《Someday Everyday》歌词

[00:00:00] Someday Everyday - 森口博子

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：平松爱理

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：平松爱理

[00:00:18] //

[00:00:18] Someday

[00:00:19] 有一天

[00:00:19] あれもこれもまだしたいような

[00:00:23] 这两天都还想那样做的

[00:00:23] 明日がいい

[00:00:24] 明天会很好

[00:00:24] Everyday

[00:00:26] 每一天

[00:00:26] あと1cm先に Happy

[00:00:28] 快乐在一厘米处

[00:00:28] Lucky が待ってる场所で

[00:00:37] 在幸运的场所等待着

[00:00:37] 例えば落ちこんだなら

[00:00:40] 比如失落的话

[00:00:40] 何とかしたいって思うでしょ?

[00:00:43] 有什么办法啊

[00:00:43] それはすでに前向きで 不幸だって

[00:00:48] 那也应该积极 不幸啊

[00:00:48] 幸福なこと

[00:00:50] 幸福的事啊

[00:00:50] 恋したい キレイになりたい 梦を见たい

[00:00:54] 想恋爱 想成为美丽的梦

[00:00:54] 自分が欲しい

[00:00:56] 自己想要的

[00:00:56] 全ての愿い叶えば

[00:00:58] 如果全部的愿望都能实现

[00:00:58] 何目指して 生きていくの

[00:01:02] 那以什么为目标 再继续生活下去呢

[00:01:02] AH

[00:01:03] 啊哈

[00:01:03] ゼロにならなければ

[00:01:06] 如果必须变成零

[00:01:06] 始まらない道がある

[00:01:09] 那就没有办法开始

[00:01:09] 卒业に手土产は 要らぬもの

[00:01:14] 毕业之后不再需要的东西

[00:01:14] Someday

[00:01:15] 有一天

[00:01:15] 少しだけ特别な未来 それでいい

[00:01:20] 稍微有点在特别的未来 那也是足够的

[00:01:20] Everyday

[00:01:21] 每一天

[00:01:21] 八分目でいけば

[00:01:23] 如果有八成满意的话

[00:01:23] 结构最高な日々としよう

[00:01:33] 就把每一天都当成是最好的

[00:01:33] 最近气がついたけど

[00:01:36] 最近有些生气

[00:01:36] 恼みのない人间はいないよね

[00:01:39] 这世间是不会有没有烦恼的人的吧

[00:01:39] 皆何か辛さ持って

[00:01:42] 大家有什么痛苦

[00:01:42] 生きてるよね きっとそうよね

[00:01:45] 那就是生活吧 一定是这样了

[00:01:45] ここまでやってきたのも

[00:01:48] 就到这里来

[00:01:48] 全部自分选んだこと

[00:01:52] 全部自己选

[00:01:52] 今日みたいに迷いながら

[00:01:54] 像今天这样一边迷惑

[00:01:54] やはり先に续いていった

[00:01:58] 一边也依然要继续啊

[00:01:58] そう

[00:01:59] 那么

[00:01:59] あせったところで

[00:02:02] 着急的时候

[00:02:02] 神样はよく见ている

[00:02:05] 经常会看见神

[00:02:05] 运はこの天下の マワリモノ

[00:02:16] 幸运遍布在这个世界的周围

[00:02:16] Someday Everyday

[00:02:22] 有一天 每一天

[00:02:22] Someday Everyday

[00:02:25] 有一天 每一天

[00:02:25] Someday Everyday

[00:02:28] 有一天 每一天

[00:02:28] Someday

[00:02:30] 有一天

[00:02:30] 痛みゆえに乐しかったと

[00:02:33] 痛即使痛苦也要乐观

[00:02:33] 言えるように

[00:02:34] 说出来吧

[00:02:34] Everyday

[00:02:36] 每一天

[00:02:36] その1コマごとに泣いて泣いて笑って

[00:02:41] 那一个个人哭着哭着就笑了

[00:02:41] Someday

[00:02:42] 有一天

[00:02:42] あれもこれもまだ欲しいよな

[00:02:45] 这两天都还想那样做的

[00:02:45] 自分がいい

[00:02:47] 自己会很好

[00:02:47] Everydayあと1cm先に

[00:02:50] 在每一天还有一厘米处

[00:02:50] Happy Luckyが待ってる Someday

[00:02:59] 快乐幸运都等在那里 有一天

[00:02:59] Someday

[00:03:00] 有一天

[00:03:00] あれもこれもまだしたいような

[00:03:04] 这两天都还想那样做的

[00:03:04] 明日がいい

[00:03:05] 明天会很好

[00:03:05] Everyday あと1cm先に Happy

[00:03:09] 每一天 快乐在一厘米处

[00:03:09] Lucky が待ってる场所で

[00:03:18] 在幸运的场所等待着

[00:03:18] Someday Everyday

[00:03:21] 有一天 每一天

[00:03:21] Someday Everyday Someday

[00:03:26] 有一天 每一天 有一天