《For the Birds》歌词

[00:00:00] For the Birds (为了小鸟) - Miranda Lambert (米兰达·兰伯特)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Aaron Raitiere/Miranda Lambert

[00:00:22] //

[00:00:22] I'm against the days

[00:00:24] 我不喜欢这样的日子

[00:00:24] When the skies stay bummer grey

[00:00:27] 当天空一直都这么暗淡灰暗

[00:00:27] And the cake just tastes okay okay

[00:00:32] 蛋糕还不错

[00:00:32] Well I guess I'm anti yuck

[00:00:35] 我觉得我只向往美好之物

[00:00:35] Against the stuff that sucks

[00:00:38] 我只喜欢美好的东西

[00:00:38] Pulls the life out of your soul

[00:00:40] 走进你的心灵 牢牢掌控你

[00:00:40] And shuts it down

[00:00:43] 将它紧紧封锁

[00:00:43] I'm against the doc

[00:00:45] 我不用看医生

[00:00:45] Letting good tomatoes rot

[00:00:48] 即使吃了坏掉的西红柿

[00:00:48] Being someone that you're not when you're not

[00:00:54] 努力让自己功成名就 至少目前你还没有做到

[00:00:54] Well I guess I'm anti hate

[00:00:57] 我觉得我满怀爱意

[00:00:57] Cause that ain't what it takes

[00:00:59] 因为仇恨毫无意义

[00:00:59] It's love that makes this crazy world go round

[00:01:04] 只要能使世界正常运转 我都喜欢

[00:01:04] I'm for the sun I'm for the breeze

[00:01:07] 我为了闪耀的阳光而来 我为了和煦的微风而来

[00:01:07] Old dogs sleeping at your feet

[00:01:10] 年老的狗狗睡在你的脚边 多么安详

[00:01:10] I'm for the girls with curls and curves

[00:01:15] 我为了金发美女而来

[00:01:15] I'm for questions

[00:01:17] 我为了追求真理而来

[00:01:17] I'm for freedom

[00:01:18] 我为了自由而来

[00:01:18] Celebrating every season

[00:01:21] 每一个季节都值得欢庆

[00:01:21] For the bees and the trees and the dirt

[00:01:26] 为了飞舞的蜜蜂 为了苍天大树 为了世间的每一粒尘土

[00:01:26] I'm for the birds

[00:01:28] 我为了百鸟欢腾而来

[00:01:28] I'm for the birds

[00:01:31] 我为了百鸟欢腾而来

[00:01:31] I'm for the birds

[00:01:38] 我为了百鸟欢腾而来

[00:01:38] I'm against the notion

[00:01:40] 我反对人们

[00:01:40] Of drinking witchy potions

[00:01:43] 毫无节制地放纵自己

[00:01:43] And causing big commotion

[00:01:45] 那只会引起骚乱

[00:01:45] You know son

[00:01:48] 你知道 伙计

[00:01:48] I guess I'm anti confrontation

[00:01:51] 我觉得我向往和平

[00:01:51] I'd rather have a conversation

[00:01:53] 遇到问题 我想要坐下来好好谈谈

[00:01:53] About nothing in particular at all

[00:01:59] 这没什么特别的

[00:01:59] I'm against them feelings

[00:02:02] 我不喜欢这样的感觉

[00:02:02] The once that get revealing

[00:02:04] 曾经把一切表露出来

[00:02:04] Slamming hearts right in the ceilings

[00:02:07] 封锁心墙 不让人看透

[00:02:07] You feel me

[00:02:10] 你能感受到我的存在

[00:02:10] And I guess I'm anti tears

[00:02:12] 我觉得我从不会悲伤哭泣

[00:02:12] I'd rather sip an ice cold beer

[00:02:15] 我想喝一口冰凉的啤酒

[00:02:15] Listen to some country music until dawn

[00:02:20] 听着乡村音乐 直到黎明

[00:02:20] I'm for the sun I'm for the breeze

[00:02:23] 我为了闪耀的阳光而来 我为了和煦的微风而来

[00:02:23] Old dogs sleeping at your feet

[00:02:25] 年老的狗狗睡在你的脚边 多么安详

[00:02:25] I'm for the girls with curls and curves

[00:02:31] 我为了金发美女而来

[00:02:31] I'm for questions

[00:02:32] 我为了追求真理而来

[00:02:32] I'm for freedom

[00:02:34] 我为了自由而来

[00:02:34] Celebrating every season

[00:02:37] 每一个季节都值得欢庆

[00:02:37] For the trees and the bees and the dirt

[00:02:42] 为了嗡嗡的蜜蜂 为了苍天大树 为了世间的每一粒尘土

[00:02:42] I'm for feathers

[00:02:43] 我为了丰满的羽翼而来

[00:02:43] I'm for wings

[00:02:45] 我为了轻盈的翅膀而来

[00:02:45] I'm for tweedle deedle dee dee dee

[00:02:47] 我为了清脆的鸟鸣而来

[00:02:47] For what it's worth

[00:02:50] 这一切都是值得的

[00:02:50] For what it's worth

[00:02:53] 这一切都是值得的

[00:02:53] I'm for the birds

[00:02:55] 我为了百鸟欢腾而来

[00:02:55] I'm for the birds

[00:02:58] 我为了百鸟欢腾而来

[00:02:58] I'm for the birds

[00:03:01] 我为了百鸟欢腾而来

[00:03:01] I'm for the birds

[00:03:03] 我为了百鸟欢腾而来

[00:03:03] I'm for the birds

[00:03:06] 我为了百鸟欢腾而来

[00:03:06] I'm for the birds

[00:03:09] 我为了百鸟欢腾而来

[00:03:09] I'm for the birds

[00:03:14] 我为了百鸟欢腾而来

[00:03:14] Tweedle deedle dee dee dee

[00:03:19] 清脆的鸟鸣