《Sinking Ships(Rescue Has Come)》歌词

[00:00:00] Sinking Ships (Rescue Has Come) - Lincoln Brewster

[00:00:01] //

[00:00:01] As you sail on the sea

[00:00:04] 当你扬帆起航

[00:00:04] You could never seem to see

[00:00:08] 你似乎永远不会明了

[00:00:08] That all of your dreams

[00:00:10] 你所有的梦想

[00:00:10] Could be tossed in the waves

[00:00:12] 都可能被丢弃在狂风巨浪中

[00:00:12] And lost in the ocean

[00:00:15] 迷失在茫茫大海里

[00:00:15] Sinking in that sinking feeling

[00:00:20] 陷入一片迷茫

[00:00:20] And as your world

[00:00:22] 当你的世界

[00:00:22] Has stopped its turning

[00:00:25] 停止了转动

[00:00:25] Your heart stands still

[00:00:28] 你心如止水

[00:00:28] Hanging by this melody of a life

[00:00:31] 依附于这样的人生旋律

[00:00:31] That hasn't lost its meaning

[00:00:36] 并无任何意义

[00:00:36] When you're lost at sea

[00:00:39] 当你迷失在茫茫大海里

[00:00:39] I will be your shore

[00:00:42] 我会成为你的停泊之岸

[00:00:42] So hold on tight

[00:00:44] 所以 抓紧我的手

[00:00:44] Your ship is going down

[00:00:46] 你的船只正在下沉

[00:00:46] In the storm of life

[00:00:49] 沉没于生活的暴雨里

[00:00:49] I won't let you drown

[00:00:51] 我不会让你溺亡

[00:00:51] It'll be alright

[00:00:54] 一切都会好起来

[00:00:54] Now if you just hold on

[00:00:57] 如今 如果你抓紧我的手

[00:00:57] So just hold on

[00:00:59] 就这样将我抓牢

[00:00:59] Rescue has come

[00:01:04] 救援已经到来

[00:01:04] Right where the stars have left you

[00:01:08] 在那里 满天繁星都离你而去

[00:01:08] Dead in the cold and on your own

[00:01:13] 你独自一人消逝在这片寒冷之境里

[00:01:13] But I see a silver lining appear

[00:01:19] 但我看见了一线曙光

[00:01:19] Beyond the dark

[00:01:21] 拨云见日

[00:01:21] And beyond your fears

[00:01:24] 远离内心的恐惧

[00:01:24] 'Cause you were never meant

[00:01:28] 因为你永远不是

[00:01:28] To do this alone

[00:01:30] 孤身一人

[00:01:30] And when you're lost at sea

[00:01:32] 当你迷失在茫茫大海里

[00:01:32] I will be your shore

[00:01:35] 我会成为你的停泊之岸

[00:01:35] So hold on tight

[00:01:37] 所以 抓紧我的手

[00:01:37] Your ship is going down

[00:01:40] 你的船只正在下沉

[00:01:40] In the storm of life

[00:01:42] 沉没于生活的暴雨里

[00:01:42] I won't let you drown

[00:01:45] 我不会让你溺亡

[00:01:45] It'll be alright

[00:01:48] 一切都会好起来

[00:01:48] Now if you just hold on

[00:01:50] 如今 如果你抓紧我的手

[00:01:50] So just hold on

[00:01:53] 就这样将我抓牢

[00:01:53] Rescue has come

[00:02:06] 救援已经到来

[00:02:06] Through the storm through the night

[00:02:11] 穿越狂风暴雨 穿越茫茫黑夜

[00:02:11] Hold onto hope I'll be your guide

[00:02:16] 心怀希望 我会为你指引方向

[00:02:16] And when the waves come crashing

[00:02:20] 当狂风骇浪席卷而来

[00:02:20] Down by your side is where I'll stay

[00:02:29] 我会一直陪伴在你身边

[00:02:29] So hold on tight

[00:02:31] 所以 抓紧我的手

[00:02:31] Your ship is going down

[00:02:34] 你的船只正在下沉

[00:02:34] In the storm of life

[00:02:36] 沉没于生活的暴雨里

[00:02:36] I won't let you drown

[00:02:39] 我不会让你溺亡

[00:02:39] It'll be alright

[00:02:41] 一切都会好起来

[00:02:41] Now if you just hold on

[00:02:44] 如今 如果你抓紧我的手

[00:02:44] So just hold on

[00:02:46] 就这样将我抓牢

[00:02:46] Rescue has come

[00:02:57] 救援已经到来

[00:02:57] Rescue has come

[00:03:05] 救援已经到来

[00:03:05] I will be your shore

[00:03:10] 我会成为你的停泊之岸