《Ne me quitte pas》歌词

[00:00:00] Ne me quitte pas - Jacques Brel
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] Ne me quitte pas
[00:00:21] 别让我放弃
[00:00:21] Il faut oublier
[00:00:23] Il faut oublier
[00:00:23] Tout peut s'oublier
[00:00:26] Tout peut s'oublier
[00:00:26] Qui s'enfuit deja
[00:00:29] 什么是爱
[00:00:29] Oublier le temps
[00:00:31] Oublier le temps
[00:00:31] Des malentendus
[00:00:33] 恶魔
[00:00:33] Et le temps perdu
[00:00:35] Et le temps perdu
[00:00:35] A savoir comment
[00:00:38] A savoir comment
[00:00:38] Oublier ces heures
[00:00:40] 忘记过去
[00:00:40] Qui tuaient parfois
[00:00:41] Qui tuaient parfois
[00:00:41] A coups de pourquoi
[00:00:44] A coups de pourquoi
[00:00:44] Le coeur du bonheur
[00:00:47] Le coeur du bonheur
[00:00:47] Ne me quitte pas
[00:00:49] 别让我放弃
[00:00:49] Ne me quitte pas
[00:00:52] 别让我放弃
[00:00:52] Ne me quitte pas
[00:00:55] 别让我放弃
[00:00:55] Ne me quitte pas
[00:00:58] 别让我放弃
[00:00:58] Moi je t'offrirai
[00:01:01] 我让你很难过
[00:01:01] Des perles de pluie
[00:01:03] 天气晴朗
[00:01:03] Venues de pays
[00:01:05] Venues de pays
[00:01:05] Oil ne pleut pas
[00:01:07] Oil ne pleut pas
[00:01:07] Je creuserai la terre
[00:01:09] 我相信这世界
[00:01:09] Jusqu'apres ma mort
[00:01:11] Jusqu'apres ma mort
[00:01:11] Pour couvrir ton corps
[00:01:12] Pour couvrir ton corps
[00:01:12] D'or et de lumie
[00:01:15] 光明与光明
[00:01:15] Je ferai un domaine
[00:01:16] Je ferai un domaine
[00:01:16] Ol'amour sera roi
[00:01:18] Ol'amour sera roi
[00:01:18] Ol'amour sera loi
[00:01:20] Ol'amour sera loi
[00:01:20] Otu seras reine
[00:01:23] 奥图·赛拉斯
[00:01:23] Ne me quitte pas
[00:01:25] 别让我放弃
[00:01:25] Ne me quitte pas
[00:01:28] 别让我放弃
[00:01:28] Ne me quitte pas
[00:01:31] 别让我放弃
[00:01:31] Ne me quitte pas
[00:01:38] 别让我放弃
[00:01:38] Ne me quitte pas
[00:01:41] 别让我放弃
[00:01:41] Je t'inventerai
[00:01:43] 我让你很开心
[00:01:43] Des mots insens
[00:01:46] Des mots insens
[00:01:46] Que tu comprendras
[00:01:48] 你明白吗
[00:01:48] Je te parlerai
[00:01:50] 我告诉你
[00:01:50] De ces amants l
[00:01:51] De ces amants l
[00:01:51] Qui ont vu deux fois
[00:01:53] Qui ont vu deux fois
[00:01:53] Leurs coeurs s'embraser
[00:01:56] 你的心已经碎了
[00:01:56] Je te racont'rai
[00:01:58] 我在听你说
[00:01:58] L'histoire de ce roi
[00:02:00] L'histoire de ce roi
[00:02:00] Mort de n'avoir pas
[00:02:02] Mort de n'avoir pas
[00:02:02] Pu te rencontrer
[00:02:05] Pu te rencontrer
[00:02:05] Ne me quitte pas
[00:02:08] 别让我放弃
[00:02:08] Ne me quitte pas
[00:02:10] 别让我放弃
[00:02:10] Ne me quitte pas
[00:02:13] 别让我放弃
[00:02:13] Ne me quitte pas
[00:02:15] 别让我放弃
[00:02:15] On a vu souvent
[00:02:18] On a vu souvent
[00:02:18] Rejaillir le feu
[00:02:20] 重新开始
[00:02:20] De l'ancien volcan
[00:02:22] De l'ancien volcan
[00:02:22] Qu'on croyait trop vieux
[00:02:24] Qu'on croyait trop vieux
[00:02:24] Il est para-il
[00:02:25] Il est para-il
