《Let’s Call The Whole Thing Off(Album Version)》歌词

[00:00:00] (cjzhg music)
[00:00:00] //
[00:00:00] Things have come to a pretty pass
[00:00:04] 这下好尴尬
[00:00:04] Our romance is growing flat
[00:00:09] 我们的浪漫爱情故事要变得无聊了
[00:00:09] For you like this and the other
[00:00:12] 因为你喜欢这个 这个 和这个
[00:00:12] While I go for this and that
[00:00:18] 而我中意那个 那个 和那个
[00:00:18] Goodness knows what the end will be;
[00:00:20] 天知道我俩会到什么地步
[00:00:20] Oh I don't know where I'm at
[00:00:24] 我不知道怎么回事
[00:00:24] It looks as if we two will never be one
[00:00:32] 好像我们俩就是聊不到一起
[00:00:32] Something must be done
[00:00:37] 得想些法子了
[00:00:37] You say eether and I say eyether
[00:00:41] 你说两个 我说俩
[00:00:41] You say neether and I say nyther;
[00:00:44] 你说不要 我说别
[00:00:44] Eether eyether neether nyther
[00:00:48] 什么东西 傻傻分不清楚
[00:00:48] Let's call the whole thing off
[00:00:52] 我们还是拉倒吧
[00:00:52] You like potato and I like potahto
[00:00:56] 你喜欢说马铃薯 我喜欢说土豆
[00:00:56] You like tomato and I like tomahto;
[00:00:59] 你喜欢说番茄 我喜欢说西红柿
[00:00:59] Potato potahto tomato tomahto
[00:01:04] 马铃薯还是土豆 西红柿还是番茄
[00:01:04] Let's call the whole thing off
[00:01:07] 我们还是算了吧
[00:01:07] But oh If we call the whole thing off
[00:01:13] 但是 要是我们算了
[00:01:13] Then we must part
[00:01:15] 我们必须分开
[00:01:15] And oh If we ever part
[00:01:20] 而且 如果我们真的分开
[00:01:20] Then that might break my heart
[00:01:24] 那我真的会伤心
[00:01:24] So if you like pajamas and I like pajahmas
[00:01:28] 所以 要是你喜欢睡裤 我喜欢秋裤
[00:01:28] I'll wear pajamas and give up pajahmas
[00:01:32] 我就依你 穿睡裤
[00:01:32] For we know we need each other
[00:01:35] 你得知道 咱俩谁也离不开谁
[00:01:35] So we better call the calling off off
[00:01:40] 所以 我们最好还是算了吧 算了吧
[00:01:40] Let's call the whole thing off
[00:01:43] 让一切都随风飘散吧
[00:01:43] You say laughter and I say lawfter
[00:01:48] 你说大笑 我说开心
[00:01:48] You say after and I say awfter;
[00:01:52] 你说以后 我说未来
[00:01:52] Laughter lawfter after awfter
[00:01:56] 大笑 开心 以后 未来
[00:01:56] Let's call the whole thing off
[00:02:00] 让一切都随风飘散吧
[00:02:00] You like vanilla and I like vanella
[00:02:04] 你喜欢说香草 我喜欢说香子兰
[00:02:04] You sa's'parilla and I sa's'parella;
[00:02:08] 你说帕雷拉 我说帕芮拉
[00:02:08] Vanilla vanella Choc'late strawb'ry
[00:02:12] 香草 香子兰 巧克力 草莓
[00:02:12] Let's call the whole thing off
[00:02:15] 让一切都随风飘散吧
[00:02:15] But oh If we call the whole thing off
[00:02:20] 但是 要是我们算了
[00:02:20] Then we must part
[00:02:23] 我们必须分开
[00:02:23] And oh If we ever part
[00:02:27] 而且 如果我们真的分开
[00:02:27] Then that might break my heart
[00:02:31] 那我真的会伤心
[00:02:31] So if you go for oysters and I go for ersters
[00:02:35] 所以 如果你喜欢说牡蛎 我喜欢说蚝
[00:02:35] I'll order oysters and cancel the ersters
[00:02:39] 我会随你说牡蛎 不再说蚝
[00:02:39] For we know we need each other
[00:02:42] 因为我知道 我们离不开彼此
[00:02:42] So we better call the calling off off
