《(FEAT. ， KID MILLI)》歌词

[00:00:00] 니존재 (你的存在) - 한요한 (HAN YO HAN)/Swings (스윙스)/키드밀리 (Kid Milli)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：한요한/스윙스/키드밀리

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：기리보이

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：기리보이

[00:00:16] //

[00:00:16] 비머 시동을 걸었지

[00:00:18] 发动BMW的引擎

[00:00:18] 너 없이 안전벨트 메란

[00:00:21] 没有你

[00:00:21] 잔소리도 더 없지

[00:00:24] 也没有系上安全带的唠叨了

[00:00:24] 힘들 땐 연락 한 통 없던

[00:00:26] 辛苦的时候 连一通电话都没有

[00:00:26] 애들 사이로

[00:00:28] 孩子们的关系

[00:00:28] 진심이었던 니 존재가

[00:00:30] 曾是那么真心

[00:00:30] 생각난 뒤로

[00:00:32] 想起你的存在后

[00:00:32] 니 instagram에 가입해 가입해

[00:00:36] 加入你的instagram

[00:00:36] 니 instagram에 사진에 사진에

[00:00:40] 你instagram里的照片

[00:00:40] 댓글 단 새끼 하나하나

[00:00:42] 留言就只有兔崽子

[00:00:42] 다 찾아보고

[00:00:44] 逐一翻看着

[00:00:44] 받았을 DM 생각하다

[00:00:46] 想起收到的DM

[00:00:46] 두통이 오고

[00:00:48] 头开始疼起来

[00:00:48] 무사시로 변신을 해

[00:00:50] 变身为武藏

[00:00:50] 잘하지도 못하는 랩

[00:00:52] 连RAP都说不好

[00:00:52] 가사 쓸 정도면

[00:00:53] 写歌词的程度话

[00:00:53] 얼마나 패닉 상태인지는

[00:00:55] 状态该有多恐慌

[00:00:55] 안 봐도 뻔해

[00:00:58] 不看也知道

[00:00:58] 각자의 위치에서 가끔은 너도 내

[00:01:02] 在各自的位置 偶尔你也会经历

[00:01:02] 생각을 했을 거란 방황을 겪곤 해

[00:01:04] 我的一些彷徨的想法

[00:01:04] 널 첨 본 날이 요즘 생각나

[00:01:06] 最近想起初见你的一天

[00:01:06] 많은 가짜 속 유일했던 그 한 사람

[00:01:10] 在那么多虚假的人中唯一真诚的人

[00:01:10] 니 존재는 완전히

[00:01:14] 你的存在完全

[00:01:14] 니 존재는 완전히

[00:01:19] 你的存在完全

[00:01:19] 어둠을 가게 하는 미소와

[00:01:22] 变得阴郁的笑容

[00:01:22] 인디고 아우라

[00:01:23] 靛蓝色光环

[00:01:23] 나 사실 이제 친구가

[00:01:26] 现在就算我的朋友

[00:01:26] 많지 않아도 완전히

[00:01:30] 没有很多我也

[00:01:30] 괜찮아 baby girl

[00:01:32] 没有关系 我的女孩

[00:01:32] 난 괜찮아 난 괜찮

[00:01:34] 我没关系

[00:01:34] 괜찮아 baby girl yeah

[00:01:36] 没关系 我的女孩

[00:01:36] 이후엔 안 봐도 알지

[00:01:37] 以后不看也知道

[00:01:37] 난 너네 동네로

[00:01:40] 我朝着你所在的小区

[00:01:40] 무언가 홀린 채로 밟지

[00:01:42] 像被什么迷惑住了一样走着

[00:01:42] 반 미친 채로

[00:01:44] 半疯的状态

[00:01:44] 나도 가끔 미친놈이 된 것 같애

[00:01:46] 我偶尔会像疯子一样

[00:01:46] 새로 판 인스타 아이디로

[00:01:47] 用新版的ins用户名

[00:01:47] 로그인 할 때