[00:02:25] Des terres brs
[00:02:27] Des terres brs
[00:02:27] Donnant plus de bl
[00:02:29] Donnant再加一个bl
[00:02:29] Qu'un meilleur avril
[00:02:30] Qu'un meilleur avril
[00:02:30] Et quand vient le soir
[00:02:32] Et quand vient le soir
[00:02:32] Pour qu'un ciel flamboie
[00:02:34] Pour qu'un ciel flamboie
[00:02:34] Le rouge et le noir
[00:02:36] Le rouge et le noir
[00:02:36] Ne s'ousent-ils pas
[00:02:40] Ne s'ousent-ils pas
[00:02:40] Ne me quitte pas
[00:02:43] 别让我放弃
[00:02:43] Ne me quitte pas
[00:02:45] 别让我放弃
[00:02:45] Ne me quitte pas
[00:02:48] 别让我放弃
[00:02:48] Ne me quitte pas
[00:02:56] 别让我放弃
[00:02:56] Ne me quitte pas
[00:02:59] 别让我放弃
[00:02:59] Je ne vais plus pleurer
[00:03:02] Je ne vais plus pleurer
[00:03:02] Je ne vais plus parler
[00:03:05] Je ne vais plus parler
[00:03:05] Je me cacherai l
[00:03:07] 让我躺在床上
[00:03:07] Te regarder
[00:03:08] 看好了
[00:03:08] Danser et sourire
[00:03:11] Danser et sourire
[00:03:11] Et t'outer
[00:03:12] 外面
[00:03:12] Chanter et puis rire
[00:03:16] Chanter et puis rire
[00:03:16] Laisse-moi devenir
[00:03:18] Laisse-moi devenir
[00:03:18] L'ombre de ton ombre
[00:03:21] L'ombre de ton ombre
[00:03:21] L'ombre de ta main
[00:03:23] 你的世界
[00:03:23] L'ombre de ton chien
[00:03:26] 你的世界
[00:03:26] Ne me quitte pas
[00:03:28] 别让我放弃
[00:03:28] Ne me quitte pas
[00:03:31] 别让我放弃
[00:03:31] Ne me quitte pas
[00:03:34] 别让我放弃
[00:03:34] Ne me quitte pas
[00:03:39] 别让我放弃
您可能还喜欢歌手Jacques Brel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美人鱼 [徐若瑄]
- Alone Together(Live At Carnegie Hall) [Rufus Wainwright]
- Lay It Down [Jars of Clay]
- Good Day(Album Version) [Jewel]
- 越陷越深越心痛 [李泽坚]
- 封面女郎 [李燕飞]
- 我好热的心你好冷的眼 [项敏华]
- Vol.46 厂长祝大家新春快乐! [好厂长]
- 请茶歌 [杜美娜]
- E’ vero [Mina]
- Freedom Fries [Robert Plant]
- Scary Song [Wednesday 13’s Frankenste]
- Poinciana [Vic Damone]
- Little Anna Mae [Muddy Waters]
- You and Me [Heart Electronic Dance]
- Turn Down for What(Instrumental DJ Version) [Instrumental Party Combo]
- Keep Your Hands Off My Baby [Wayne Fontana&The Mindben]
- I’m On Fire [5000 Volts]
- 请不要再爱我 [凯歌]
- Longing(LP版) [Drown]
- Pettin’ And Pokin’ [The ”Five Guys Named Moe”]
- 一场游戏一场梦(伴奏) [林薇薇]
- Taking A Chance On Love [Anne Shelton]
- And Her Tears Flowed Like Wine [Ella Fitzgerald]
- Amor Traicionero [Los Terrícolas]
- I’m Every Woman(Clivilles & Cole House Mix I Edit) [Whitney Houston]
- 你说你没有眼泪 [寒武纪]
- 爱爱爱 [龙飘飘]
- Ein Stern(der deinen Namen trgt)(Radio Mix) [Nik P.&DJ Otzi]
- Rhiannon(2017 Remaster) [Fleetwood Mac]
- 思君盼君归 [林娜]
- Some Day Baby (Worried Life Blues) [Ray Charles]
- I’ll Kiss You [Cyndi Lauper]
- Agujetas De Color De Rosa [Los Ovnis]
- Amor Sin Esperanza [Julio Jaramillo]
- Leave Right Now - (Tribute to Will Young) [Academy Allstars]
- Let It Rock [The Hit Crew]
- Poison [Gin Wigmore]
- All I Do Is Dream of You [Dean Martin]
- Love You Madly [Big Kahuna and the Copa C]