[00:02:47] 所以 我们最好还是算了吧 算了吧
[00:02:47] Let's call the whole thing off
[00:02:51] 让一切都随风飘散吧
[00:02:51] You say eether and you say eyether
[00:02:55] 你说两个 我说俩
[00:02:55] You say neether and you say nyther;
[00:02:58] 你说不要 我说别
[00:02:58] Eether eyether neether nyther
[00:03:02] 什么东西 傻傻分不清楚
[00:03:02] Let's call the whole thing off
[00:03:06] 让一切都随风飘散吧
[00:03:06] You like potato and you like potahto
[00:03:10] 你喜欢说马铃薯 我喜欢说土豆
[00:03:10] You like tomato and you like tomahto;
[00:03:14] 你喜欢说番茄 我喜欢说西红柿
[00:03:14] Potato potahto tomato tomahto
[00:03:18] 马铃薯还是土豆 西红柿还是番茄
[00:03:18] Let's call the whole thing off
[00:03:21] 让一切都随风飘散吧
[00:03:21] But oh If we call the whole thing off
[00:03:26] 但是 要是我们算了
[00:03:26] Then we must part
[00:03:29] 我们必须分开
[00:03:29] And oh If we ever part
[00:03:33] 而且 如果我们真的分开
[00:03:33] Then that might break my heart
[00:03:37] 那我真的会伤心
[00:03:37] So if you like pajamas (like pajamas)
[00:03:41] 所以 要是你喜欢睡裤 喜欢睡裤
[00:03:41] I like pajahmas(you got pajahmas)
[00:03:45] 我喜欢秋裤 我还是依你
[00:03:45] For we know we need each other
[00:03:48] 你得知道 我们谁也离不开谁
[00:03:48] So we better call the calling off off
[00:03:53] 所以 我们最好还是算了吧 算了吧
[00:03:53] Let's call the whole thing off
[00:03:57] 让一切都随风飘散吧
[00:03:57] Let's call the whole thing off
[00:04:02] 让一切都随风飘散吧
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald&Louis Arm的歌曲:
随机推荐歌词:
- Floods(Colin Murray Radio 1 Session) [Fightstar]
- Angels Sing [Press Play&Joel Bodker]
- Ti Muovi Sempre [Fabio Concato]
- Love Love [金润吉]
- 小芳 [李春波]
- THRIFT SHOP(A.R. Remix) [MC Joe]
- Sopa fría [M-Clan]
- Con el Primer Olor de la Maana [Hernaldo Zuniga]
- Back Home Again [John Denver]
- Touch My Hand [Monovakzin]
- Zeig mir den Platz an der Sonne [dieter thomas kuhn & band]
- I Think I’ll Just Stay Here and Drink(Live at the Hilton Hotel, Las Vegas 1999) [Merle Haggard]
- Hey Ya! (160 BPM) [Workout Factory]
- Suerte Loca [Enrique Rodríguez]
- Baby Workout [Jackie Wilson]
- Just Because [Elvis Presley]
- 意外之外 [篱落素素]
- Hypnotised [RFS DU SOL]
- Dance in the Rain [Ira Atari&Rampue]
- Free Bird(Shade Tree Demo) [Lynyrd Skynyrd]
- Rainbow Bridge(Live) [Europe]
- Come Dance With Me [Peggy Lee]
- 《夜色钢琴曲》小幸运-赵海洋 [赵海洋]
- Traditional: Go To Sleep [Hayley Westenra]
- Crying Doll (Club Mix) []
- The Wonder Years(Explicit) [Jon Bellion]
- Live & Let Die [原声大碟]
- Lover Man(Remastered) [Jimmy Smith]
- 写给地震中死去的女孩 [MC神逸]
- 乐活 [吉吉丽娅]
- Little Brown Gal [Chick Daniels & His Royal]
- That’s When I Love You [In the Style of Phil Vassar ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Prediccions I conformitats [Ovidi Montllor]
- Black Girl Lost [F.A.B.O.]
- 留住我吧! [太极]
- Remember Me [Teddy Wilson&Boots Castle]
- Lover Come Back To Me [Brook Benton]
- Même si tu revenais [Claude Francois]
- 从前的 [许志安]
- 不爱了再见 [吴琴儿]
- 画缘 [娅琪朵]