[00:01:48] 登陆的时候

[00:01:48] 비공개 돼 있는

[00:01:49] 非公开的

[00:01:49] 너의 타임라인에다

[00:01:50] 你的时间线

[00:01:50] Follow 박고 담배를 살 때

[00:01:52] 紧紧跟随着 买烟的时候

[00:01:52] 넌 나를 단숨에 알아 챈 듯

[00:01:54] 你装作好像一下子就明白了我一样

[00:01:54] 내게 누구냐며 DM을 하네

[00:01:56] 问我究竟是谁 是做DM的

[00:01:56] 한 글자도 나는 못썼지

[00:01:57] 我一个字也写不出来

[00:01:57] 니가 먼저 말하더라

[00:01:59] 你先说出口的

[00:01:59] 이제 좀 그만해

[00:02:02] 现在停止吧

[00:02:02] 솔직히 말해 너는 그런 말 쓸만해

[00:02:06] 老实说你只会说那样的话

[00:02:06] 일단 그 아이디 나 아닌 척을 할래

[00:02:08] 首先我会装作那个不是我的ID

[00:02:08] 일단은 나와 줘

[00:02:09] 首先出来

[00:02:09] 너 주소 안 바꼈다면

[00:02:10] 你的地址没有改变的话

[00:02:10] 집 앞에 있어

[00:02:11] 我在你的家门前

[00:02:11] 내가 보기 부담스럽다면

[00:02:13] 要是看到我觉得有负担的话

[00:02:13] 핸드폰만 끄지 말어

[00:02:14] 不要关电话

[00:02:14] 메세지로 얘기 하면

[00:02:16] 用短信聊天就行

[00:02:16] 내가 꾸던 꿈은 좀 이뤘어

[00:02:18] 我曾经做的梦实现了

[00:02:18] 성공 아냐 뭐 더 살만해진 거

[00:02:20] 不是说成功了而是变得更加不错

[00:02:20] 내가 랩퍼인지도 몰른 애들도

[00:02:22] 连我是Rapper都不知道的孩子

[00:02:22] 내 삶에 갖지 관심 uh

[00:02:23] 对我的私生活充满兴趣

[00:02:23] 난 주변을 둘러보지 못해서

[00:02:25] 我无法环顾四周

[00:02:25] 그래 꿈 속에서 내 손잡고

[00:02:27] 好吧 在梦中牵着你的手

[00:02:27] 옆에서 내가 보는 곳과

[00:02:28] 以及旁边我看到的地方

[00:02:28] 똑같은 곳을 보는

[00:02:30] 在相同的地方看到的

[00:02:30] 동반자는 너였다고

[00:02:31] 伙伴原来是你

[00:02:31] Fu f**k instagram

[00:02:32] //

[00:02:32] 축하메세진 미뤄

[00:02:33] 推迟祝贺的短信

[00:02:33] F**k party

[00:02:34] //

[00:02:34] 아직 내 케익에 불 못 지펴

[00:02:35] 我的蛋糕上还没有点燃蜡烛

[00:02:35] 요즘 내가 되새기고 있는 내용은

[00:02:37] 最近我反复咀嚼的内容

[00:02:37] Ps 추억 팔이 아냐 다음 메세지로

[00:02:39] 不是记忆中的胳膊 接下来的短信

[00:02:39] 널 첨 본 날이 요즘 생각나

[00:02:42] 最近想起初见你的一天

[00:02:42] 많은 가짜 속 유일했던 그 한 사람

[00:02:46] 在那么多虚假的人中唯一真诚的人

[00:02:46] 니 존재는 완전히

[00:02:50] 你的存在完全

[00:02:50] 니 존재는 완전히

[00:02:55] 你的存在完全

[00:02:55] 어둠을 가게 하는 미소와

[00:02:58] 变得阴郁的笑容

[00:02:58] 인디고 아우라

[00:02:59] 靛蓝色光环

[00:02:59] 나 사실 이제 친구가

[00:03:02] 现在就算我的朋友

[00:03:02] 많지 않아도 완전히

[00:03:06] 没有很多我也

[00:03:06] 괜찮아 baby girl

[00:03:08] 没关系 我的女孩

[00:03:08] 난 괜찮아 난 괜찮

[00:03:10] 我没关系

[00:03:10] 괜찮아 baby girl yeah

[00:03:15] 没关系 我的女孩