《(feat. )》歌词

[00:00:00] 어디선가 듣고 있다면 (听到不知从哪传来的声音) - 란 (Ran)/하주연 (河珠妍)

[00:00:10] //

[00:00:10] 어디선가 듣고는 있는 지금 부르는 노래

[00:00:16] 或许你在某地正在听着的这首歌

[00:00:16] 내 마음이란걸

[00:00:19] 就是我的心声

[00:00:19] 혹시 듣게 된다면 내 생각난다면

[00:00:24] 如果听到的话 如果想起我的话

[00:00:24] 단한번이라도 전화라도 해줘 듣고있다면

[00:00:31] 就算有一次你在听的话 给我打电话吧

[00:00:31] 사랑이란 모든것이 필요없다했니

[00:00:33] 曾说着爱情里并不需要任何东西

[00:00:33] 이렇게 바라고난바랬어 my love

[00:00:36] 就这样我期待了又期待 我的爱

[00:00:36] 이렇게 돌아선 너의뒷모습이

[00:00:38] 就这样转身的你的背影

[00:00:38] 지나면 괜찮타고 넌얘기했지

[00:00:41] 你曾说过错过了也没关系

[00:00:41] 언제나나와함께 있어달란걸

[00:00:43] 无论何时都请留在我身边

[00:00:43] 죽어도내곁에있어달란말

[00:00:46] 即使死也要在一起的话

[00:00:46] 모든게다 거짓말같은말

[00:00:50] 一切都是谎言

[00:00:50] I'm the one for u

[00:00:51] 你是我的唯一

[00:00:51] 어디선가 듣고는 있는 지금 부르는 노래

[00:00:57] 或许你在某地正在听着的这首歌

[00:00:57] 내 마음이란걸

[00:01:00] 就是我的心声

[00:01:00] 혹시 듣게 된다면 내 생각난다면

[00:01:05] 如果听到的话 如果想起我的话

[00:01:05] 단한번이라도 전화라도 해줘 듣고있다면

[00:01:12] 就算有一次你在听的话 给我打电话吧

[00:01:12] 어디선가 널보게된다면

[00:01:14] 能在哪里看见你的话

[00:01:14] 난그저 웃음만나올뿐이야

[00:01:17] 我只会微笑

[00:01:17] 어디서너의목소릴 듣게된다면

[00:01:19] 能在哪里听见你的嗓音的话

[00:01:19] 난그저 바라만 볼뿐이야

[00:01:22] 我只会静静的听着

[00:01:22] 난 도저히 참을수가없어

[00:01:24] 我根本无法忍受

[00:01:24] 어디선가 들려오는 너의 멜로디

[00:01:27] 不知从哪里传来的你的旋律

[00:01:27] 난 너의 모습들을 영원히

[00:01:30] 我会永远珍藏

[00:01:30] 간직할께 I love you

[00:01:32] 我爱你

[00:01:32] 어디선가 듣고는 있는 지금 부르는 노래

[00:01:38] 或许你在某地正在听着的这首歌

[00:01:38] 내 마음이란걸

[00:01:40] 就是我的心声

[00:01:40] 혹시 듣게 된다면 내 생각난다면

[00:01:46] 如果听到的话 如果想起我的话

[00:01:46] 단한번이라도 전화라도 해줘

[00:01:52] 就算有一次你在听的话 给我打电话吧

[00:01:52] 어디에 사는지 어디있니

[00:01:57] 在那里生活 你在哪里

[00:01:57] 모든게 궁금한 나야

[00:02:02] 这一切我都好奇

[00:02:02] 정말 좋았었는데 우린행복했는데

[00:02:07] 曾经那么相爱 那么幸福

[00:02:07] 이렇게 아플줄 몰랐어

[00:02:15] 我不知道我会如此难过

[00:02:15] 이노래에 사랑하는맘 담아 부르고있어

[00:02:21] 正在唱着的这首歌里包含着我的心意

[00:02:21] 니마음속깊이 닿길 원하고있어

[00:02:27] 希望能触碰到你心底

[00:02:27] 널보고싶다고 널사랑한다고 말하고싶은데

[00:02:34] 想说我想你 想说我爱你

[00:02:34] 한번이라해도

[00:02:36] 即使只有一次

[00:02:36] 어디선가 듣고는 있는 지금 부르는 노래

[00:02:42] 或许你在某地正在听着的这首歌

[00:02:42] 내 마음이란걸

[00:02:44] 就是我的心声

[00:02:44] 혹시 듣게 된다면 내 생각난다면

[00:02:50] 如果听到的话 如果想起我的话

[00:02:50] 단한번이라도 전화라도 해줘 듣고있다면

[00:02:55] 就算有一次你在听的话 给我打电话吧