《We’re Not Gonna Take It(Live At The Las Vegas Hilton， Las Vegas， NV / 2009)》歌词

[00:00:00] We're Not Gonna Take It (Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009) - Twisted Sister

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Dee Snider/Snider

[00:00:13] //

[00:00:13] We're not gonna take it

[00:00:16] 我们不会接受它

[00:00:16] No we ain't gonna take it

[00:00:19] 不 我们绝不接受

[00:00:19] We're not gonna take anymore

[00:00:29] 我们不会再接受了

[00:00:29] We've got the right to choose and

[00:00:31] 我们将会作出正确的选择

[00:00:31] There ain't no way we'll lose it

[00:00:35] 而且我们绝不会输掉它

[00:00:35] This is our life this is our song

[00:00:41] 这是我们的生活 这是我们的歌

[00:00:41] We'll fight the powers that be just

[00:00:44] 我们会与那个力量战斗

[00:00:44] Don't pick our destiny 'cause

[00:00:47] 不接受我们安排好的命运 因为

[00:00:47] You don't know us you don't belong

[00:00:53] 你不知道我们 你不属于我们

[00:00:53] We're not gonna take it

[00:00:56] 我们不会接受它

[00:00:56] No we ain't gonna take it

[00:00:59] 不 我们绝不接受

[00:00:59] We're not gonna take anymore

[00:01:06] 我们不会再接受了

[00:01:06] Oh you're so condescending

[00:01:09] 你是这样居高临下

[00:01:09] Your gall is never ending

[00:01:12] 你的鲁莽没个头

[00:01:12] We don't want nothin' from you

[00:01:18] 我们不要任何东西 不要任何属于你的东西

[00:01:18] Your life is trite and jaded

[00:01:21] 你的生活是陈旧和令人厌倦的

[00:01:21] Boring and confiscated

[00:01:24] 无聊并且没多少自主时间

[00:01:24] If that's your best your best won't do

[00:01:31] 如果那时你最好的 你最好的不会做

[00:01:31] Oh

[00:01:34] //

[00:01:34] Oh

[00:01:36] //

[00:01:36] We're right yeah

[00:01:37] 我们是对的

[00:01:37] We're free yeah

[00:01:39] 我们是自由的

[00:01:39] We're fight yeah

[00:01:40] 我们将为之奋斗

[00:01:40] You'll see

[00:01:44] 你会看到的

[00:01:44] We're not gonna take it

[00:01:46] 我们不会接受它

[00:01:46] No we ain't gonna take it

[00:01:49] 不 我们绝不接受

[00:01:49] We're not gonna take anymore

[00:01:56] 我们不会再接受了

[00:01:56] We're not gonna take it

[00:01:58] 我们不会接受它

[00:01:58] No we ain't gonna take it

[00:02:02] 不 我们绝不接受

[00:02:02] We're not gonna take anymore

[00:02:55] 我们不会再接受了

[00:02:55] Oh

[00:02:56] //

[00:02:56] Oh

[00:03:01] //

[00:03:01] We're right yeah

[00:03:02] 我们是对的

[00:03:02] We're free yeah

[00:03:03] 我们是自由的

[00:03:03] We're fight yeah

[00:03:05] 我们将为之奋斗

[00:03:05] You'll see yeah

[00:03:20] 你会看到的

[00:03:20] We're not gonna take it

[00:03:23] 我们不会接受它

[00:03:23] No we ain't gonna take it

[00:03:26] 不 我们绝不接受

[00:03:26] We're not gonna take anymore

[00:03:32] 我们不会再接受了

[00:03:32] We're not gonna take it

[00:03:35] 我们不会接受它

[00:03:35] No we ain't gonna take it

[00:03:38] 不 我们绝不接受

[00:03:38] We're not gonna take anymore

[00:03:44] 我们不会再接受了

[00:03:44] We're not gonna take it

[00:03:47] 我们不会接受它

[00:03:47] No we ain't gonna take it

[00:03:50] 不 我们绝不接受

[00:03:50] We're not gonna take anymore

[00:03:55] 我们不会再接受了