《Break The Ice》歌词

[00:00:00] Break The Ice (打破僵局) - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：M. Araica/N. Hills/K. Hilson/J. Washington

[00:00:00] //

[00:00:00] It's been a while

[00:00:04] 已经好一阵子了

[00:00:04] I know I shouldn't have kept you waiting

[00:00:08] 我知道让你久等了

[00:00:08] But I'm here now

[00:00:16] 现在我来了

[00:00:16] I know it's been a while

[00:00:19] 我知道已经好一阵子了

[00:00:19] But I'm glad you came

[00:00:21] 欢迎你到来

[00:00:21] And I've been thinking 'bout

[00:00:23] 而且还在想

[00:00:23] How you say my name

[00:00:25] 你该如何称呼老娘大名

[00:00:25] You got my body spinning like a hurricane

[00:00:29] 你让我飘飘欲仙 就像一阵飓风

[00:00:29] And it feels like you got me going insane

[00:00:32] 感觉就像 你把我迷惑了

[00:00:32] And I can't get enough

[00:00:33] 而我还觉得不足够

[00:00:33] So let me get it up

[00:00:34] 就继续继续吧

[00:00:34] Ooh looks like we're alone now

[00:00:36] 如今就如两人独处一室

[00:00:36] You ain't gotta be scared

[00:00:37] 你也不必害怕

[00:00:37] We're grown now

[00:00:38] 正是热情高涨时

[00:00:38] I'ma hit defrost on ya

[00:00:40] 让我打破你身上的坚冰

[00:00:40] Let's get it blazing

[00:00:42] 为你解冻

[00:00:42] We can turn the heat up if ya wanna

[00:00:44] 如果你想 我们可以把体温升高

[00:00:44] Turn the lights down low if ya wanna

[00:00:46] 如果你想 把灯光调暗

[00:00:46] Just wanna move ya but you're frozen

[00:00:48] 只想让你兴奋 但你却冷如坚冰

[00:00:48] That's what I'm saying

[00:00:49] 这就是我所说的

[00:00:49] Let me break the ice

[00:00:51] 让我打破坚冰

[00:00:51] Allow me to get you right

[00:00:53] 请让我来打救你

[00:00:53] Once ya warm up to me

[00:00:54] 但你使我温暖了

[00:00:54] Baby I can make you feel

[00:00:56] 宝贝 我能使你感觉到

[00:00:56] Hot hot

[00:00:57] 火辣 火辣

[00:00:57] Let me break the ice

[00:00:59] 让我打破坚冰

[00:00:59] Allow me to get you right

[00:01:01] 请让我来打救你

[00:01:01] Once ya warm up to me

[00:01:02] 但你使我温暖了

[00:01:02] Baby I can make you feel

[00:01:04] 宝贝 我能使你感觉到

[00:01:04] Hot hot hot hot

[00:01:09] 火辣 火辣

[00:01:09] So are you warming up

[00:01:14] 所以你开始升温了吧？

[00:01:14] You got me hypnotized

[00:01:16] 你将我催眠

[00:01:16] I never felt this way

[00:01:18] 我从有此般感觉

[00:01:18] You got my heart beating like an 808

[00:01:22] 你让我的心跳加速 就像808重低音喇叭

[00:01:22] Can you rise to the occasion

[00:01:25] 你可以在一些状況挺身而出么

[00:01:25] I'm patiently waiting

[00:01:27] 我很有耐性的等着

[00:01:27] Cause it's getting late

[00:01:29] 因为时间不早了

[00:01:29] And I can't get enough

[00:01:30] 而我还是无法满足

[00:01:30] So let me get it up

[00:01:31] 就让我尽情放肆

[00:01:31] Ooh looks like we're alone now

[00:01:33] 如今就如两人独处一室

[00:01:33] You ain't gotta be scared we're grown now

[00:01:35] 你也不必害怕，正是热情高涨时

[00:01:35] I'ma hit defrost on ya let's get it blazing

[00:01:39] 让我打破你身上的坚冰 为你解冻

[00:01:39] We can turn the heat up if ya wanna

[00:01:41] 如果你想 我们可以把体温升高

[00:01:41] Turn the lights down low if ya wanna

[00:01:43] 如果你想 把灯光调暗

[00:01:43] Just wanna move ya but you're frozen

[00:01:45] 只想让你兴奋 但你却冷如坚冰

[00:01:45] That's what I'm saying

[00:01:46] 这就是我所说的

[00:01:46] Let me break the ice

[00:01:48] 让我打破坚冰

[00:01:48] Allow me to get you right

[00:01:50] 请让我来打救你

[00:01:50] Once ya warm up to me

[00:01:51] 但你使我温暖了

[00:01:51] Baby I can make you feel

[00:01:53] 宝贝 我能使你感觉到

[00:01:53] Hot hot

[00:01:54] 火辣 火辣

[00:01:54] Let me break the ice

[00:01:56] 让我打破坚冰

[00:01:56] Allow me to get you right

[00:01:58] 请让我来打救你

[00:01:58] Once ya warm up to me

[00:01:59] 但你使我温暖了

[00:01:59] Baby I can make you feel

[00:02:01] 宝贝 我能使你感觉到

[00:02:01] Hot hot hot hot

[00:02:03] 火辣 火辣

[00:02:03] I like this part hoo

[00:02:11] 我喜欢这里

[00:02:11] It feels kind of good

[00:02:15] 感觉棒呆了

[00:02:15] Yeah

[00:02:20] //

[00:02:20] Let me break the ice

[00:02:23] 让我打破坚冰

[00:02:23] Allow me to get you right

[00:02:25] 请让我来打救你

[00:02:25] Once ya warm up to me

[00:02:26] 但你使我温暖了

[00:02:26] Baby I can make you feel

[00:02:28] 宝贝 我能使你感觉到

[00:02:28] Hot hot

[00:02:29] 火辣 火辣

[00:02:29] Let me break the ice

[00:02:31] 让我打破坚冰

[00:02:31] Allow me to get you right

[00:02:33] 请让我来打救你

[00:02:33] Once ya warm up to me

[00:02:34] 但你使我温暖了

[00:02:34] Baby I can make you feel

[00:02:36] 宝贝 我能使你感觉到

[00:02:36] Hot hot hot hot

[00:02:53] 火辣 火辣

[00:02:53] Let me break the ice

[00:02:55] 让我打破坚冰

[00:02:55] Allow me to get you right

[00:02:57] 请让我来打救你

[00:02:57] Once ya warm up to me

[00:02:59] 但你使我温暖了

[00:02:59] Baby I can make you feel

[00:03:01] 宝贝 我能使你感觉到

[00:03:01] Hot hot

[00:03:01] 火辣 火辣

[00:03:01] Let me break the ice

[00:03:03] 让我打破坚冰

[00:03:03] Allow me to get you right

[00:03:05] 请让我来打救你

[00:03:05] Once ya warm up to me

[00:03:07] 但你使我温暖了

[00:03:07] Baby I can make you feel

[00:03:09] 宝贝 我能使你感觉到

[00:03:09] Hot hot hot hot

[00:03:14] 火辣 火辣