 如果你不知道我的话

[00:02:58] Pow Yeah I'm Pow

[00:02:59] 对 我是炮